Translation of "liability for taxes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Liability - translation :

Keywords : Lastre Pasivo Estorbo Incordio Desventaja Atrasados Impuestos Altos Impuesto Pagamos

Examples (External sources, not reviewed)

Taxes.	Impuestos.
Taxes	Impuestos
Americans pay both federal taxes and state taxes.	Los norteamericanos pagan tanto impuestos federales como estatales.
Capital taxes	Impuestos sobre el capital
Liability	Pasivos
After all, most temporary taxes come for lunch and stay for dinner.	Después de todo, la mayoría de los impuestos temporales llegan al almuerzo y se quedan para la cena.
In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes.	En pocas palabras, fijar un precio a las emisiones de carbono tiene que ver con impuestos inteligentes , no más elevados.
The public is clamoring for more jobs and lower taxes.	El público está exigiendo más trabajos y menos impuestos.
We pay for it in our taxes on April 15th.	Lo pagamos cuando pagamos los impuestos el 15 de abril.
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration	Reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas
Direct taxes 1A .	Impuestos directos 1A .
Indirect taxes 1A .	Impuestos indirectos 1A .
capital taxes 2 .	Pasivos netos
That's including taxes.	Lleva tasas incluidas.
I pay taxes.	Yo pago impuestos.
LIABILITY CATEGORIES	CATEGORÍAS DEL PASIVO
Liability Accounts	Cuentas de Pasivo
Liability accounts	Cuentas de pasivos
The limitation of liability specified above shall not apply to liability for damages resulting from injury to life , body or health .	La limitación de la responsabilidad anteriormente establecida no se aplicará en caso de daños derivados de defunción , lesiones corporales o enfermedad .
So, almost certainly, Scottish taxes would have to be higher than UK taxes.	De modo que casi con certeza, Escocia debería cobrar impuestos más altos que el Reino Unido.
As the problem of non payment of wages, taxes and social security contributions also occurs outside the construction sector, joint and several liability should not be limited to that sector.	Dado que el problema del impago de salarios, impuestos o contribuciones a la seguridad social también se da en otros sectores distintos al de la construcción, la responsabilidad solidaria no debería limitarse a dicho sector.
( iv ) the liability for the execution of a payment transaction	( iv ) la responsabilidad de la ejecución de una operación de pago
taxes imposed by governments .	taxes imposed by governments .
taxes on products 1.2 .	impuestos sobre productos 1.2 .
They'll debate raising taxes.	Ellos debatirán sobre subir los impuestos.
We must pay taxes.	Tenemos que pagar impuestos.
We must pay taxes.	Debemos pagar impuestos.
I pay my taxes.	Yo pago mis impuestos.
general liability insurance	el seguro de responsabilidad civil
asset liability management	gestión de activos y pasivos
assignment of liability	canalización de la responsabilidad
And 2004, the net profit, after taxes very serious taxes was 120 million dollars.	Y en 2004, el beneficio, descontando los impuestos... muy estrictos, fue de 120 millones de dólares.
Moreover, new revenues from carbon taxes would be a boon for governments.	Además, unos nuevos ingresos procedentes de los impuestos al carbono serían una bendición para los gobiernos.
These programs had to be paid for by taxes from the people.	Estos programas tuvieron que ser pagados con los impuestos del pueblo.
Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not?	Nos es lícito dar tributo al César, o no
Other taxes on production , payable	Otros impuestos sobre la producción , a pagar
10 , plus indirect taxes 1A .	10 , más impuestos indirectos 1A .
other taxes on production 1.3 .	otros impuestos sobre la producción 1.3 .
12 , plus indirect taxes 1A .	12 , más impuestos indirectos 1A .
The core issue is taxes.	El tema principal son los impuestos.
I paid 200 in taxes.	Pagué 200 en impuestos.
You have to pay taxes.	Tienes que pagar impuestos.
High taxes stifle economic growth.	Altos impuestos asfixian el crecimiento económico.
High taxes stifle economic growth.	Altos impuestos frenan el crecimiento económico.
In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties).	En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros).

Muestra esta página en español