Translation of "limitations on powers" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Limitaciones Estatuto Prescripción Prescrito Plazo Powers Poderes Kenny Austin Potencias

Examples (External sources, not reviewed)

Contractual limitations on assignments	Limitaciones contractuales de la cesión
Eide expressed frustration with the limitations on his powers in Afghanistan, saying that cumbersome U.N. hiring regulations undercut his ability to bring in talent.	Eide expresó su frustración por las limitaciones a sus poderes en Afganistán, sosteniendo que las regulaciones engorrosas de contratación de la ONU menoscaban su capacidad de captar talentos.
Limitations	Limitaciones
Mind is consciousness which has put on limitations. You are originally unlimited and perfect. Later you take on limitations and become the mind.	La mente es la conciencia que se ha puesto limitaciones. Usted es originalmente ilimitado y perfecto. Más tarde se toma sobre las limitaciones y se convierte en la mente.
) concerning limitations.	), el principio x00AB
Assumptions limitations	Suposiciones limitaciones
Assumptions Limitations.	las suposiciones limitaciones.
Statute of limitations	Prescripción
Obey DRM limitations	Seguir las limitaciones DRM
Features and Limitations	Características y limitaciones
Obey DRM limitations	Obedecer las restricciones DRM
Assumptions and limitations.	las suposiciones y limitaciones.
Assumptions and Limitations.	suposiciones y limitaciones.
Exclusions and other limitations	Exclusiones y otras limitaciones
IV. Statutes of limitations	IV. Prescripción
She knows her limitations.	Ella conoce sus límites.
Limitations of the Stencils	Limitaciones de los patrones
Even if selective limitations on sovereignty may enhance democratic performance, there is no guarantee that all limitations implied by market integration would do so.	Pero aunque una limitación selectiva de la soberanía puede mejorar el funcionamiento del sistema democrático, no está garantizado que todas las limitaciones implícitas en la integración de mercados vayan a funcionar.
ECB Opinion on Finnish emergency powers	Dictamen del BCE sobre los poderes de excepción en Finlandia
macroeconomic projections have their limitations .	macroeconomic projections have their limitations .
ECB Opinion on supervisory powers in Italy	Dictamen del BCE sobre las competencias en materia de supervisión en Italia
Such usage, however, has serious limitations.	Este uso, sin embargo, tiene serias limitaciones.
On a panel entitled The Rising Powers and Global Governance, Patriota referred to the energy discussion and noted that the rising powers should remember that the established powers are not sinking powers.	En un panel titulado Las potencias emergentes y la gobernanza mundial , Patriota se refirió al debate energético y señaló que las potencias emergentes deben recordar que las potencias establecidas no se están hundiendo .
Another issue the powers conferred on the army.	Otro punto conflictivo los poderes conferidos al ejército.
There're three basic limitations of scuba diving.	Hay tres limitaciones básicas del buceo scuba.
What are the limitations of the wizard?	Cuáles son las limitaciones del asistente?
Limitations relating to Governments and other public entities	Limitaciones relativas al Estado y a otras personas o entidades públicas
It is important to know your own limitations.	Es importante conocer tus propios límites.
As the sign said back there, without limitations.	Como decía el letrero ahí detrás, sin limitaciones .
ECB Opinion on the powers of the European supervisory authorities	Dictamen del BCE sobre las competencias de las autoridades europeas de supervisión
The six world powers are currently insisting on three things.	Actualmente las seis potencias mundiales están insistiendo en tres cuestiones.
on any proposed Union act in areas within its powers	sobre cualquier propuesta de acto de la Unión comprendido en el ámbito de sus atribuciones
on any proposed Union act in areas within its powers	sobre cualquier propuesta de acto de la Unión que entre en el ámbito de sus atribuciones
The limitations of this approach have now been revealed.	Las limitaciones de este enfoque ahora han sido reveladas.
And she told me, Never import other people's limitations.	Y me dijo, Nunca adoptes las limitaciones de otras personas.
He got off because of the statute of limitations.	Al estar prescrito el delito no lo condenaron.
We understand our limitations, and we build around it.	Entendemos nuestras limitaciones y construimos alrededor de ellas.
Some of the limitations deal directly with anonymizing services.	Algunas de las limitaciones se refieren directamente a los servicios de anonimato.
We do not want to confer imperial powers on Mr Delors.	En cuanto al Consejo, se hace todo para irlo marginando poco a poco.
Workers shall have the right, subject to limitations justified on grounds of public policy, public security or public health	Sin perjuicio de las limitaciones justificadas por razones de orden público, seguridad y salud públicas, los trabajadores tienen derecho a
), limitations on that right may not exceed those considered legitimate by virtue of Article 11(2) of the ECHR.	) tienen el mismo sentido y alcance que las del CEDH, pero su ámbito de aplicación es más amplio dado que pueden aplicarse a todos los niveles, incluido el europeo.
But we have to recognize that we have those limitations.	Pero debemos reconocer que tenemos esas limitaciones.
He also believed that the social movement had their limitations.	También se cree que el movimiento social tuvo sus limitaciones.
Like all first steps it has its limitations and the limitations in this case spring from the need for subsidiarity and from the wellknown budgetary constraints.	Como todos los primeros pasos, su alcance es limitado. Las limitaciones en este caso resultan de las necesidades de subsidiariedad y de las conocidas res tricciones presupuestarias.
Desireé Lozano, a blogger for the Spanish language website Voces Visibles (Visible Voices), reflects on the existing limitations on women s political participation in Venezuela.	Desireé Lozano, blogueando para Voces Visibles, reflexiona sobre las limitaciones existentes en cuanto a la participación política de la mujer.

Muestra esta página en español