Translation of "liability for death" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Liability | Pasivos |
| Call not to day for a single death but call for death manifold. | No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones! |
| Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | Reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas |
| Will pray for death, | invocará la destrucción, |
| LIABILITY CATEGORIES | CATEGORÍAS DEL PASIVO |
| Liability Accounts | Cuentas de Pasivo |
| Liability accounts | Cuentas de pasivos |
| The limitation of liability specified above shall not apply to liability for damages resulting from injury to life , body or health . | La limitación de la responsabilidad anteriormente establecida no se aplicará en caso de daños derivados de defunción , lesiones corporales o enfermedad . |
| ( iv ) the liability for the execution of a payment transaction | ( iv ) la responsabilidad de la ejecución de una operación de pago |
| He will call for death. | invocará la destrucción, |
| I'm always ready for death. | Siempre estoy preparado para morir. |
| I'm always ready for death. | Siempre estoy preparado para la muerte. |
| general liability insurance | el seguro de responsabilidad civil |
| asset liability management | gestión de activos y pasivos |
| assignment of liability | canalización de la responsabilidad |
| I feel responsible for her death. | Me siento responsable de su muerte. |
| Soon he will pray for death. | invocará la destrucción, |
| He shall presently call for death, | invocará la destrucción, |
| Death is seeking for his prey. | La muerte busca a su presa. |
| Tom blames Mary for John's death. | Tom culpa a María por la muerte de Juan. |
| Liability of legal persons | Responsabilidad de las personas jurídicas |
| There's a cure for everything, except death. | Todo tiene solución, menos la muerte. |
| Death is Nature's remedy for all things. | La muerte es el remedio de la naturaleza para todo. |
| Tom still blames you for Mary's death. | Tom aún te culpa por la muerte de María. |
| Article 50 User liability for losses in respect of unauthorised payment transactions 1 . | Artículo 50 Responsabilidad del usuario en caso de pérdidas debidas a operaciones de pago no autorizadas 1 . |
| they describe the mechanism for civil liability and the inherently necessary insurance exactly | Hasta la fecha no se han calculado todavía los costes de aseguramiento de una responsabilidad que quizá se extienda incluso al futuro, por ejemplo, en el caso de las cargas del pasado. |
| If indifference is the kiss of death for a relationship, then complacency is the kiss of death for a business. | Si la indiferencia es el beso de la muerte para una relación, entonces la complacencia es el beso de la muerte para un negocio. |
| Article 31 Liability regime 1 . | Artículo 31 Régimen de responsabilidad 1 . |
| EN Article 12 Liability 1 . | Artículo 12 Responsabilidad 1 . |
| Article 7 Responsibility and liability | Artículo 7 Responsabilidad |
| Article 25 Liability regime 1 . | Article 25 Liability regime 1 . |
| The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers every man shall be put to death for his own sin. | Los padres no serán muertos por culpa de los hijos, ni los hijos serán muertos por culpa de los padres sino que cada cual será muerto por su propio pecado |
| And you wait for the moment (of death), | viéndolo vosotros, |
| For what crime she was put to death | qué crimen cometió para que la mataran, |
| She cared for her father until his death. | Ella cuidó a su padre hasta su muerte. |
| I know you blame me for Tom's death. | Sé que me culpas por la muerte de Tom. |
| There is a remedy for everything except death. | Para todo hay remedio, si no es para la muerte. |
| Demonstration for the death of prosecutor Alberto Nisman. | Marcha por la muerte del fiscal Alberto Nisman. |
| No minimum reporting requirement is established for the liability side of the balance sheet . | No se establecen requisitos mínimos de información para el pasivo del balance . |
| Issues are classified according to the sector incurring the liability for the securities issued . | Las emisiones se clasifican de acuerdo con el sector que acepta los pasivos asociados a los valores emitidos . |
| Lynn Verinsky Because of liability insurance. | Lynn Verinsky Por el seguro de responsabilidad. |
| Therefore , no minimum reporting requirement is established for the liability side of the balance sheet . | Por lo tanto , no se establecen requisitos mínimos de información para el pasivo del balance . |
| Assess the need for introduction within the EU of a standard (fall back) liability clause. | Evaluar la necesidad de introducir en la UE una cláusula estándar de responsabilidad (de reserva). |
| Would that death had taken us away for good. | Ojalá hubiera sido definitiva! |
| You were longing for death, before you met it. | Sí, deseabais la muerte antes de encontrarla. |
Related searches : Reason For Death - Claims For Death - Risk For Death - Claim For Death - Ready For Death - Contempt For Death - Basis For Liability - Grounds For Liability - No Liability For - Liability For Reliance - Assume Liability For - Liability For Services
