Translation of "lie in state" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

State - translation :

Keywords : Estatales Estatal Mental Estado Contra

Examples (External sources, not reviewed)

But no! They called the truth a lie when it came to them so they are in a confused state.	Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.
Does Berni lie? Does CFKArgentina lie or both lie?	Miente Berni, miente CFKArgentina o mienten ambos?
They gave the lie to the Truth when it came to them. So they are now in a state of great perplexity.	Pero han desmentido la Verdad cuando ha venido a ellos y se encuentran en un estado de confusión.
How many wells lie deserted and how many towering palaces lie in ruins!	Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!
House Speaker John W. McCormack said that the president's body would be brought back to the White House to lie in the East Room the following day and then taken to the Capitol to lie in state in the rotunda all day Sunday.	El Presidente de la Cámara de Representantes John W. McCormack dijo que al día siguiente el cuerpo del Presidente sería transportado a el Salón Oriental de la Casa Blanca para luego ser llevado al Capitolio donde se le rendirían honores en la Rotunda durante todo el domingo.
Tom was caught in a lie.	A Tom lo cacharon en una mentira.
Tom was caught in a lie.	A Tom lo agarraron en una mentira.
Tom was caught in a lie.	Tom cayó redondito.
They assign to Allah what they dislike for themselves and their tongues utter a sheer lie in stating that a happy state awaits them.	Atribuyen a Alá lo que detestan y sus lenguas inventan la mentira cuando pretenden que les espera lo mejor.
You lie.	Mientes.
Lie still.	Túmbate en silencio.
Lie still.	Mantente quieto en el suelo.
Don't lie.	No mintáis.
We lie more to strangers than we lie to coworkers.	Mentimos más a extraños que a compañeros de trabajo.
Hell will lie in wait (for its prey).	La gehena, al acecho,
We let that lie around in the sun.	Lo dejamos al sol.
You mustn't lie.	No debes mentir.
That's a lie!	Eso es mentira!
Don't you lie!	No mientas.
I never lie.	Nunca miento.
One shouldn't lie.	Uno no debería mentir.
He doesn't lie.	Él no miente.
Don't lie, Honey.	No mientas, querida.
Don't lie, Honey.	No mientas, querido.
That's a lie!	Qué mentira!
What a lie!	Qué mentira!
You're a lie.	Sos un falso.
Witnesses can lie.	Los testigos pueden mentir.
Behold! how they lie against their own souls! But the (lie) which they invented will leave them in the lurch.	Mira cómo mienten contra sí mismos y cómo se han esfumado sus invenciones!
And called Our communications a lie, giving the lie (to the truth).	y desmintieron descaradamente Nuestros signos,
He says he has never told a lie, which is a lie.	Dice que no ha mentido nunca, lo cual es mentira.
You can lie to everyone else, but you can't lie to yourself.	Puedes mentir a todos los demás, pero no puedes mentirte a ti mismo.
(Allah does not lie.)	Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?
Ye do but lie!	No decís sino mentiras .
Never tell a lie!	No mientas nunca.
Never tell a lie!	Nunca digas mentiras.
Never tell a lie!	No digas nunca mentiras!
Never tell a lie!	No mientas jamás!
Never tell a lie!	No mientas nunca!
Never tell a lie.	No mientas nunca.
His lie complicated matters.	Su mentira ha complicado la situación.
His lie complicated matters.	Su mentira complicó la cosa.
He tends to lie.	Él tiene tendencia a mentir.
That was a lie.	Era mentira.
Don't lie to me.	No me mientas.

Muestra esta página en español