Translation of "list of signatories" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

List - translation :

Keywords : Invitados Larga Clientes Lista Espera Firmantes Firmamos Ratificada Reglamento Convención

Examples (External sources, not reviewed)

The list is long and the signatories international.	La lista es larga y los signatarios internacionales.
Signatories	Signatarios
The Central Bank and Financial Services Authority of Ireland will maintain a list of the authorised signatories for each counterparty and will check the signatures on the Form of Authorisation against this list .	El CBFSAI mantendrá una relación de firmas autorizadas de cada entidad de contrapartida y cotejará las firmas que figuren en el impreso de autorización con las de esta relación .
The signatories Most of the signatories of the Act remained active in the cultural and political life of independent Lithuania.	Los signatarios La mayoría de los firmantes de la declaración continuaron inmersos en la vida cultural y política de Lituania.
Signatories members of the Governing Council of the ECB	Firmantes los miembros del Consejo de Gobierno del BCE
Conspicuously absent from the list of signatories is the Union of South American Nations (UNASUR) the only international body that Venezuelan authorities have invited to monitor the December election.	Una notable ausencia en la lista de firmantes es la de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) el único organismo internacional al que las autoridades venezolanas han invitado para monitorear las elecciones de diciembre.
Article 38 ( ex Article 39 ) Signatories	Artículo 38 ( antiguo artículo 39 ) Signatarios
The petition attracted over 1,200 signatories, stating	En la petición que atrajo más de 1.200 firmas se afirmaba
At bilateral level, both institutions are signatories of a Memorandum of Understanding since 2006.	A nivel bilateral ambas instituciones son signatarias de un memorando de entendimiento desde 2006.
(d) Availability of information to signatories identified in certificates and to potential relying parties	d) La disponibilidad de información para los firmantes nombrados en el certificado y para las partes que confíen en éste
Among the signatories were two future Presidents of Lithuania, Antanas Smetona and Aleksandras Stulginskis.	Entre los firmantes se encontraban dos futuros presidentes de Lituania Antanas Smetona y Aleksandras Stulginskis.
Signatories to the Manifesto for the Freedom of Expression, Anonymity, and Online Privacy in Ecuador.	Organizaciones ecuatorianas e internacionales que se adhirieron al Manifiesto.
The signatories are also demanding the removal of Vietnam's membership in the UN human rights body.	Los firmantes también exigen la eliminación de Vietnam del organismo de derechos humanos de las Naciones Unidas.
List of backend commands corresponding to the engine list	Relación de comandos que corresponden a la lista de motores
Unexpected start of string list inside a string list	Inicio de lista de cadenas no esperado dentro de una lista de cadenas
List of variables	Lista de variables
List of vacancies	List of vacancies
List of channels	Lista de canales
List of accounts	Lista de cuentasNoun, a financial institution
List of categories	Lista de categoríasNoun, the name of an item
list of operations	lista de operaciones
List of splits	Lista de unidades
List of properties	Lista de propiedades
List of units	Lista de unidades
Item List of...	Lista de objetos de...
List of seats	Lista de sitios
List of Integers	Lista de enteros
List of URLs	Lista de URL
List of Emails	Lista de correos electrónicos
List of parameters	Listado de parámetros
List of changes	Lista de cambiosGroups of packages
End of list	Fin de lista
Instead, NAFTA boosted all three signatories economies and became the template for hundreds of subsequent free trade agreements.	En cambio, el TLCAN estimuló a las economías signatarias y se convirtió en el modelo de cientos de acuerdos de libre comercio subsiguientes.
William was a great great great grandson of Francis Lewis of New York, one of the signatories to the Declaration of Independence.	Era tataranieto de Francis Lewis de New York, uno de los firmantes de La Declaración de Independencia .
Five signatories died before World War II started three died during the Nazi occupation.	Cinco signatarios fallecieron antes de que comenzara la Segunda Guerra Mundial, y tres durante la ocupación Nazi.
List of legal acts	Lista de actos jurídicos
List of variables Breakdown	Código Lista de variables
EN List of series	ES
List of NCB locations	Lista de sucursales de BCN
List of Function Aliases	Lista de alias de funciones
List of displayed columns	Lista de columnas mostradas
Clear List of Crashes	Limpiar lista de bloqueos
Open List of Files...	Abrir lista de archivos...
Open List of Files	Abrir lista de archivos
List of available channels	Lista de los canales disponibles

Muestra esta página en español