Translation of "lifts me up" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head. | Pero tú, oh Jehovah, eres escudo alrededor de mí eres mi gloria y el que levanta mi cabeza |
| You drive on to a proboscis. You get out. It lifts you up. | Sigues conduciendo hacia un mástil. Te bajas. Te lo levanta. |
| Yahweh makes poor, and makes rich. He brings low, he also lifts up. | Jehovah hace empobrecer y hace enriquecer. Él humilla y enaltece |
| But God is the judge. He puts down one, and lifts up another. | Pues Dios es el Juez A éste abate y a aquél exalta |
| For he commands, and raises the stormy wind, which lifts up its waves. | Él habló y desató el viento de la tempestad, e hizo que se elevaran sus olas |
| He raises up the poor out of the dust. Lifts up the needy from the ash heap | Levanta del polvo al pobre, y al necesitado enaltece desde la basura |
| When she lifts up herself on high, she scorns the horse and his rider. | Pero cuando levanta las alas para correr, se ríe del caballo y del jinete |
| The wind lifts the leaves. | El viento eleva las hojas. |
| A rising tide lifts all boats. | Una marea que sube eleva todos los barcos. |
| Moreover, he is a city man, who makes people smile on the street and lifts up everyone's spirit. | Además, es un hombre urbano, cuya aparición en las calles de la ciudad despierta en los habitantes sonrisas y levanta a todos el estado de ánimo. |
| Once it stabilizes that, it lifts a foot, and then with the winch it can climb up these kinds of thing. | Cuando se ha estabilizado levanta una pata y con ayuda del cabrestante puede seguir escalando. |
| It's fully automated you walk towards it, and the seat lifts. | Es completamente automático te acercas a él, y la tapa se levanta. |
| As the title shows, the new proposals include all types of lifts which are accessible to people they do, however, apply only to new lifts installed in permanent buildings. | Tal como indica el título, las nuevas Propuestas incluyen todos los tipos de ascensores a disposición del público no obstante, sólo se aplican a los nuevos ascensores instalados en inmuebles permanentes. |
| Tom hardly ever lifts a finger to help Mary in the house. | Tom rara vez mueve un dedo para ayudar a Mary con la casa. |
| The use of escalators and lifts in some places is also essential. | El uso de escaleras mecánicas y elevadores en algunos lugares también es esencial. |
| Behold, the people rises up as a lioness, As a lion he lifts himself up. He shall not lie down until he eat of the prey, and drinks the blood of the slain. | He aquí un pueblo que se levanta como leona, que se yergue como león! No se echará hasta que coma la presa y beba la sangre de los que ha matado. |
| Obvious things, such as giving wheelchairs priority in lifts, are not commonplace there. | Algo tan corriente como es, por ejemplo, dar preferencia a alguien en silla de ruedas en ascensor, allí no lo es. |
| The US Finally Lifts the Curse of the 'Golden Cage' Visa Global Voices | Por fin termina la pesadilla de la Visa jaula dorada en Estados Unidos |
| Cheer me up! | Dame ánimos! |
| Wake me up. | Despiértame. |
| Beat me up! | Dame una paliza! |
| As wages increase that also lifts the burden on the poor and the working class. | Que aumenten los salarios también aligera la carga de los pobres y de la clase trabajadora. |
| Help me stand up. | Ayúdame a ponerme de pie. |
| Help me stand up. | Ayúdame a levantarme. |
| Help me stand up. | Ayúdeme a levantarme. |
| Tom beat me up. | Tom me dio una paliza. |
| You stood me up. | Tu me has dejado plantado. |
| They tied me up. | Me ataron. |
| It's up to me. | Depende de mí. |
| It's up to me. | Me corresponde a mí. |
| Then they stitched me up. They took an entire hour to stitch me up. | Luego me suturaron. Les tomó una hora entera suturarme. |
| Wake up! Rise up to defend me, my God! My Lord, contend for me! | Despierta y levántate para hacer justicia a mi causa, Dios mío y Señor mío |
| penup lifts the pen from the canvas. When the pen is up no line will be drawn when the turtle moves. See also pendown. penup can be abbreviated to pu. | levantarpluma levanta la pluma del área de dibujo. Cuando la pluma está arriba la tortuga no trazará ninguna línea a su paso. El comando penup puede también abreviarse lpl. |
| Seeing me, the dog rushed up to me. | Cuando me vio, el perro corrió hacia mí. |
| But when He lifts the harm from you, some of you associate others with their Lord. | Pero, luego, cuando aparta de vosotros la desgracia, he aquí que algunos de vosotros asocian a su Señor, |
| Yet he lifts the needy out of their affliction, and increases their families like a flock. | Y levanta de la miseria al necesitado y hace multiplicar las familias como rebaños de ovejas |
| Send him with me to support me and back me up. | Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. |
| Back me up with him. | Aumenta con él mi fuerza |
| Get me up at eight. | Levántame a las ocho. |
| Please call me up later. | Llámame más tarde por favor. |
| Did anyone call me up? | Me llamó alguien? |
| He hung up on me. | Él me colgó. |
| Wake me up at seven. | Despiértame a las siete. |
| That noise woke me up. | El ruido me despertó. |
| Tom hung up on me. | Tom me colgó. |
