Translation of "lie at" to Spanish language:

  Examples (External sources, not reviewed)

I never lie... Never, or at least very seldom.
Nunca miento... Nunca, o al menos muy raramente.
Does Berni lie? Does CFKArgentina lie or both lie?
Miente Berni, miente CFKArgentina o mienten ambos?
You lie.
Mientes.
Lie still.
Túmbate en silencio.
Lie still.
Mantente quieto en el suelo.
Don't lie.
No mintáis.
We lie more to strangers than we lie to coworkers.
Mentimos más a extraños que a compañeros de trabajo.
And so that's what makes me lie awake at night, I guess, you know.
Me imagino que eso es lo que no me deja dormir.
You mustn't lie.
No debes mentir.
That's a lie!
Eso es mentira!
Don't you lie!
No mientas.
I never lie.
Nunca miento.
One shouldn't lie.
Uno no debería mentir.
He doesn't lie.
Él no miente.
Don't lie, Honey.
No mientas, querida.
Don't lie, Honey.
No mientas, querido.
That's a lie!
Qué mentira!
What a lie!
Qué mentira!
You're a lie.
Sos un falso.
Witnesses can lie.
Los testigos pueden mentir.
And capture them, and besiege them, and lie in wait for them at every ambush.
Sitiadles! Tendedles emboscadas por todas partes!
So then seriously, you must lie awake at night sometimes wondering where this work leads.
Venga, en serio, ahora en serio, a veces debes quedarte despierta durante la noche preguntándote hacia dónde conduce este trabajo.
And I would lie there crying at night because my imagination could not touch creativity.
Y me quedaría allí llorando por la noche porque mi imaginación no podía tocar la creatividad.
And called Our communications a lie, giving the lie (to the truth).
y desmintieron descaradamente Nuestros signos,
He says he has never told a lie, which is a lie.
Dice que no ha mentido nunca, lo cual es mentira.
You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.
Puedes mentir a todos los demás, pero no puedes mentirte a ti mismo.
How many wells lie deserted and how many towering palaces lie in ruins!
Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!
High quality statistics lie at the heart of the ECB 's policy analyses , decisions and communication .
Las estadísticas de alta calidad son la base de los análisis , las decisiones y las comunicaciones del BCE respecto a la política monetaria .
(Allah does not lie.)
Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?
Ye do but lie!
No decís sino mentiras .
Never tell a lie!
No mientas nunca.
Never tell a lie!
Nunca digas mentiras.
Never tell a lie!
No digas nunca mentiras!
Never tell a lie!
No mientas jamás!
Never tell a lie!
No mientas nunca!
Never tell a lie.
No mientas nunca.
His lie complicated matters.
Su mentira ha complicado la situación.
His lie complicated matters.
Su mentira complicó la cosa.
He tends to lie.
Él tiene tendencia a mentir.
That was a lie.
Era mentira.
Don't lie to me.
No me mientas.
Don't lie to me.
No me mientas!
Why did you lie?
Por qué mentiste?
Why do you lie?
Por qué mientes?
That's a total lie.
Eso es totalmente mentira.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español