Translation of "licked" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Maybe you licked it? | Lo chupaste? |
| She licked the spoon. | Ella lamió la cuchara. |
| He licked his fingers. | Se lamió los dedos. |
| He licked his fingers. | Él se chupó los dedos. |
| Tom licked his fingers. | Tom se chupaba los dedos. |
| Tom licked his fingers. | Tomás se chupó los dedos. |
| You licked his penis. | Lamiste su pene. |
| You licked his penis. | Le lamiste el pene. |
| You licked the spoon. | Lamiste la cuchara. |
| The puppy licked her on the cheek. | La cachorro la lamió en la mejilla. |
| The dog licked the plate with its tongue. | El perro lamió el plato con la lengua. |
| The spoon the dog licked is made of plastic. | La cuchara que el perro lamió está hecha de plástico. |
| And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table moreover the dogs came and licked his sores. | y deseaba saciarse con lo que caía de la mesa del rico. Aun los perros venían y le lamían las llagas |
| and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man's table. Yes, even the dogs came and licked his sores. | y deseaba saciarse con lo que caía de la mesa del rico. Aun los perros venían y le lamían las llagas |
| Then the fire of Yahweh fell, and consumed the burnt offering, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up the water that was in the trench. | Entonces cayó fuego de Jehovah, que consumió el holocausto, la leña, las piedras y el polvo y lamió el agua que estaba en la zanja |
| They washed the chariot by the pool of Samaria and the dogs licked up his blood where the prostitutes washed themselves according to the word of Yahweh which he spoke. | Lavaron el carro junto al estanque de Samaria (donde las prostitutas se lavaban), mientras los perros lamían su sangre, conforme a la palabra que Jehovah había hablado |
| Then the fire of the LORD fell, and consumed the burnt sacrifice, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up the water that was in the trench. | Entonces cayó fuego de Jehovah, que consumió el holocausto, la leña, las piedras y el polvo y lamió el agua que estaba en la zanja |
| And one washed the chariot in the pool of Samaria and the dogs licked up his blood and they washed his armour according unto the word of the LORD which he spake. | Lavaron el carro junto al estanque de Samaria (donde las prostitutas se lavaban), mientras los perros lamían su sangre, conforme a la palabra que Jehovah había hablado |
| You shall speak to him, saying, 'Thus says Yahweh, Have you killed and also taken possession? ' You shall speak to him, saying, 'Thus says Yahweh, In the place where dogs licked the blood of Naboth, dogs will lick your blood, even yours. ' | Le hablarás diciendo Así ha dicho Jehovah ' Has asesinado y también has tomado posesión?' Luego le hablarás diciendo Así ha dicho Jehovah 'En el lugar donde los perros lamieron la sangre de Nabot, los perros lamerán también tu sangre, tu misma sangre.' |
| And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine. | Le hablarás diciendo Así ha dicho Jehovah ' Has asesinado y también has tomado posesión?' Luego le hablarás diciendo Así ha dicho Jehovah 'En el lugar donde los perros lamieron la sangre de Nabot, los perros lamerán también tu sangre, tu misma sangre.' |
