Translation of "levels of capacity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Capacity - translation :

Keywords : Capacidad Pulmonar Máxima Calidad Mental Niveles Elevados Radiación Bajos Oxígeno

Examples (External sources, not reviewed)

At high levels of capacity utilisation, infrastructure managers may find that they cannot satisfy authorised applicants demands for access.	Si la capacidad se utiliza intensivamente, los administradores de infraestructuras pueden verse en la imposibilidad de satisfacer la demanda de los candidatos autorizados.
The ECB may lay down minimum capacity levels below which it cannot select candidates or tenderers .	El BCE podrá establecer niveles de capacidad mínimos , por debajo de los cuales no podrá seleccionar a candidatos o licitadores .
7. Encourages the strengthening of cooperation among States at the regional and subregional levels in the field of disaster preparedness and response, with particular respect to capacity building at all levels	7. Alienta el fortalecimiento de la cooperación entre los Estados en los planos regional y subregional en la esfera de la preparación y la respuesta en casos de desastre, particularmente en lo relativo al fomento de la capacidad en todos los niveles
The capacity for girls to overcome situations and to move on levels, to me, is mind blowing.	La capacidad de las chicas para sobrepasar situaciones y moverse en niveles, para mí, es asombrosa.
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity	Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte
(d) Round table 4 will focus on promoting the building of partnerships and capacity building and the sharing of best practices at all levels, including the bilateral and regional levels, for the benefit of countries and migrants alike	d) La mesa redonda 4 se centrará en la promoción del establecimiento de alianzas y el fomento de la capacidad y en el intercambio de las mejores prácticas en todos los planos, incluidos los planos bilateral y regional, en beneficio tanto de los países como de los migrantes
Furthermore , private investment , while picking up over the horizon , is projected to be dampened by high levels of unused capacity and low demand prospects .	Asimismo , se proyecta que la inversión privada , aunque se incrementará durante el horizonte temporal considerado , se moderará como consecuencia de los altos niveles de capacidad no utilizada y las desfavorables perspectivas de la demanda .
(a) To enhance their cooperation at various levels with developing countries, with a view to strengthening the capacity of the latter to prevent and combat corruption	a) Intensificar su cooperación en los diversos planos con los países en desarrollo con miras a fortalecer la capacidad de esos países para prevenir y combatir la corrupción
Levels of Gray	Niveles de gris
(a) To enhance their cooperation at various levels with developing countries, with a view to strengthening the capacity of the latter to prevent and combat transnational organized crime	a) Intensificar su cooperación en los diversos niveles con los países en desarrollo con miras a fortalecer las capacidades de esos países para prevenir y combatir la delincuencia organizada transnacional
Capacity	Capacidad
Capacity	CapacidadName
Capacity	Capacidad
In economies where investment levels are leading to excess capacity, resources could shift from investment to consumption, provided that these countries external accounts remain sustainable.	En las economías en que los niveles de inversión generan capacidad excedente, los recursos pueden desplazarse de la inversión al consumo, siempre que las transacciones con el exterior se mantengan en niveles sostenibles.
These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs.	Estos 3 niveles de la jerarquía de necesidades están relacionados con los 5 niveles de la jerarquía de necesidades de Maslow.
Storage capacity	Capacidad de almacenamiento
Sorting capacity	Capacidad de selección
Transport capacity	Capacidad de transporte
Capacity building	Creación de capacidad
Used Capacity	Capacidad usada
Levels	Niveles
Levels	NivelesName
Levels	Niveles
Maximum number of graph levels. Expect slower graph generation for large maximum levels values.	Número máximo de niveles del gráfico. Cuanto mayor sea este valor, más lenta será la generación del gráfico.
Recognizing the need for additional capacity building at the national and regional levels in order to promote and facilitate the implementation of the mandated objectives of the International Year of the Family, taking into account that national capacity development in the area of family policymaking continues to be a major concern for many countries,	Reconociendo la necesidad de crear capacidad adicional en los planos nacional y regional para promover y facilitar la realización de los objetivos del Año Internacional de la Familia, teniendo en cuenta que para muchos países el desarrollo de la capacidad nacional en la esfera de la formulación de políticas relativas a la familia sigue causando gran preocupación,
This lack of adjustment capacity is crucial.	Esta falta de capacidad de ajuste es crucial.
Half of our capacity is still available.	La mitad de las plazas ofertadas sigue libre.
And one of the issues is capacity.	Y uno de esos problemas es la capacidad.
Description of one of the game levels	Descripción de uno de los niveles del juego.
The heat capacity ratio or adiabatic index or ratio of specific heats, is the ratio of the heat capacity at constant pressure (formula_1) to heat capacity at constant volume (formula_2).	El coeficiente de dilatación adiabática es la razón entre la capacidad calorífica a presión constante (formula_1) y la capacidad calorífica a volumen constante (formula_2).
levels of economic activity and employment .	levels of economic activity and employment .
There are four levels of difficulty	Hay cuatro niveles de dificultad
There are four levels of difficulty	Existen cuatro niveles de dificultad
Number of undo levels in playlist	Número de niveles de deshacer en la lista de reproducción
Enable this option to show different levels of quoted text. Disable to hide the levels of quoted text.	Active esta opción para mostrar diferentes niveles de cita del texto. Desactívelo para ocultar los niveles de citado del texto.
II. Capacity building	II. Fomento de la capacidad
Community capacity building	Fomento de la capacidad en la comunidad
Performance and capacity	Rendimiento y capacidad
Server at capacity	Servidor a toda capacidad
Large Capacity Tray	Bandeja de gran capacidad
Subject Capacity of the fishing fleet of the GDR	Asunto Capacidad de la flota pesquera de la RDA
Auto levels.	Niveles automáticos.
Adjust Levels	Ajustar niveles
Levels Adjust...	Ajuste de niveles...
Auto Levels	Niveles automáticos

Muestra esta página en español