Translation of "light up lives" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Light - translation :

Keywords : Semáforo Ligero Encendida Ligera Vive Vive Vidas Salvar Resto

Examples (External sources, not reviewed)

Light 'em all up.	Préndeles fuego a todos.
He said it was like a light that went on in our lives.	Decía que era como una luz que se encendió en nuestras vidas.
Boy What's making this light up.	Niño Qué la hace encender?
His smile could light up a stadium.	Su sonrisa podía cautivar a miles.
For you will light my lamp, Yahweh. My God will light up my darkness.	Ciertamente haces que mi lámpara alumbre. Jehovah, mi Dios, ilumina mis tinieblas
So you put four on this one to make it light up and two on this one to make it light up.	Entonces, tienes que poner 4 en éste para que se encienda, y dos en éste.
but We raised up generations, and long their lives continued.	Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga.
Mobilize, light or heavy, and strive with your possessions and your lives in the cause of God.	Id a la guerra, tanto si os es fácil como si os es difícil! Luchad por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas!
No, I look up, and the light, she change.	No, volteo, y el semáforo, cambia.
If the universe is full of stars, why doesn't their light continually light up the entire sky?	Si el universo está lleno de estrellas, por qué la luz que proviene de todas ellas no hace que brille continuamente el cielo entero?
But they typically use it to light up the screen.	Normalmente lo utilizar para encender la pantalla.
When the sun (with its spacious light) is folded up	Cuando el sol sea obscurecido,
You could light up a village with this guy's eyes.	Podrías iluminar un pueblo con los ojos de ese tipo.
Next we can actually light them up with a laser.	A continuación podemos iluminarlos con un láser.
March forth whether light or heavy, and strive in the way of Allah with your belongings and your lives.	Id a la guerra, tanto si os es fácil como si os es difícil! Luchad por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas!
Go forth, whether light or heavy, and strive with your wealth and your lives in the cause of Allah.	Id a la guerra, tanto si os es fácil como si os es difícil! Luchad por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas!
Invite the crowd, let in the light, dial up the desire.	Inviten a la gente, ilumínenla, estimulen el deseo.
Flares and firebombs are being shot to light up the sky.	Las bengalas y bombas incendiarias están siendo disparadas para iluminar el cielo.
And the ones whose scales prove light it is they who put their lives into ruin, remaining in hell forever.	Aquéllos cuyas obras pesen poco, serán los que se hayan perdido y estarán en la gehena eternamente.
Go forth, light armed and heavy armed, and strive with your wealth and your lives in the way of Allah!	Id a la guerra, tanto si os es fácil como si os es difícil! Luchad por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas!
Prakash, as many of you know, is the Sanskrit word for light, and the idea is that in bringing light into the lives of children, we also have a chance of shedding light on some of the deepest mysteries of neuroscience.	Prakash, como mucho de ustedes saben, es el equivalente en sánscrito para la palabra luz , y la idea es que al traer la luz a la vida de estos niños, también tendremos la posibilidad de arrojar luz sobre algunos de los misterios más profundos de la neurología.
For you are my lamp, Yahweh. Yahweh will light up my darkness.	Ciertamente tú eres mi lámpara, oh Jehovah Jehovah ilumina mis tinieblas
It starts very young. It continues into our sex lives up to the end.	Empieza muy joven. Continúa en nuestra vida sexual hasta el final.
This is home to the Very Large Telescope, which lives up to its name.	Aquí se levanta el Very Large Telescope, un telescopio que hace honor a su nombre.
SECURITY THREAD When held up to the light , a dark line becomes visible .	Los billetes en euros se imprimen en un papel hecho a base de fibras de algodón que les confiere una textura característica .
SECURITY THREAD When held up to the light , a dark line becomes visible .	HILO DE SEGURIDAD Al mirar el billete al trasluz , se observa una línea oscura .
Security thread When held up to the light , a dark line becomes visible .	Hilo de seguridad Al mirar el billete al trasluz , se observa una línea oscura .
The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.	El detective alzó la copa de vino contra la luz verificando huellas digitales.
And if spots light up, we know there's a certain virus in there.	Si estos sitios brillan, sabemos que hay un determinado tipo de virus allí.
He was talking about strong, smart, hardworking entrepreneurs who woke up every day and were doing things to make their lives and their family's lives better.	Hablaba de emprendedores fuertes, inteligentes y trabajadores que se levantaban cada día y hacían cosas para mejorar sus vidas y las de sus familias.
Since January, 95,853 units of all the vehicle classes which make up the hotchpotch of light commercial vehicles were sold derived vans, pick ups, vans, light vans and light chassis trucks.	Desde enero se han vendido 95.853 unidades sumados todos los vehículos que componen el cajón de sastre de los comerciales ligeros derivados de turismos, pick up, furgonetas, furgones ligeros y camiones chasis ligeros.
Light upon Light!	Luz sobre Luz!
Light upon Light.	Luz sobre Luz!
Light upon light.	Luz sobre Luz!
At sunset, the crickets begin to chirp and the fireflies light up the night.	Al caer el sol, los grillos empiezan a cantar y las luciérnagas a iluminar la noche.
My true love lives up the river a few more jumps and I'll be with her.	Mi verdadero amor vive río arriba unos cuantos saltos más y estaré con ella.
And, as he picks up a product the system can recognize the product that he's picking up, using either image recognition or marker technology, and give him the green light or an orange light.	Cuando él toma un producto el sistema puede reconocer el producto que está sosteniendo usando ya sea reconocimiento de imágenes o tecnología de marcado, y darle una luz verde o una luz naranja.
Lives	Vidas
The people which sat in darkness saw great light and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.	El pueblo que moraba en tinieblas vio una gran luz. A los que moraban en región y sombra de muerte, la luz les amaneció
And again, they only absorb light at particular colors when electrons jump up and fall down, jump up and fall down.	Igual que antes, sólo absorben luz de ciertos colores cuando los electrones saltan a otra posición y vuelven a caer.
Anyone whose heart God has opened up to Islam possesses a light from his Lord.	Es que aquél cuyo pecho Alá ha abierto al islam y camina así a la luz de su Señor...?
He got up to see if he had turned off the light in the kitchen.	Se levantó para asegurarse de que había apagado la luz de la cocina.
On the other hand, if you light a match the whole planet will blow up.	Por otro lado, si encendieran un cerillo todo el planeta explotaría.
It reaches maturity between 6 to 8 years of age and lives for up to 40 years.	Alcanza la madurez entre los 6 y 8 años de edad y vive hasta 40 años.
Iraqis light candles at the site of last night's blast, which claimed the lives of 17 people in Karrada, including pioneer journalist Ammar Al Shahbander.	Iraquíes encienden velas en el lugar donde se produjo la explosión, que se cobró la vida de 17 personas en Karrada, incluyendo al pionero del periodismo Ammar Al Shahbander.

Muestra esta página en español