Translation of "limit value setting" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Limit - translation :

Setting - translation :

Value - translation :

Keywords : Limitar Limite Límite Límites Millas Tendiendo Estableciendo Preparando Poniendo Escenario Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Examples (External sources, not reviewed)

Minimal Value is a hard limit	El valor mínimo es un límite fijo
Minimal value is a hard limit	El valor mínimo es un límite fijo
The default value of 0 for job k limit specifies that there is no limit.	El valor predeterminado de 0 para job k limit especifica que no existe límite.
The default value of 0 for job page limit specifies that there is no limit.	El valor predeterminado de 0 para job page limit especifica que no existe límite.
This option gives the lower limit on the sound volume setting.	Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del volumen de sonido.
This option gives the upper limit on the sound volume setting.	Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del volumen de sonido.
This option gives the lower limit on the video contrast setting.	Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del contraste del vídeo.
This option gives the upper limit on the video contrast setting.	Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del contraste del vídeo.
This option gives the lower limit on the video brightness setting.	Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del brillo del vídeo.
This option gives the upper limit on the video brightness setting.	Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del brillo del vídeo.
This option gives the lower limit on the video hue setting.	Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración del color del vídeo.
This option gives the upper limit on the video hue setting.	Esta opción proporciona el límite superior de la configuración del color del vídeo.
This option gives the lower limit on the video saturation setting.	Esta opción proporciona el límite inferior de la configuración de saturación del vídeo.
This option gives the upper limit on the video saturation setting.	Esta opción proporciona el límite superior de la configuración de saturación del vídeo.
Option to specify a lower limit on the video brightness setting.	Opción para especificar un límite inferior de brillo.
Option to specify an upper limit on the video brightness setting.	Opción para especificar un límite superior de brillo.
Option to specify a lower limit on the video contrast setting.	Opción para especificar un límite inferior de contraste.
Option to specify an upper limit on the video contrast setting.	Opción para especificar un límite superior de contraste.
Option to specify a lower limit on the video hue setting.	Opción para especificar un límite inferior de color.
Option to specify an upper limit on the video hue setting.	Opción para especificar un límite superior de color.
Option to specify a lower limit on the video saturation setting.	Opción para especificar el límite inferior de la configuración de la saturación del vídeo.
Option to specify an upper limit on the video saturation setting.	Opción para especificar un límite superior en la configuración de la saturación del vídeo.
Option to specify a lower limit on the sound volume setting.	Opción para especificar un límite inferior en la configuración del volumen de sonido.
Option to specify an upper limit on the sound volume setting.	Opción para especificar un límite superior en la configuración del volumen de sonido.
There are job k limit, job page limit, and job quota period options to give when setting up a printer.	Las opciones job k limit, job page limit y job quota period se pueden introducir al configurar una impresora.
there is no limit on the value of the payment .	no hay límite de importe para el pago .
There is no upper or lower value limit for TARGET payments .	No existe límite superior o inferior al valor de los pagos procesados .
If called with one parameter, the value of that setting is returned.	Si es llamada con un parámetros, devuelve el valor de esa opción.
If called with two parameters, the setting will be changed to the given value.	Si es llamada con dos parámetros, el valor de la opción será cambiado al parámetro dado.
The setting of a new bilateral or multilateral limit shall only be effective from the next business day .	El establecimiento de un límite bilateral o multilateral nuevo solo será efectivo a partir del siguiente día hábil .
The setting of a new bilateral or multilateral limit shall only be effective from the next business day .	The setting of a new bilateral or multilateral limit shall only be effective from the next business day .
You can set the maximum you want for the result. For example, a child aged 6 will start learning additions up to a result equal to 5 then 6 then 7 and so on. Setting this value to N will ensure the random operation will not have a result bigger than N. Setting this value to 0 will set no limit.	Puede seleccionar el máximo que desee para el resultado. Por ejemplo, un niño de 6 años estará comenzando a aprender a sumar hasta 5, luego hasta 6, después hasta 7 y así sucesivamente. Configurar este valor a N asegurará que las operaciones aleatorias no tengan un resultado mayor de N. Poner este valor a 0 implicará que no existe límite.
You can set the maximum you want for the result. For example, a child aged 6 will start learning additions up to a result equal to 5 then 6 then 7 and so on. Setting this value to N will ensure the random operation will not have a result bigger than N. Setting this value to 0 will set no limit.	Puede establecer el máximo que desee para el resultado. Por ejemplo, un niño de 6 años empezará aprendiendo sumas hasta un resultado igual a 5, luego a 6, después a 7 y así sucesivamente. Ajustar este valor a N asegurará que la operación aleatoria no tenga un resultado superior a N. Dejar este valor a 0 no establecerá un límite.
Displays the current value of the setting for displaying the konversation icon in the system tray.	Muestra el valor actual de la configuración para mostrar el icono de konversation en la bandeja del sistema.
However, we regard the time limit set in the common position as more realistic, for thete is no point in setting	En aquel momento, la Comisión no pudo dar su acuerdo a unos valores tan bajos como los que indicaba el Parlamento, del orden del 0,025 de mercurio, pero el Consejo incluyó dichos valores en su posición común. Con ello, todas las enmiendas propuestas por
This setting controls whether formulae are recalculated automatically when the value of any cell they refer to changes.	Esta opción controla si las fórmulas se vuelven a calcular automáticamente cuando cambia el valor de cualquier celda a la que referencie.
This setting controls whether formulae are recalculated automatically when the value of any cell they refer to changes.	Esta opción controla si se deben volver a calcular automáticamente las fórmulas cuandocambie el valor de alguna de las celdas a las que hagan referencia.
Normally the value for configure flags for a module is appended to the global setting for configure flags . However, the configure flags setting for qt copy will replace the global setting since they are not equivalent command lines.	Normalmente el valor de configure flags para un módulo se añadirá a las preferencias globales para configure flags . Sin embargo, las preferencias de configure flags para qt copy reemplazará las preferencias globales porque no tienen equivalencia en la línea de órdenes.
This configuration dialog allows altering settings only for the selected window or application. Find the setting you want to affect, enable the setting using the checkbox, select in what way the setting should be affected and to which value.	Este diálogo de configuración le permite alterar las preferencias sólo para la ventana o aplicación seleccionada. Encuentre la opción que desee configurar, active la opción usando a casilla de selección, seleccione el modo en el que desea usar la opción y con qué valor.
You can limit the number of folders the image gallery creator will traverse to by setting an upper bound for the recursion depth.	Puede limitar el número de carpetas que el creador de la galería de imágenes utilizará estableciendo un límite superior en la profundidad de recursión.
Filter Limit defining a filter limit	Límite de filtro definición de un límite de filtro.
Could not read the result is not a boolean value. Category setting failed. Will still publish now if necessary.	No se pudo leer el resultado, no es un booleano. Falló la consulta de categorías, pero se publicará igualmente si es necesario.
This setting allows administrators to set a minimum delay between two mail checks. The user will not be able to choose a value smaller than the value set here.	Esta configuración permite a los administradores determinar una demora mínima entre dos verificaciones de correo. El usuario no podrá elegir un valor menor que el valor seleccionado aquí.
There are now 20 EC legal acts concerned with cadmium, such as the limit values for cadmium drainage into water or the limit value for the cadmium content of sewage sludge or of batteries.	Señor Presidente, creo que es bueno y justo que, como militante de la libertad y del Derecho, como radical que soy, pueda expresar este testimonio, este pesar y no esta nostalgia.
Limit	Límite

Muestra esta página en español