Translation of "line of credit" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then we had a four and a half million dollar line of credit because we were credit worthy at that point. | Después conseguimos una línea de crédito de 4,5 millones de dólares porque en ese momento ya merecíamos la confianza de los bancos. |
| Revolving loans include the amounts obtained through a line of credit and not yet repaid ( outstanding amounts ) . | Los préstamos renovables incluyen los importes obtenidos mediante una línea de crédito que todavía no se hayan reembolsado ( saldos vivos ) . |
| This includes a hard currency credit line of 30 MECU for private farmers who require imported inputs. | Este programa incluye un crédito de 30 millones de ecus en moneda fuerte para agricultores privados que necesiten bienes de producción agrícolas importados. |
| ( b ) the remuneration policy is in line with the business strategy , objectives , values and longterm interests of the credit institution | b ) la política remunerativa será compatible con la estrategia empresarial , los objetivos , los valores y los intereses a largo plazo de la entidad de crédito |
| the remuneration policy is in line with the business strategy , objectives , values and long term interests of the credit institution | la política remunerativa será compatible con la estrategia empresarial , los objetivos , los valores y los intereses a largo plazo de la entidad de crédito |
| In line with developments since mid 2004 , monetary and credit growth in the euro area remain strong . | En consonancia con la evolución observada desde mediados del 2004 , el crecimiento monetario y del crédito mantiene su intensidad en la zona del euro . |
| ( b ) the remuneration policy is in line with the business strategy , objectives , values and long term interests of the credit institution | b ) la política remunerativa será compatible con la es trategia empresarial , los objetivos , los valores y los intereses a largo plazo de la entidad de crédito |
| EN other ways to determine a risk weight in line with the actual risk of the position , not taking into account such credit protection . | Ello no debe llevar a deducir del capital la titulización , si existen otros medios para determinar una ponderación de riesgo que se ajuste al riesgo real de la posición , sin tener en cuenta la citada cobertura del riesgo de crédito . |
| Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line | Alterna entre poner y quitar un punto de interrupción en la línea actual del cursor |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Crédito adicional a las entidades de crédito derivado del incremento del valor de los activos de garantía en relación con otros créditos concedidos a tales entidades |
| Type of line. | Tipo de la línea. |
| End of line | Fin de línea |
| Start of Line | Perfil de inicio |
| End of Line | Fin de línea |
| End of line | Fin de línea |
| Beginning of line | Comienzo de línea |
| End of line | Fin de línea |
| Start of Line | Inicio de línea |
| End of Line | Fin de línea |
| l, line line | l, line línea |
| Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible . | No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no el crédito per se ) . |
| supply of credit . | supply of credit . |
| Amounts available through a line of credit that have not been withdrawn or have already been repaid are not to be considered under any BSI category . | Los importes disponibles mediante una línea de crédito que no se hayan retirado o que ya se hayan reembolsado no se deberán incluir en ninguna categoría de las partidas del balance . |
| In line with paragraph 6 , only that part of the interest payment offered by the credit or other institution is captured in MFI interest rate statistics . | Según lo expuesto en el punto 6 , solo los intereses pagados por la entidad de crédito u otra clase se reflejarán en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM . |
| In other words, SDRs are both an asset and a liability, functioning like a guaranteed credit line for the holder a sort of unconditional overdraft facility. | En otras palabras, los DEG son tanto activos como pasivos funcionan como una línea de crédito garantizado para el tenedor una especie de facilidad de sobregiro incondicional. |
| kwrite line line URL | kwrite line línea URL |
| The line of code | devolverá 2 como resultado. |
| Tools End of Line | Tools End of Line |
| Tools End of Line | Herramientas Fin de línea |
| To End of Line | Al fin de la línea |
| Color of ecliptic line | Color de la eclíptica |
| Color of equator line | Color del ecuador |
| Color of horizon line | Color de la línea del horizonte |
| In line with paragraph 6 , only that part of the interest payment offered by the credit or other institution shall be captured in MFI interest rate statistics . | Según lo expuesto en el punto 6 , sólo los intereses pagados por la entidad de crédito u otra clase se reflejarán en las estadísticas de los tipos de interés de las IFM . |
| Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Préstamos relaciona dos con el ajuste de los márgenes de ga rantía |
| Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía |
| assess the eligibility of external credit assessment institutions and allocate their credit assessments to an objective scale of credit quality steps | evaluar la admisibilidad de las agencias de calificación externas y asignar sus evaluaciones de crédito a una escala objetiva de grados de calidad crediticia |
| kate l line line URL | kate l line línea URL |
| He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. | Él dijo Muy buena, hombre. Colombiana. De lo mejor. De lo mejor |
| An individual close to the proceedings told Reuters on Monday that the credit line could be as high as 35 billion Euros total. | El lunes una persona que conoce muy bien la situación dijo a Reuters las ayudas crediticias ascendieron hasta 35 mil millones de euro. |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | Porque la linea azul es una linea mejor. La linea roja es cuesta abajo, la linea azul es la linea buena. |
| Amounts available through a line of credit that have not been withdrawn or have already been repaid are not considered , whether as new business or as outstanding amounts . | No se tendrán en cuenta , ni como nuevas operaciones ni como saldos vivos , las cantidades disponibles por medio de una línea de crédito que no se hayan retirado o que ya se hayan reembolsado . |
| Detector Line Line XLA minus O | Detector Line Line XLA minus O |
| Reading a file line by line | Fallos Comunes |
| Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit loans ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not bank loans per se ) are not eligible . | No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no los préstamos bancarios per se ) . |
Related searches : Credit Line - Personal Line Of Credit - Contingent Credit Line - Flexible Credit Line - Extend Credit Line - Revolving Credit Line - Committed Credit Line - Uncommitted Credit Line - Credit Line Agreement - Precautionary Credit Line - Unused Credit Line - Free Credit Line - Equity Credit Line - Personal Credit Line