Translation of "lines of questioning" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

assessment techniques of examining, questioning, evaluating and reporting
las técnicas de valoración de exámenes, preguntas, evaluaciones e informes,
Are you questioning my plan?
Estás cuestionando mi plan?
Are you questioning my motives?
Estás poniendo en duda mis razones?
The police are questioning witnesses.
La policía está interrogando a los testigos.
So what she's questioning here, she's taking a chance and questioning what justice is in society.
Entonces, lo que está cuestionando aquí, está corriendo un riesgo al cuestionar lo que es la justicia en la sociedad.
And some of them inclined towards others, mutually questioning.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
And one of them turned towards the other, questioning.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
And some of them draw near to others, questioning.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
And some of them draw near unto others, questioning,
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
They will submit to questioning then,
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
They will be in gardens, questioning
en jardines, se preguntarán unos a otros
and stop them there for questioning
Detenedles, que se les va a pedir cuentas!
And some of them draw near unto others, mutually questioning.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Some of them will turn to others, questioning each other.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
What are they questioning each other about?
Por qué cosa se preguntan unos a otros?
Then they will approach one another, questioning.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
The police detained several suspects for questioning.
La Policía detuvo a varios sospechosos para ser interrogados.
It's just all about questioning the preconceptions.
Se trata de cuestionar las ideas preconcebidas.
Many are questioning what airstrikes will achieve.
Muchos se preguntan qué conseguirán los ataques aéreos.
And there is no questioning of the guilty regarding their sins.
Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.
And some of them shall advance towards others, questioning each other.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Then shall some of them advance to others, questioning each other.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
And some of them shall advance towards others questioning each other.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Lines of defence
Líneas de defensa
Number of lines
Número de lineas
Number of lines
Número de líneas
Number of lines
Número de líneas
Lines of Context
Líneas de contexto
Extension of lines
Extensión de las líneas
Intersection of lines
Intersección de líneas
End of lines
Fin de línea
BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB ..
BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB ..
Overcoming historic biases requires questioning an industry s taboos.
Superar los prejuicios históricos exige cuestionar los tabúes de una industria.
Who will be in gardens, questioning each other
en jardines, se preguntarán unos a otros
Fill empty lines with the white space of their previous lines.
Rellenar líneas vacías con el espacio en blanco de las líneas previas.
Number of context lines
Cantidad de líneas contextuales
Number of context lines
Número de líneas de contexto
Fixed number of lines
Número de líneas fijo
Color of constellation lines
Color de las líneas de las constelaciones
Number of context lines
Número de líneas de contexto
Number of context lines
Número de líneas de contexto
Number of full lines
Número de líneas completas
Number of full lines
Número de líneas completas
BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. A lines )) including headings 24 02 02 Pericles 3.2 .
LÍNEAS PRESUPUESTARIAS Líneas presupuestarias ( líneas operativas y líneas correspondientes de asistencia técnica y administrativa ( antiguas líneas BA )) , incluidas sus denominaciones 24 02 02 Pericles 3.2 .
So one among them turns to the other, questioning.
Y se volverán unos a otros para preguntarse.