Translation of "line item display" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Display command line options | Mostrar opciones de la línea de comandos |
| Display details on the selected line | Mostrar los detalles de la línea seleccionada |
| Set the display of line numbers on or off. | Activa o desactiva la visualización de los números de línea. |
| Choose the Settings Configure korganizer ... menu item to display korganizer Configure dialog. | Seleccione la opción Preferencias Configurar korganizer ... del menú para mostrar el diálogo de configuración de korganizer . |
| This command will toggle the display of the built in command line. | Esta orden mostrará la línea de órdenes. |
| Toggles the display of line numbers along the side of the main editor window. | Muestra u oculta los números de línea en el lateral de la ventana principal del editor. |
| Choose this menu item to toggle the display of the status bar on and off. | Elija esta opción del menú para alternar entre mostrar y ocultar la barra de estado. |
| Enable this option to display tooltips when hovering over an item in the message list. | Active esta opción para mostrar consejos cuando el ratón pase por encima de un elemento en la lista de mensajes. |
| If this is switched on, selecting an item from the history causes klipper to display the actions pop up on that item, if appropriate. | Si esta opción está activada, al seleccionar un elemento del historial hará que, si es apropiado, klipper muestre las operaciones emergentes en ese elemento. |
| Click this menu item toggle the display of the resource view sidebar buttons on and off. | Pulse esta opción del menú para alternar entre mostrar y ocultar los botones de la barra lateral de vista de recurso. |
| Set this option to display the image information when the mouse hovers over a thumbbar item. | Active esta opción para mostrar la información de la imagen al pasar el ratón sobre los elementos de la barra de miniaturas. |
| Set this option to display album information when the mouse hovers over a folder view item. | Configure esta opción para mostrar las informaciones de la imagen cuando el ratón pase sobre los elementos del álbum. |
| Hover your mouse over any calendar item to display a tooltip with the item details. Double click an empty area to create an event, double click any calendar item to edit it. | Pase el ratón por cualquier elemento del calendario para mostrar un consejo con los detalles del elemento. Haga doble clic sobre un área vacía para crear un evento, haga doble clic sobre un elemento del calendario para editarlo. |
| If this option is checked, every new view will display line numbers on the left hand side. | Si se marca esta opción, todas las vistas nuevas mostrarán los números de línea en el lazo izquierdo. |
| To display the week view, press the Week View toolbar button, or choose the View Week menu item. | Para mostrar la vista de la semana, presione el botón Vista de la semana de la barra de herramientas, o seleccione el elemento Ver Semana del menú. |
| Set this option to display image information when the mouse hovers over an icon view or thumb bar item. | Configure esta opción para mostrar la información de la imagen al pasar el ratón sobre los elementos de la barra de miniaturas o de iconos. |
| To explain the possibilities of this dialog to you we're going to add a new header line to the display. | Para que entendamos las posibilidades de este diálogo, agregaremos una nueva línea de cabecera en la pantalla. |
| The command line to start the X Server , without display number and VT spec. This string is subject to word splitting. | La línea de ordenes que inicia el X Server , sin el número de pantalla o la especificación del TV. Esta cadena está sujeta a la división de palabras. |
| Tooltips are small informational windows or balloons that display when you hover the mouse over an item on your screen without clicking. | La ayuda emergente consiste en pequeños globos o ventanas informativas que se muestran cuando sitúa el ratón sobre un elemento en su pantalla sin pulsarlo. |
| Switch the display to the list view by choosing the View List menu item or pressing the List button in the toolbar. | Cambia la pantalla a la vista de lista seleccionando la opción Vista Lista del menú o presionando el botón Lista de la barra de herramientas. |
| Switch the display to the day view by choosing the View Day menu item or pressing the Day button in the toolbar. | Pase a mostrar la vista del día seleccionando la opción Vista Día del menú o presionando el botón Día de la barra de herramientas. |
| Switch the display to the week view by choosing the View Week menu item or pressing the Week button in the toolbar. | Pase a mostrar la vista de la semana seleccionando el botón Ver Semana del menú o presione el botón Semana de la barra de herramientas. |
| Switch the display to the month view by choosing the View Month menu item or pressing the Month button in the toolbar. | Pase a mostrar la vista del mes seleccionando la opción Ver Mes del menú o presionando el botón Mes de la barra de herramientas. |
| This will move the cursor to beginning of the next line with a bookmark. The menuitem text will include the line number and the first piece of text on the line. This item is only available when there is a bookmark in a line below the cursor. | Moverá el cursor al marcador siguiente. El texto del elemento de menú incluirá el número de la línea y el principio del texto de la línea. Este elemento solo está disponible cuando existe un marcador en una línea posterior a la del cursor. |
| This will move the cursor to beginning of the next line with a bookmark. The menuitem text will include the line number and the first piece of text on the line. This item is only available when there is a bookmark in a line below the cursor. | Desplazará el cursor al principio de la siguiente línea con un marcador. El texto del elemento del menú incluirá el número de línea y la primera parte del texto de la línea. Este elemento solo estará disponible cuando exista marcador en una línea posterior a la del cursor. |
| If the resource view is not available on korganizer 's sidebar, choose the Settings Sidebar Show Resource View menu item to display it. | Si la vista del recurso no está disponible en el lateral de korganizer , seleccione el elemento Preferencias Barra lateral Mostrar vista del recurso del menú para mostrarla. |
| If the resource buttons are not displayed on the resource viewer, choose the Settings Sidebar Show Resource Buttons menu item to display them. | Si los botones del recurso no se muestra en la vista del recurso, seleccione el elemento Preferencias Barra lateral Mostrar botones del recurso del menú para mostrarlos. |
| DISPLAY | DISPLAY |
| Display | Visualización |
| Display | PantallaComment |
| Display | Mostrar |
| Display | PantallaTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents |
| Display | Mostrar |
| Display | Pantalla |
| Display | Pantalla |
| Display | Visualización |
| Display | Mostrar |
| Display | Visualizador |
| Display | Visor |
| Display | VisualizaciónComment |
| Display | PantallaStencils |
| Display | PantallaQShortcut |
| This will move the cursor to beginning of the first above line with a bookmark. The menuitem text will include the line number and the first piece of text on the line. This item is only available when there is a bookmark in a line above the cursor. | Moverá el cursor al marcador anterior. El texto del elemento de menú incluirá el número de la línea y el principio del texto de la línea. Este elemento solo está disponible cuando existe un marcador en una línea anterior a la del cursor. |
| This will move the cursor to beginning of the first above line with a bookmark. The menuitem text will include the line number and the first piece of text on the line. This item is only available when there is a bookmark in a line above the cursor. | Desplazará el cursor al principio de la primera línea con un marcador. El texto del elemento del menú incluirá el número de línea y la primera parte del texto de la línea. Este elemento solo estará disponible cuando exista marcador en una línea anterior a la del cursor. |
| Allows you to split the current frame, as well as to display the icons and line numbers pane for the currently edited document. | Le permite dividir el marco actual, así como mostrar los iconos y el panel con los números de línea para el documento actualmente editado. |
Related searches : Line Item - Line Display - Line Item Settlement - Delivery Line Item - Line Item Entry - A Line Item - Individual Line Item - Line-item Budget - Line Item Dimension - Per Line Item - Vendor Line Item - One Line Item - Budget Line Item - Customer Line Item
