Translation of "lightly salted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lightly - translation :

Keywords : Ligera Ligeramente Suavemente Ligero Tomarse Salado Salados Saladas Salteada Bacalao

Examples (External sources, not reviewed)

For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.	Porque todo será salado con fuego
Her whispering, Thanks love. Lightly, lightly against me.	Su susurro, Gracias, amor . Suave, suavemente en mí.
War and tooth, enameled salted lemon childhoods.	La guerra y los dientes esmaltados salan infancias de limón.
I like the unique taste of salted caramel.	Me gusta el sabor único del caramelo salado.
I got off lightly.	La saqué barata.
He takes everything lightly.	Todo lo toma a broma.
Salted pretzels were the favourite snack of the kids.	Las rosquillas saladas eran la merienda favorita de los niños.
That dish with salted pork knuckles is Swiss cuisine.	Ese platillo de codillos salados de chuleta es una receta suiza.
Tom doesn't give advice lightly.	Tom no da consejos a la ligera.
The other team took us lightly.	El otro equipo nos tomó a la ligera.
Brake lightly before making a turn.	Frena levemente antes de dar una curva.
I don t use this word lightly.	No uso la palabra con liviandad.
What! Do you take lightly this discourse?	Tenéis en poco este discurso
and is not to be taken lightly.	seria.
Tom kissed Mary lightly on the cheek.	Tom besó suavemente a Mary en la mejilla.
I slept much more lightly than usual.	Tuve el sueño mucho más ligero que de costumbre.
Taking my arm, leaning lightly against me.	Tomándome del hombro, apoyándose suavemente en mí.
Students and teachers are taking the date lightly.	Estudiantes y profesores se están tomando a la ligera la fecha.
Is it this discourse that ye hold lightly?	Tenéis en poco este discurso
I love that I do not take things lightly.	Amo el no tomar las cosas a la ligera.
Is it this discourse that you take so lightly?	Tenéis en poco este discurso
Angels can fly because they can take themselves lightly.	Los ángeles pueden volar porque se toman a sí mismos a la ligera.
And it's a responsibility that I don't take lightly.	Y no me la tomo a la ligera.
For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt.	Porque todo será salado con fuego
But the Singapore Government is not taking it so lightly.	El que no se lo toma tan a la ligera es el gobierno de Singapur.
If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.	Si salís tan descubierto, te vas a resfriar.
If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.	Si salís tan descubierta, te vas a resfriar.
If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.	Si salís tan desabrigado, te vas a resfriar.
If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.	Si salís tan desabrigada, te vas a resfriar.
If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.	Si sales tan descubierto, te vas a resfriar.
If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.	Si sales tan descubierta, te vas a resfriar.
If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.	Si sale tan desabrigado, se va a resfriar.
If you go out so lightly dressed, you'll catch a cold.	Si sale tan desabrigada, se va a resfriar.
There was natural selection for the evolution of lightly pigmented skin.	Hubo selección natural para la evolución de la piel poco pigmentada.
In the background a lightly clad woman bathes in a stream.	En el fondo, una mujer ligeramente vestida vadea una corriente.
Some of us with lightly pigmented skin live in high UV areas.	Algunos de nosotros con piel poco pigmentada vivimos en zona de alta radiación UV.
Lightly pigmented skin evolved not just once, not just twice, but probably three times.	La piel poco pigmentada no evolucionó sólo una vez, ni dos, sino probablemente tres veces.
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.	Miré las montañas, y he aquí que temblaban todas las colinas se estremecían
These are not misdemeanours that can be dismissed lightly, they are crimes against humanity.	Me pregunto si la Comisión se da cuenta de este peligro y también me pregunto qué piensa hacer al respecto.
Those who took their religion lightly, and in jest, and whom the worldly life deceived.	que tomaron su religión a distracción y juego, a quienes la vida de acá engañó .
Turns out abcnewsnt does not travel lightly cyclonelam pic.twitter.com aHWnXP0CY0 abcnewsNT ( abcnewsNT) February 18, 2015	Resulta que abcnewsnt no viaja ligero de equipaje
The everyday beverage is salted milk tea ( Süütei Tsai ), which may turn into a robust soup by adding rice, meat, or bansh.	La bebida más popular es té de leche salada ( Süütei Tsai ), que se convierte en una sopa cuando se le añade arroz, carne o Bansh.
Owing to the former, the risks to Asia from a European banking crisis cannot be taken lightly.	Por el lado de los vínculos financieros, no se puede tomar a la ligera el riesgo que supone para Asia una crisis bancaria europea.
Interestingly, Charles Darwin was born a very lightly pigmented man, in a moderately to darkly pigmented world.	Interesantemente, Charles Darwin nació como un hombre de pigmentación muy leve, en un mundo con pigmentación de moderada a oscura.
And I ended up like going down the spices, and finally, it was like, OK, salt and pepper, thinking he's salted and peppered his liver.	Y acabé centrándome en las especias, y al final, fue como, vale, sal y pimimienta, pensando que ha salpimentado su hígado.

Muestra esta página en español