Translation of "lifestyle and leisure" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Leisure - translation :

Lifestyle - translation :

Keywords : Ocio Ociosa Actividades Descanso Placer Estilo Mantener Modo Cambiar Vivir

Examples (External sources, not reviewed)

Assocition for Tourism and Leisure Education	Association for Tourism and Leisure Education
Category Leisure Video	Categoría Ocio Vídeo
I am seldom at leisure.	Rara vez tengo tiempo libre.
More equality would not only produce the contentment that flows from more security and better health, but also the satisfaction that flows from having more leisure, more time with family and friends, more respect from one's fellows, and more lifestyle choices.	Más igualdad no solo produciría la satisfacción que resulta de más seguridad y más salud, sino también la satisfacción que se origina de tener más esparcimiento, más tiempo para estar con la familia y amigos, más respeto de nuestros semejantes y más opciones de vida.
I have an orderly lifestyle.	Llevo una vida ordenada.
Tom has an extravagant lifestyle.	Tom tiene un estilo de vida extravagante.
You may go at your leisure.	Puedes ir cuando te venga bien.
Read this book at your leisure.	Lea este libro en su tiempo libre.
I have no leisure for reading.	No tengo tiempo para leer.
He has no leisure for sport.	Él no tiene tiempo libre para hacer deportes.
Article 30 Participation in cultural life, recreation, leisure and sport	Artículo 30 Participación en la vida cultural, las actividades recreativas, el esparcimiento y el deporte
His lifestyle, however, has remained humble,	No obstante, su estilo de vida es humilde.
We live a very traditional lifestyle.	Vivimos un estilo de vida muy tradicional.
She spends her leisure time making dolls.	Ella pasa su tiempo libre fabricando muñecas.
They showed that a society with more leisure and less work could have as much welfare as one with more work and therefore more GNP and less leisure.	Mostraron que una sociedad con más esparcimiento y menos trabajo podría tener el mismo bienestar que una con más trabajo y por ende más PNB y menos esparcimiento.
Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together.	Y al contrario, ella dijo no, no trabajo y ocio pueden estar juntos.
And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.	Los bosques se secaron otra vez. Caminar erguido se convirtió en estilo de vida.
It's games that fit into a healthy lifestyle.	Son juegos que encajan en un estilo de vida saludable.
Of course our lifestyle is different from America.	Por supuesto que nuestro estilo de vida es diferente al de América.
I think he needs to alter his lifestyle.	Creo que él necesita alterar su estilo de vida.
What do they do with all their leisure time?	Qué hacen ellos con todo su tiempo libre?
So the college works following the lifestyle and workstyle of Mahatma Gandhi.	Por eso el colegio funciona siguiendo el estilo de vida y trabajo de Mahatma Gandhi.
We shall surely attend to you at leisure, you weight and you weight!	Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas.
Many of you have kids, and you know that s a big change in your lifestyle, and so people are not afraid to make big changes in lifestyle if they re worth it.	Muchos tienen hijos y saben que es un gran cambio en su vida, y no temen hacer grandes cambios si estos valen la pena.
I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie.	En Corea veía muchas películas norteamericanas que retraban el lujoso estilo de vida de Hollywood.
I guess you can call it the consumer lifestyle.	Supongo que podemos llamarlo estilo de vida de consumo.
More and more Japanese 20 somethings are starting to embrace a solitary lifestyle	Más y más veinteañeros japoneses están empezando a seguir un estilo de vida solitario
For starters, a revolution is required in the organization of work, learning, and leisure.	En primer lugar, es necesaria una revolución en la organización del trabajo, el aprendizaje y el ocio.
Today, that type of information is called healthy lifestyle promotion.	Hoy, ese tipo de información se llama quot promoción de un estilo de vida saludable quot .
In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.	En resumen, la tecnología, el Internet, han cambiado nuestro estilo de vida.
The challenge then would be to convert capital abundance into more leisure and balanced consumption.	El reto, en tal caso, pasaría a ser cómo convertir la abundancia de capital en más tiempo de esparcimiento y en un consumo equilibrado.
And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here.	Y esto es lo que estamos haciendo en nuestras ciudades! Viviendo aquí, trabajando aquí y divirtiéndonos por aquí.
How did that feel when they came and whisked you away, and your lifestyle completely changed?	Qué se siente al haber sido llevado tan abruptamente y al cambiar de estilo de vida por completo?
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.	Ese Rolex de oro es un reloj carísimo que no muestra mi estilo de vida.
It is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .	It is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .
This variable climbed 1 , driven by the increase of expenditure for cars, travels and leisure activities.	Esta variable escaló un 1 , empujada por el aumento del gasto en vehículos, viajes y actividades de ocio.
How many a town We have destroyed that exulted in its lifestyle!	Cuántas ciudades hemos hecho perecer, que se ufanaban de sus medios de subsistencia!
Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.	Toda persona tiene derecho al descanso, al disfrute del tiempo libre, a una limitación razonable de la duración del trabajo y a vacaciones periódicas pagadas.
Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle.	El seguro cubrirá el bypass y la angioplastia. Y hasta hace poco cubre dieta y estilo de vida.
And a year before that I was a pack a day smoker, living a very sedentary lifestyle.	Y unos años antes de eso, fumaba un paquete de cigarrillos al día, con un estilo de vida sedentario.
Since the early twentieth century, Lower Manhattan has been an important center for the arts and leisure activities.	Desde principios del siglo XX, el Bajo Manhattan, ha sido un importante centro para las artes y las actividades de ocio.
And again, when you start seeing that kind of embrace, and you start looking at them leading their rural lifestyle with a very, very small footprint and moving into an urban lifestyle with a much higher footprint, it starts to become very sobering.	Y de nuevo, cuando empiezas a ver esa clase de aceptación, y empiezas a verles, llevando su estilo de vida rural que deja una muy, muy pequeña huella y se mudan a un estilo de vida urbano con una huella mayor, empieza a ser muy aleccionador.
Three I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle.	Tres fallé en darme cuenta de que ser desahuciado es una actitud, no un estilo de vida.
There was much criticism of his lifestyle, but he remains a true democrat.	Hubo mucha crítica sobre su estilo de vida, pero siempre fue un demócrata verdadero.
Only a person who can live with himself can enjoy the gift of leisure.	Solo una persona que pueda vivir consigo misma puede disfrutar del don del ocio.

Muestra esta página en español