Translation of "life itself" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Itself - translation :

Life - translation :

Keywords : Propio Sola Propia Misma Cuerpo Nueva Resto Vivir Muerte Toda

Examples (External sources, not reviewed)

Remember, life itself depends on the arrow of time.	Recuerden que la vida misma depende de la flecha del tiempo.
Life itself is the tomb where I'm turning over.	La vida misma es la tumba donde me estoy revolcando.
Anarchism is more complex and pluralistic, like life itself.	El anarquismo es más complejo y pluralista, como la vida misma.
But technology has its own agenda, like anything, like life itself.	Pero la tecnología tiene sus propios planes, como todo, como la propia vida.
Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself.	Cada etapa de la vida es unpreparación para la siguiente, como también una vida entera por sí misma.
It was life itself. I realized that this wasn't just my pain.	Era la vida misma. Me di cuenta de que esto no era solo mi dolor.
Life itself is your teacher, and you are in a state of constant learning.	La vida es tu maestra, y tú estás en un estado de aprendizaje constante.
Of course not just like the atmosphere in the balloon, but in life itself.	Claro que no solamente como la atmósfera en el globo sino en la vida misma.
The life of this world is nothing but diversion and play, but the abode of the Hereafter is indeed Life (itself), had they known!	Esta vida de acá no es sino distracción y juego, pero la Morada Postrera, ésa sí que es la Vida. Si supieran...
There's also neo biological design, where more and more we're actually using life itself and the processes of life to become part of our industry.	También existe el diseño neobiológico, en el que cada vez más utilizamos la vida misma y los procesos de la vida como parte de nuestra industria.
The oppressive atmosphere of gray, government imposed simplicity has finally insinuated itself into every sphere of Russian life.	La opresiva atmósfera de simpleza gris impuesta por el Gobierno se ha introducido finalmente en todas las esferas de la vida rusa.
Life also has a metabolism. Now this is a process by which life can convert resources from the environment into building blocks so it can maintain and build itself.	La vida también tiene un metabolismo. Este es un proceso por el cual la vida convierte los recursos del entorno en bloques de construcción para mantenerse y autoconstruirse.
And I reminded myself a couple hours in, you know, the sport is sort of a microcosm of life itself.	Pero pensaba un par de horas después que el deporte es un microcosmos de la vida misma.
ItSelf	ItSelf
Life is a flame that is always burning itself out, but it catches fire again every time a child is born.	La vida es una llama que se va consumiendo pero prende otra vez cada vez que un niño nace.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Se distribuirá, pasará por más hoyos, se distribuirá.
Myriad is a true example of an American corporation for which profit trumps all other values, including the value of human life itself.	Myriad es un ejemplo de una corporación estadounidense para la cual los beneficios están por encima de todos los demás valores, incluido el de la propia vida humana.
Cannot move to do to itself or a child of itself.	No se puede mover una tarea pendiente a sí misma o a una hija de sí misma.
Britain by Itself	Gran Bretaña por su cuenta
The desktop itself.	El propio escritorio
History repeats itself.	La historia se repite.
The worksheet itself.	La propia hoja de ejercicios.
Surely We have created man from a small life germ uniting (itself) We mean to try him, so We have made him hearing, seeing.	Hemos creado al hombre de una gota, de ingredientes, para ponerle a prueba. Le hemos dado el oído, la vista.
So, I really suspect there's an alternative, and that life does actually try to do itself in not consciously, but just because it does.	Entonces, supongo que hay una alternativa, y que la vida en realidad trata de producir su proprio fin... no conscientemente, pero simplemente lo hace.
For, in weather, we're not only dealing with forces of a far greater variety than even the atomic physicist encounters, but with life itself.	Porque, cuando del clima se trata, no estamos sólo enfrentándonos con fuerzas de una variedad mayor incluso que las que los físicos atómicos enfrentan, sino con la vida misma.
We often hear certain countries describing themselves as representative of order and justice. But it is also the case that other countries do not accept these claims, and that life itself and law itself have to adapt to circumstances !	Por ello, la Comisión, bajo el impulso del Sr. Matutes, había propiciado, mucho antes de esta crisis, una reflexión sobre lo que se llama política mediterránea.
Across Latin America many indigenous spiritual traditions express ethics of respect for nonhuman life, for particular places and landscape features, and for the Earth itself.	A lo largo de América Latina las tradiciones indígenas de carácter espiritual expresan la ética del respeto por la vida no humana de lugares específicos, paisajes excepcionales y la tierra en si misma.
It'll cure itself naturally.	Se curará naturalmente.
He is attention itself.	Él es todo oídos.
He was patience itself.	Él era la paciencia personificada.
The problem resolved itself.	El problema se resolvió solo.
The bear bites itself.	El oso se muerde.
Sometimes history repeats itself.	A veces, la historia se repite.
Sometimes history repeats itself.	A veces se repite la historia.
Sometimes history repeats itself.	La historia se repite a veces.
It speaks for itself.	Ello habla por sí mismo.
I am innocence itself.	Soy la misma inocencia.
Did Africa feed itself?	África se alimentó?
Economic prosperity speaks for itself.	La prosperidad económica no requiere explicación.
Human contracted itself blind, malignant.	El humano se auto contrae ciego, maligno.
to return the object itself	Si es un documento devolverá el tipo MIME y el contenido.
Generally speaking, history repeats itself.	Generalmente hablando, la historia se repite.
The machine works by itself.	La máquina funciona sola.
His story was simplicity itself.	Su historia era la simpleza misma.
The cat is licking itself.	El gato se está lamiendo.

Muestra esta página en español