Translation of "life after" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

Life - translation :

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado Nueva Resto Vivir Muerte Toda

Examples (External sources, not reviewed)

Life after Darwin	La vida después de Darwin
Tom believes in life after birth.	Tom cree en la vida después del nacimiento.
Might there be life after death?	Será que hay vida después de la muerte?
They believe in a life after death.	Ellos creen en la vida después de la muerte.
Tom doesn't believe in life after death.	Tom no cree en la vida después de la muerte.
Do you believe in life after death?	Creéis que hay vida después de la muerte?
If there's no life after death, then you'd better make this life count.	Si no hay vida después de la muerte, más te vale hacer que esta vida sirva de algo.
Even thus will be the life after death.	Así será la Resurrección.
After all, life is just like a dream.	Al fin y al cabo, la vida es igual que un sueño.
Do you believe that there's life after death?	Crees que hay vida después de la muerte?
Do you believe in eternal life after death?	Crees tú en la vida eterna tras la muerte?
Child After all this time here, music is life.	Después de tanto tiempo aquí, es la vida.
Do you believe that there is life after death?	Crees que hay vida después de la muerte?
Likewise will you be raised to life (after you die).	Así es como se os sacará.
But unto Allah belongeth the after (life), and the former.	Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
Just as He gave you life, He will bring you back to life again (after you die.)	Así como os ha creado, volveréis .
(After they have crossed the limit of life allotted to them.)	Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,
How will Allah ever bring it to life after its death?	Alá le hizo morir y quedar así durante cien años.
Know that Allah gives life to the earth after its death!	Sabed que Alá vivifica la tierra después de muerta.
Know that Allah gives life to the earth after its lifelessness.	Sabed que Alá vivifica la tierra después de muerta.
After we die, we shall never be raised to life again.	No moriremos más que una sola vez y no seremos resucitados.
I'm a deeply religious man and believe in life after death.	Soy un hombre muy religioso y creo en la vida después de la muerte.
Who am I? Where do I come from? Is there life after death? What is the meaning of life?	Quién soy? De dónde vengo? Hay vida después de la muerte? Cuál es el significado de la vida?
He said, How will Allah bring this to life after its death?	Alá le hizo morir y quedar así durante cien años.
to come back to life after we have died and become dust?	Es que cuando muramos y seamos tierra...?
Remember that God brings the earth back to life after its death.	Sabed que Alá vivifica la tierra después de muerta.
After three months, he got used to the life in the town.	Pasados tres meses, ya estaba acostumbrado a la vida de la ciudad.
After three months, he got used to the life in the town.	Después de tres meses, se acostumbró a la vida de la ciudad.
He who follows after righteousness and kindness finds life, righteousness, and honor.	El que sigue la justicia y la bondad hallará vida, justicia y honra
He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour.	El que sigue la justicia y la bondad hallará vida, justicia y honra
On Joseph Conrad On his tomb were engraved these verses from Spencer 'Sleep after toil, port after stormy seas, ease after war, death after life does greatly please.'	Sobre Joseph Conrad Sobre su tumba fueron grabados estos versos de Spenser 'El sueño tras el esfuerzo, tras la tormenta el puerto, el reposo tras la guerra, tras la vida harto complace la muerte.
He gives life to the earth after its death, and you shall be raised to life in the same way.	Vivifica la tierra después de muerta. Así es como se os sacará.
Who is made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life.	quien no ha sido constituido conforme al mandamiento de la ley acerca del linaje carnal, sino según el poder de una vida indestructible
Who am I? Where do I come from? Is there life after death? What is the meaning of life on earth?	Quién soy? De dónde vengo? Existe vida después de la muerte? Cuál es el significado de la vida en la Tierra?
who has been made, not after the law of a fleshly commandment, but after the power of an endless life	quien no ha sido constituido conforme al mandamiento de la ley acerca del linaje carnal, sino según el poder de una vida indestructible
One must, after all, ensure life, before working on the cost of living.	Al fin y al cabo, antes de ocuparse del costo de la vida, hay que asegurar esta última.
You will have little time after that to enjoy (the pleasures of life).	De todas maneras, se os va a dejar gozar sólo por poco tiempo .
Mohannad is livid that life continues as if nothing happened after such tragedies.	Mohannad está furibundo de que la vida continúe como si nada hubiera pasado luego de estas tragedias.
Man is prone to say Shall I be raised to life after I die?	El hombre dice Cuando muera, se me resucitará?
He asks, Who can give life back to bones after they have rotted away?	Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos?
And he whom We grant long life, We reverse him in creation (weakness after strength).	A quien prolongamos la vida, le hacemos encorvarse.
The human being says, Shall I be brought to life again after I will die?	El hombre dice Cuando muera, se me resucitará?
that after we die and become dust, we shall be brought back to life again.	Es que cuando muramos y seamos tierra...?
After flowering, the plant dies, usually leaving many offsets it has produced during its life.	Después de la floración, la planta muere, usualmente manteniendo muchísimos renovales producidos durante su vida.
After Abdullah speaks, another boy, also talking in Kazakh, explains life in the training camp	Después de Abdullah, otro niño explica, también en kazajo, la vida en el campo de entrenamiento

Muestra esta página en español