Translation of "lights dimmed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The night after she died, Broadway's lights were dimmed in her honor.
La noche después de su muerte, las luces de Broadway se apagaron en su honor.
(After consulting the House, the President decided to have the lights dimmed.)l
También hemos aumentado de forma significativa los reembolsos de las exportaciones, que han representa do uno de los mayores incrementos registrados en nuestros tiempos el 17 para los novillos y el 25 par otras reses.
Obama s electoral afterglow dimmed.
El resplandor electoral de Obama se atenuó.
When the stars are dimmed.
cuando las estrellas pierdan su brillo,
And He dimmed its night, and brought out its daylight.
Obscureció la noche y sacó la mañana.
Global lights
Luces globales
As domestic policy options have been exhausted, economic prospects have dimmed.
Como las opciones de políticas internas se han agotado, las perspectivas económicas se atenuaron.
Lights, camera, action!
Luces, cámara y acción.
There're no lights.
No hay luces.
There are never any lights there, except the lights that we bring.
nunca hay luces, excepto las que nosotros traemos.
The lights are out.
Las luces están apagadas.
The lights aren't on.
Las luces no están encendidas.
These lights are beautiful!
Qué lindos son estos juegos de luces!
The lights turned off.
Las luces se apagaron.
The lights glare terribly.
Las luces deslumbran terriblemente.
The lights went out.
Se apagaron las luces.
A free society requires red lights and green lights, otherwise it soon descends into gridlock.
Una sociedad necesita de luces rojas y luces verdes, o de otra manera deciende hacia el estancamiento.
I'll punch your lights out!
Te voy a agarrar a madrazos!
What do those lights signify?
Qué significan esas luces?
Oh, the lights went out.
Oh, la luz se apagó.
I turned on the lights.
Encendí la luz.
She turned off the lights.
Apagó las luces.
She turned off the lights.
Ella apagó las luces.
You left your lights on.
Dejaste tus luces encendidas.
The moon lights the way.
La luna ilumina el camino.
The street lights went on.
Se encendieron los faroles.
Tom turned off the lights.
Tom apagó las luces.
The lights automatically turn off.
Las luces automáticamente se apagan.
The lights seemed like fireflies.
Las luces se parecían a luciérnagas.
Because the lights on here.
porque tiene la luz encendida.
Tunisia faces political crisis and Turkey s star as the embodiment of Islamic democracy has dimmed.
Túnez afronta una crisis política y la estrella de Turquía como encarnación de la democracia islámica está apagándose.
How much of the light is being dimmed depends on how big the planet is.
La cantidad de luz que se oscurece depende del tamaño del planeta.
And I got to see my name in lights because kids put my name in lights.
Y vi mi nombre en luces porque los chicos pusieron mi nombre en luces.
Suddenly all the lights went out.
De repente, todas las luces se apagaron.
The traffic lights were all red.
Los semáforos estaban todos en rojo.
Traffic lights work all the time.
Los semáforos funcionan todo el tiempo.
Could you turn off the lights?
Puedes apagar la luz?
Suddenly, all the lights went out.
De repente se apagaron todas las luces.
Hit the lights and let's go.
Apaga y vámonos.
Tom didn't turn off the lights.
Tom no apagó las luces.
Remember to turn off the lights.
Recuerda apagar las luces.
Someone just turned off the lights.
Alguien acaba de apagar la luz.
You have lights in an aircraft.
Hay luces en los aviones.
5 Render shadows, including extended lights
5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida
On that day (all) tidings will be dimmed for them, nor will they ask one of another,
Ese día, como no sabrán qué responder, ni se preguntarán unos a otros.