Translation of "life circumstances" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances. | Ella esperaba una vida más relajada, pero bajo las circunstancias eso era imposible. |
| Daily life in our country is, to say the least, under extraordinary, exceptional circumstances. | Estamos, por decir lo menos, en un momento extraordinario, digamos de excepción, en la vida cotidiana de nuestro país. |
| Happiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of looking at one's life. | La felicidad depende, no tanto de las circunstancias, sino de la forma de mirar la vida. |
| This means that under certain circumstances, death row inmates can receive a life sentence or reduced sentence. | Esto quiere decir que, bajo ciertas circunstancias, los reos que se encuentren en el corredor de la muerte pueden recibir una cadena perpetua o una sentencia reducida. |
| circumstances . | circumstances . |
| Circumstances precluding wrongfulness | Circunstancias que excluyen la ilicitud |
| Circumstances have changed. | Las circunstancias han cambiado. |
| Under the circumstances, it's profoundly important that every single American child leaves school knowing how to cook 10 recipes that will save their life. | Bajo estas circunstancias es profundamente importante que cada niño que salga de la escuela sepa cocinar diez recetas que puedan salvar su vida. |
| Important in exceptional circumstances ... 72 | Importantes en circunstancias excepcionales ... |
| He adapted himself to circumstances. | Él se adaptó a las circunstancias. |
| Time and circumstances bring wisdom. | El tiempo y la circunstancia traen sabiduría. |
| Tom died in strange circumstances. | Tom murió en extrañas circunstancias. |
| She adapts herself to circumstances. | Se acomoda a las circunstancias. |
| Assessment of facts and circumstances | Valoración de hechos y circunstancias |
| In these circumstances, currency traders suffer. | Bajo estas circunstancias, sufren los operadores cambiarios. |
| Under such circumstances, we cannot succeed. | Bajo tales circunstancias, no podemos tener éxito. |
| Under the circumstances, bankruptcy is inevitable. | Bajo las circunstancias, la bancarrota es inevitable. |
| He couldn't adapt to new circumstances. | Él no pudo adaptarse a nuevas circunstancias. |
| Unfavorable circumstances prevented me from traveling. | Circunstancias desfavorables me impidieron viajar. |
| Tom explained the circumstances to Mary. | Tom le explicó las circunstancias a Mary. |
| He explained to her his circumstances. | Le explicó sus circunstancias. |
| I won't go under any circumstances. | No iré de ningún modo. |
| I wouldn't go under any circumstances. | De ninguna manera iría. |
| And what I mean not at TED that I'm at this point in my life, truly my set of circumstances I would truly consider an accident. | quiero decir, no estoy en TED por accidente sino en este momento de mi vida, en verdad las circunstancias actuales de mi vida las consideraría un accidente. |
| circumstances , interest rates can include risk premia . | circumstances , interest rates can include risk premia . |
| goods , since in such circumstances they retain | goods , since in such circumstances they retain |
| But circumstances are also quite different today. | Sin embargo, las circunstancias también soy muy diferentes ahora. |
| Under no circumstances can we accept checks. | Nosotros no podemos aceptar cheques bajo ninguna circunstancia. |
| Man is a product of his circumstances. | La persona es un producto de sus circunstancias. |
| To hell with circumstances I create opportunities. | Al infierno con las circunstancias Yo creo oportunidades. |
| That's not the way human circumstances operate. | Esa no es la manera como las circunstancias humanas operan. |
| Everything is just fine under these circumstances. | Todo está muy bien en estas circunstancias. |
| The circumstances of his death remained mysterious. | Las circunstancias de su muerte permanencen en misterio. |
| But exceptional circumstances call for exceptional procedures. | Pero, al mismo tiempo, es una suerte para Europa, como acaba de decir el Sr. Brock, puesto que Europa saldrá fortalecida. |
| We must, in all circumstances, remember Leros. | Pedimos, pues, a la Comisión que se dote también de un sistema de control preciso, que garantice que las ayudas van a cumplir los objetivos a los cuales todos nosotros tendemos. |
| Substantial or reference value would , under normal circumstances , | Substantial or reference value would , under normal circumstances , |
| The circumstances surrounding the introduction of the peseta | Las circunstancias de la introducción de la peseta |
| Circumstances forced us to put off the meeting. | Las circunstancias nos obligaron a posponer la reunión. |
| Under the circumstances I cannot allow the request. | Bajo las circunstancias yo no puedo permitir la solicitud. |
| Under these circumstances, I cannot accept the offer. | Bajo estas circunstancias, no puedo aceptar la oferta. |
| Under no circumstances must you leave the room. | Bajo ninguna circunstancia debes abandonar la habitación. |
| They soon adjusted themselves to the new circumstances. | Ellos se adaptaron rápido a las nuevas circunstancias. |
| Under no circumstances should you go away today. | De ningún modo debe usted irse hoy. |
| Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances. | Umar es una excepción en circunstancias excepcionales. |
| In these circumstances we cannot approve this budget. | En tales condiciones, no podemos aprobar este presupuesto. |
Related searches : Circumstances Of Life - Circumstances - Aggravating Circumstances - Any Circumstances - Adverse Circumstances - Mitigating Circumstances - Extraordinary Circumstances - Prevailing Circumstances - Current Circumstances - Circumstances Surrounding - Financial Circumstances - Business Circumstances - Challenging Circumstances - Environmental Circumstances
