Translation of "liable to happen" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Happen - translation : Liable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The ECB shall not be liable
The ECB shall not be liable
Then if they become guilty of immoral conduct after they have entered into wedlock, they shall be liable to half the penalty to which free women (muhsanat) are liable.
Si estas mujeres se casan y cometen una deshonestidad, sufrirán la mitad del castigo que las mujeres libres.
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir?
The national central banks shall be liable according to their respective national laws .
Los bancos centrales nacionales serán responsables con arreglo a la legislación nacional respectiva .
of the Tri Veneto, liable to be banned from attending sports fixtures (Daspo).
En el Triveneto, se juegan la prohibición de acceso a las manifestaciones deportivas.
Nothing's going to happen.
Nada va a suceder.
That's unlikely to happen.
Eso es improbable que ocurra.
What's going to happen?
Qué va a pasar?
Never going to happen.
Nunca sucederá .
The insert name of CB shall not be liable
Insértese el nombre del banco central no responderá de
The national central banks shall be liable according to their respective national laws . 21
Los bancos centrales nacionales serán responsables con arreglo a la legislación nacional respectiva .
The national central banks shall be liable according to their respective national laws.4.
Los bancos centrales nacionales serán responsables con arreglo a su Derecho interno respectivo.4.
What else needs to happen?
Qué más hace falta?
That's not going to happen.
Eso no va a pasar.
It can happen to anybody.
Esto le puede pasar a cualquiera.
It can happen to anybody.
Le puede ocurrir a cualquiera.
That ain't going to happen.
Eso no pasará.
Tom expected this to happen.
Tom esperaba que esto sucediera.
It can happen to anyone.
Le puede pasar a cualquiera.
It could happen to anyone.
Le puede pasar a cualquiera.
It could happen to anybody.
Le puede pasar a cualquiera.
It's not supposed to happen.
No se supone que pase.
Did something happen to you?
Te pasó algo?
It won't happen to me.
No me va a pasar a mí.
What's going to happen today?
Qué va a pasar hoy?
That's not going to happen.
Eso no va a suceder.
That isn't going to happen.
Eso no va a suceder.
It couldn't happen to me.
A mí no podría pasarme.
It had to happen sometime.
Tenía que pasar en algún momento.
Nothing can happen to you.
Nada puede pasarte.
Is that supposed to happen?
Se supone que eso pasa?
It had to happen somewhere.
Tenía que pasar en algún lado.
That's never going to happen.
Eso nunca va a pasar.
It's going to happen again.
Va a volver a ocurrir.
It's going to happen again.
Va a volver a pasar otra vez.
That was bound to happen.
Eso tenía que pasar.
It could happen to you.
Podría ocurrirte a ti.
It could happen to you.
Podría ocurriros a vosotras.
It could happen to you.
Podría ocurriros a vosotros.
It could happen to you.
Podría ocurrirle a usted.
It could happen to you.
Podría ocurrirle a ustedes.
I happen to have triplets.
Resulta que tengo trillizos.
This wasn't supposed to happen.
Esto supuestamente no debería suceder.
So it's not a matter of whether it's going to happen. It is going to happen.
Así que no dudamos si sucederá o no. Va a suceder.
Those who find it straining shall be liable to atonement by feeding a needy person.
Y los que, pudiendo, no ayunen podrán redimirse dando de comer a un pobre.

 

Related searches : To See Happen - Start To Happen - Use To Happen - Happen To Live - Happen To Come - Failed To Happen - Happen To People - Seems To Happen - Appear To Happen - Happen To Find - Happen To Him - Happen To Occur