Translation of "limitation in amount" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| As to the economic extent of this right, it should equal the full per capita limitation amount which is subject to compulsory insurance. | En cuanto al alcance económico de este derecho, deberá equivaler al límite total per cápita sujeto al seguro obligatorio. |
| Article Suspension of limitation period | Artículo Suspensión del plazo de prescripción |
| So this is a limitation. | Esta es una limitante. |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe |
| AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA TCA TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe |
| As to the limitation on the number of licences, care should be taken to avoid any a priori limitation. | En cuanto a la limitación del número de licencias, deberá evitarse la imposición de cualquier limitación a priori . |
| no limitation may legitimately affect the right provided for in paragraph 1 | el derecho previsto en el apartado 1 no puede estar sometido de forma legítima a ningún tipo de restricción, |
| Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 ) | Flexibilidad en la limitación a un solo proyecto de seminario por país ( artículo 12 ) |
| The reasoning behind such a limitation is clear . | Las razones que abogan en favor de esta limitaci n son claras . |
| That is a limitation which must be underlined. | Los problemas de la protección se han resuelto también suficientemente. |
| Amount in 2 columns | Cantidad en 2 columnas |
| AAR , amount AAR , amount | TCA , importe TCA , importe |
| AAR , amount AAR , amount | TCA , volumen TCA , volumen |
| Amount entered in 2 columns | Importe introducido en 2 columnasNoun, an intermediate value between two extremums |
| 10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount | TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen |
| (ii) To observe any limitation with respect to the certificate. | ii) Tener en cuenta cualquier limitación en relación con el certificado. |
| Lower trigger amount Upper trigger amount | Umbral superior Valor ajustado de mercado |
| Assessment of amount of bail in | Evaluación del importe de la recapitalización |
| 60 55. Compliance with non proliferation, arms limitation and disarmament agreements | 60 55. Cumplimiento de los acuerdos de no proliferación, limitación de armamentos y desarme |
| Paragraph 1 deals with the arrangements for the limitation of rights. | El apartado 1 trata del régimen de limitaciones de derechos. |
| Thus it is essentially a principle of power limitation, not affirmation. | El programa ha sido bautizado con el nombre de Sistema Nervioso Europeo . |
| As with any device, a speed limitation device can break down. | Como cualquier dispositivo, el de limitación de velocidad puede estropearse. |
| In addition the limitation of liability as provided for in the general disclaimer of the Deutsche Bundesbank remains applicable . | Asimismo , es aplicable la cláusula de limitación de la responsabilidad según lo dispuesto en la cláusula general de exención de responsabilidad del Deutsche Bundesbank . |
| Erdoğan s strategy sought to complement this exercise in damage limitation with a demonstration of its popular legitimacy. | La estrategia de Erdoğan procuró complementar este ejercicio de contención de daños con una demostración de su legitimidad popular. |
| Amount | Importe |
| Amount | Cantidad |
| Amount | Cantidad |
| Amount | Importe |
| Amount | Cantidad |
| In the second sentence of paragraph 1.3, after the control and limitation of documents, add in accordance with legislative mandates, . | En la segunda oración del párrafo 1.3, después de el control y la limitación de documentos añádase de conformidad con los mandatos legislativos . |
| Ignore changes in the amount of whitespace | Ignorar cambios en el total de espacios en blanco |
| Ignore changes in the amount of whitespace | Ignorar cambios en la cantidad de espacios en blanco |
| Final amount cannot be greater than initial amount. | La cantidad final no puede ser mayor que la inicial. |
| The main limitation is the lack of coverage of all Member States . | The main limitation is the lack of coverage of all Member States . |
| The limitation to drugs proceeds was soon found to be too restrictive . | Pronto se llegó a la conclusión de que limitarse al producto del tráfico de estupefacientes resultaba restrictivo en exceso . |
| 57 86. Compliance with arms limitation and disarmament and non proliferation agreements | 57 86. Cumplimiento de los acuerdos de limitación de armamentos y desarme y no proliferación |
| As to the provisions on limitation and prescription periods in Article 8, the common position does not harmonise national rules on limitation and prescription periods but obliges the Member States to ensure that their rules on limitation and prescription periods do not prevent the parties from going to court or to arbitration if their mediation attempt fails. | En cuanto a las disposiciones sobre los plazos de caducidad y prescripción del artículo 8, la posición común no armoniza las normas nacionales, sino que obliga a los Estados miembros a garantizar que sus disposiciones en materia de plazos de caducidad y prescripción no impidan que las partes recurran a los tribunales o al arbitraje si falla su tentativa de mediación. |
| The final amount is greater than the initial amount. | La cantidad final es mayor que la inicial. |
| The amount of such claim shall be increased by the Bank of Greece paying the ECB an amount in euro equal to the amount of such difference . | El incre mento se efectuará mediante el pago por el Bank of Greece al BCE de una cantidad en euros igual al importe de la diferencia . |
| The latter aggregate amount shall be reduced by an amount equal to the amount subscribed (whether or not paid in) for any equity participation of the Bank. | La cantidad acumulada de las partidas de que se trate se calculará una vez deducida una suma idéntica a la cantidad suscrita, haya sido desembolsada o no, en concepto de toda participación del Banco. |
| Returns the amount of lines in the document. | Devuelve el número de líneas del documento. |
| The amount of time elapsed in current song | La cantidad de tiempo transcurrido en la canción actual |
| The amount of time remaining in current song | La cantidad de tiempo restante para la canción actual |
| Amount is always specified in term of mass. | La cantidad siempre se especifica en términos de masa. |
| Total amount | Importe total |
Related searches : Limitation Amount - Amount Limitation - Not In Limitation - Limitation In Time - In Limitation Of - Limitation In Liability - Amount In Default - Amount In Cash - Material In Amount - Amount In Which - Amount In Stock - Amount In Words - In Full Amount
