Translation of "levers of change" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Change - translation :

Keywords : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Palancas Engranajes Poleas Resortes Describió

Examples (External sources, not reviewed)

Instead, three investment levers should be used.	En cambio, se deben utilizar tres palancas de inversión.
And it has all kinds of levers and ball bearings and gadgets and gauges.	Tiene todo tipo de resortes, rodamientos, aparatos y medidores.
Policymakers thus feel justified in using all available macroeconomic levers to achieve a recovery that resembles those of the past.	Los responsables de políticas justifican entonces el uso de todas las maniobras macroeconómicas disponibles para lograr una recuperación que se asemeje a las del pasado.
Besides structural reforms, building new momentum will require pulling all possible levers that can support global demand.	Además de las reformas estructurales, para crear un nuevo impulso hará falta recurrir a todas las palancas que pueden sostener la demanda mundial.
Since assuming his post, Xi has rapidly consolidated all of the main levers of power, elbowing aside his prime minister, the ineffectual Li Keqiang.	En poco tiempo desde que asumió el cargo, Xi se adueñó de los principales resortes del poder y empujó a segundo plano a su ineficaz primer ministro, Li Keqiang.
Instead of becoming agents of change, they often prevent change.	En vez de convertirse en agentes del cambio, a menudo lo impiden.
Russia s goal is not to create another North American Free Trade Agreement it is to create another EU, with the Kremlin holding all of the real levers of power.	El objetivo de Rusia no es el de crear otro Tratado de Libre Comercio de América del Norte, sino otra UE, en la que el Kremlin cuente con todas las palancas de poder.
All of these levers not to mention the tremendous sympathy and support Palestinians have received from international observers will be essential to ensure that the high price Palestinians paid during the 51 day war was not in vain. But the levers will be useless if the leaders of Hamas and Fatah, the two dominant Palestinian factions, fail to maintain a united front.	Todos esos trampolines por no citar la enorme solidaridad y apoyo que han recibido los palestinos de los observadores internacionales serán esenciales para lograr que el alto precio pagado por los palestinos durante la guerra de 51 días no haya sido en vano, pero serán inútiles, si los dirigentes de Hamás y Al Fatah, las dos facciones palestinas predominantes, no mantienen un frente unido.
Policy levers both benchmark interest rates and central banks balance sheets remain at their emergency settings, even though the emergency ended long ago.	Los medios normativos tanto los tipos de interés de referencia como los balances de los bancos centrales siguen en sus posiciones de emergencia, pese a que la emergencia se acabó hace mucho.
There is plenty of incentive for countries to collaborate, rather than using trade, finance, monetary policy, public sector purchasing, tax policy, or other levers to undermine one another.	Existen muchos incentivos para que los países colaboren, en lugar de utilizar el comercio, las finanzas, la política monetaria, las compras del sector público, las políticas tributarias u otros factores para debilitarse mutuamente.
The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.	Hace falta otro enfoque.
In the past several years, more effective means of collective action such as social media, open publishing platforms, and online video sharing have given people more levers to pull.	Estos últimos años, aparecieron medios más eficaces de acción colectiva (por ejemplo las redes sociales, las plataformas de publicación abiertas y los sitios para compartir videos en Internet).
time of last change	fecha de la última modificación
time of last change	fecha del último acceso access
India s Change of Guard	Cambio de guardia en la India
Change attributes of styles	Cambiar los atributos de los estilos
One of the biggest levers that we have in the developed world for changing the impact that we have on the planet is changing the way that we live in cities.	Una de las mayores palancas que tenemos en el mundo desarrollado para cambiar el impacto que tenemos sobre el planeta es cambiar el modo en que vivimos en las ciudades.
Of course, reform means change.	Por supuesto, reforma significa cambio.
Change height of selected row.	Cambia la altura de la fila seleccionada.
Change width of selected column.	Cambia el ancho de la columna seleccionada.
Change password of this user	Cambiar la contraseña de este usuario
Change the number of rows	Cambiar el número de filas
Change Parameter of Constrained Point	Cambiar el parámetro de un punto obligatorio
Change Shown Part of Screen	Cambiar la parte mostrada de la pantalla
Change Maximal Number of Clients	Cambiar número máximo de clientes
Change Certificate Date of Expiry	Cambiar la fecha de expiración del certificado
Change properties of entire page	Cambiar las propiedades de la página entera
Change the number of rows	Tiempo de expiración en segundos
Date of next interest change	Fecha del próximo cambio de interés
With Asia riven by territorial disputes and historical tensions, maintaining a stable security balance will not be easy. But there are levers in place that can help.	Con un Asia dividida por disputas territoriales y tensiones históricas, la de mantener un equilibro de seguridad estable no será tarea fácil, pero hay factores que puieden ayudar al respecto.
Verily God does not change the state of a people till they change themselves.	Alá no cambiará la condición de un pueblo mientras éste no cambie lo que en sí tiene.
Climate change deniers argue that the Sun is the main cause of climate change.	Los escépticos del cambio climático dicen que el sol es la causa principal.
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.	Cambien las bombillas de luz, pero cambien las leyes. Cambien los tratados mundiales.
Times change, and we change in them.	Los tiempos cambian, y nosotros con ellos.
EN Change of operating hours ( a )	ES Change of operating hours ( a )
The change of position by the	Tristemente, el cambio de postura del
(iii) Any change of orbital position	iii) Todo cambio de la posición orbital
Tom needs a change of scenery.	Tom necesita un cambio de decorado.
Tom needs a change of pace.	Tom necesita un cambio de ritmo.
There's been a change of plans.	Ha habido un cambio de planes.
Change the names of the players.	Cambio de los nombres de los jugadores.
Change the grouping of the collection	Cambiar el agrupamiento de la colección
Change the priority of a process	Cambiar la prioridad de un procesoDescription
Change the shape of the cursor	Cambiar la sombra del cursorThe shape of the cursor
Do not change opacity of windows	No cambiar la opacidad de las ventanas

Muestra esta página en español