Translation of "leveraged trading" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Trading - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Even perverse signals can be mitigated and leveraged.
Se puede incluso mitigar y aprovechar las señales perversas.
Most important, the country s economy has become highly leveraged.
Más importante aún, la economía del país se ha vuelto sumamente apalancada.
Trading Currency
Divisa de mercado
Trading symbol
Símbolo Comercial
Trading market
Mercado de valores
But it was a bubble and a highly leveraged one at that.
Sin embargo, sí se trató de una burbuja y fue una altamente apalancada.
Trading in influence
Tráfico de influencias
As trading exchanges consolidate, EU post trading infrastructure is also slowly being transformed.
A medida que se concentran las bolsas, la infraestructura posterior a las transacciones de la UE también se está transformando lentamente.
PROHIBITION OF INSIDER TRADING
PREVENCIÓN DE CONFLICTOS DE INTERESES
Drunk with profits, the banking and insurance industry had leveraged itself to the sky.
Ebria de utilidades, la industria bancaria y de los seguros se había apalancado hasta niveles insostenibles.
On the other hand , the close relation between trading and post trading requires coordinated regulation .
Por otro lado , la estrecha relación entre negociación y post negociación requiere una regulación coordinada .
We leveraged that 10,000 seed grant more than 300 times into a 3 million park.
Multiplicamos ese subsidio de 10 000 dólares en semillas por 300, y así
Suzhou Industrial Park Kingtop Trading
Suzhou Industrial Park Kingtop Trading
A signal for Asian trading
Una señal para los negocios asiáticos
Insider trading Addressees shall comply with the rules on insider trading established by the Executive Board .
En estas y otras actividades profesionales , los destinatarios deberÆn mantener una posición que les permita actuar con imparcialidad y plena independencia .
Gyourko s own 2013 study concludes that the FHA, now effectively leveraged 30 to one on guarantees of home mortgages that are themselves leveraged 30 to one, is underwater to the tune of tens of billions of dollars.
Un estudio de 2013 realizado por Gyourko concluye que las pérdidas en el valor comercial de los activos de la FHA, actualmente con un apalancamiento real de 30 a 1 sobre garantías de hipotecas que ya están apalancadas 30 a 1, son del orden de decenas de miles de millones de dólares.
They can take on more risk running a more highly leveraged business with less shareholder capital.
Pueden asumir más riesgo y apalancar más sus empresas con menos capital de los inversores.
And the customers were absent because the pre crisis credit boom had left them over leveraged.
Y los clientes no acudieron porque el auge crediticio anterior a la crisis los había dejado excesivamente apalancados.
Payments and securities trading , clearing , settlement
Payments and securities trading , clearing , settlement
Consider something not involving stock trading.
Consideren algo no relacionado con las operaciones bursátiles.
Deutsche Bank has commodity trading investigated
El Deutsche Bank analiza el negocio de las materias primas
Create a new trading card collection
Crear una nueva colección de naipes
China is now the Arab world s second largest trading partner, and the largest trading partner for nine Arab countries.
En la actualidad, China es el segundo socio comercial del mundo árabe, y el primer socio comercial de nueve de los países árabes.
And, as trading accelerates, the pressures increase.
Y, a medida que se aceleran las operaciones, las presiones aumentan.
Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities?
Renuncia el Deutsche Bank a su negocio con materias primas agrícolas?
Subject Trade distortions resulting from Sunday trading
Asunto Distorsiones comerciales con motivo de la legislación que regula la apertura de comercios en domingo
Nevertheless, people in Siberia have leveraged social media to facilitate volunteering efforts for victims in Khakassia and Zabaykalsky.
Sin embargo, la gente en Siberia ha aprovechado los medios sociales para facilitar los esfuerzos voluntarios para asistir a las víctimas en Khakassia y Zabaykalsky.
Do we need financial institutions to be so highly leveraged (that is, carrying so much debt relative to equity)?
Necesitamos que las instituciones financieras estén tan apalancadas (esto es, que mantengan niveles de deuda tan elevados en relación a su capital social)?
In an extreme credit crunch, leveraged purchases of gold cause forced sales, because any price correction triggers margin calls.
En una situación de extrema restricción crediticia, las compras apalancadas de oro causan ventas forzadas, porque cualquier corrección en los precios dispara demandas de cobertura suplementaria.
These leading, innovative, nonprofit folks, who are using business skills in a very leveraged way to solve social problems.
Estos líderes, innovadores, que no buscan ganancias personales, que utilizan habilidades de negocios de manera muy apalancada para resolver problemas sociales.
Report on OTC derivatives and post trading infrastructures
Informe sobre derivados OTC e infraestructuras de las actividades posteriores a la negociación
Commodities trading may be reduced or stopped completely.
Al final podría darse una reducción del negocio de las materias primas, o incluso su total abandono.
1. Reaffirms the value of multilateralism to the global trading system and the commitment to achieving a universal, rule based, open, non discriminatory and equitable multilateral trading system that contributes to growth, development and employment generation, and emphasizes that bilateral and regional trading arrangements should contribute to the multilateral trading system
1. Reafirma el valor del multilateralismo para el sistema de comercio mundial y el compromiso de lograr un sistema comercial multilateral universal, reglamentado, abierto, no discriminatorio y equitativo que contribuya al crecimiento, el desarrollo y la creación de empleo y destaca que los acuerdos comerciales bilaterales y regionales deberían contribuir al sistema comercial bilateral
Constraints on the property market, such as limiting multiple purchases or highly leveraged investments, have been tightened and then relaxed.
Las restricciones al mercado de propiedades, como limitar las compras múltiples o las inversiones altamente apalancadas, se han endurecido para relajarse después.
( v ) how assets awaiting securitisation are valued and whether they are recorded in the credit institutions non trading book or the trading book
de qué modo se valoran los activos pendientes de titulización y si se registran en la cartera de negociación de la entidad de crédito o en su cartera de inversión
Some commercial banking activities are closer to securities trading.
Algunas actividades de los bancos comerciales se encuentran más próximas a las operaciones con títulos.
Has anybody here made a profit in futures trading?
Alguien aquí tuvo beneficios negociando con futuros?
The European Community is the world's largest trading power.
La Comunidad Europea es la mayor potencia comercial del mundo.
But their capacity to continue to do so is limited especially as excessive faith in monetary policy fuels leveraged market positioning.
Sin embargo, su capacidad para seguir haciéndolo es limitada especialmente en la medida en la que la excesiva fe en la política monetaria incentiva a la toma de una posición apalancada en el mercado.
Meanwhile, the continuing problems at European banks are a stark reminder that operating highly leveraged, thinly capitalized firms is incredibly risky.
Mientras tanto, los problemas continúan en los bancos europeos y nos recuerdan duramente que las empresas muy apalancadas y con poco capital son increíblemente riesgosas.
This is in particular the case where the ultimate underlying exposures are , for example , leveraged buy out or project finance debt .
Éste es el caso , en particular , cuando las exposiciones subyacentes últimas son , por ejemplo , adquisiciones apalancadas o deudas ligadas a la financiación de proyectos .
Reaffirming the value of multilateralism to the global trading system and the commitment to achieving a universal, rule based, open, non discriminatory and equitable multilateral trading system that contributes to growth, sustainable development and employment generation in all sectors, and emphasizing that bilateral and regional trading arrangements should contribute to the goals of the multilateral trading system,
Reafirmando el valor del multilateralismo para el sistema de comercio mundial y el compromiso de lograr un sistema comercial multilateral universal, reglamentado, abierto, no discriminatorio y equitativo que contribuya al crecimiento, el desarrollo sostenible y la creación de empleo en todos los sectores, y destacando que los acuerdos comerciales bilaterales y regionales deberían contribuir al sistema comercial bilateral,
Reaffirming the value of multilateralism to the global trading system and the commitment to achieving a universal, rule based, open, non discriminatory and equitable multilateral trading system that contributes to growth, sustainable development and employment generation in all sectors, and emphasizing that bilateral and regional trading arrangements should contribute to the goals of the multilateral trading system,
Reafirmando el valor del multilateralismo para el sistema de comercio mundial y el compromiso de lograr un sistema comercial multilateral universal, reglamentado, abierto, no discriminatorio y equitativo que contribuya al crecimiento, el desarrollo sostenible y la creación de empleo en todos los sectores, y destacando que los acuerdos comerciales bilaterales y regionales deberían contribuir a los objetivos del sistema comercial multilateral,
Fast program trading pulls the overall holding period average down.
Las rápidas operaciones asistidas por computadora reducen el período promedio general de tenencia.
Estancia, located in northern Iloilo, is a fish trading center.
Estancia, situada en el norte de Iloílo, es un centro para la comercialización de pescado.

 

Related searches : Leveraged Loans - Leveraged Products - Leveraged Income - Leveraged Company - Leveraged Return - Leveraged For - Leveraged From - Leveraged Acquisition - Leveraged Through - Was Leveraged - Leveraged Assets - Leveraged Debt - Leveraged Funds - Leveraged Match