Translation of "listed for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Files listed | Archivos listados |
| The functions available for this purpose are listed below. | Las funciones disponibles para ello son listadas más abajo. |
| FDI equity stocks should be collected separately for listed ( both book and market values ) and non listed companies Low Medium term | Baja Medio plazo |
| For machines listed in brackets please see disclaimer ( iii ) below . | Para las máquinas que figuran entre paréntesis , véase la cláusula de exención de responsabilidad ( iii ) que aparece más adelante . |
| The addresses listed above are for subscribing and unsubscribing only. | Las direcciones que se han enumerado más arriba, son exclusivamente para suscribirse y borrarse. |
| Five to ten species have been listed for this genus. | Cinco a diez especies han sido descriptas en este género. |
| Copyrights for each applet is listed in the applicable chapter. | Los derechos de autor de las distintas extensiones se muestran en los capítulos correspondientes. |
| A listed building | La nueva función del Grossmarkthalle |
| Selecting Listed Files | Seleccionar archivos listados |
| GNU listed incremental | Listado incremental GNU |
| GNU listed incremental | Listado incremental GNU |
| The code is listed here only for the sake of completeness. | Estos indican un problema que debiera haberse interceptado en el guión antes de la llamada. |
| Custom renaming rules are invalid for Queues listed below. Please fix them. | Las reglas de renombrado personalizadas son inválidas para las colas listadas abajo. Por favor, corríjalas. |
| Exclude files listed in. cvsignore | Excluir los archivos listados en. cvsignore |
| The folders have been listed. | Se han listado las carpetas. |
| Start correcting the listed images | Comenzar la corrección de las imágenes listadas |
| Size 1Mb URL black listed | Tamaño 1 Mb URL en la lista negra |
| Error 404 URL black listed | Error 404 URL en la lista negra |
| There are several listed demands | Existen un gran número de exigencias |
| Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange . | Entidad de crédito los tipos de entidades de crédito más comunes son los bancos y las cajas de ahorro . |
| Assigned batch tools list is empty for Queues listed below. Please assign tools. | La lista de herramientas por lotes asignada está vacía para las colas listadas abajo. Por favor, asigne las herramientas. |
| Market value of listed shares 14 . | Valor de mercado de las acciones cotizadas 14 . |
| Unused DMA channels are not listed. | Los canales DMA que no se utilizan no se listan. |
| The other differences are listed below | Las otras diferencias son la siguientes |
| Update all the listed stations immediately. | Actualiza inmediatamente todas las estaciones de la lista. |
| Match on a name listed below | Coincidir por un nombre listado abajo |
| No black listed media URLs here. | Aquí no hay URL de elementos multimedia presentes en la lista negra. |
| for adaptation of the level of detail listed in Annexes I , II and III | la adaptación del nivel de información mencionado en los anexos I , II y III |
| For example in Konqueror, simply type imap username your.mail.server to get your IMAP folders listed. | Por ejemplo en Konqueror simplemente introduzca imap username your.mail.server para obtener una lista de sus carpetas. |
| For example in Konqueror, simply type imap username your.mail.server to get your IMAP folders listed. | Este protocolo sirve para proporcionar un tipo de vecindad en red pero que sólo depende de la pila de protocolo TCP IP y con la posibilidad de utilizar otros protocolos en vez de únicamente SMB. |
| Tom isn't listed in the phone book. | Tom no aparece en la guía telefónica. |
| Moreover, trading was suspended for about 50 of listed securities (more than 1,400 of 2,800 stocks). | Además, se han suspendido las operaciones del 50 por ciento, aproximadamente, de los valores cotizados (más de 1.400 de los 2.800 valores). |
| On 28 and 29 August 2003 the jury short listed 12 candidates for the second phase . | El 28 y el 29 de agosto de 2003 , el jurado seleccionó doce candidatos para la segunda fase . |
| The most important harmonisation proposals are listed below . | Las propuestas de armonización más importantes se enumeran más adelante . |
| The most important harmonisation proposals are listed below . | Las propuestas de armonización mÆs importantes se enumeran mÆs adelante . |
| If no tenders are listed none are open . | If no tenders are listed none are open . |
| The granted derogations are listed in Annex III . | Las exenciones concedidas se enumeran en el anexo III . |
| The available error level constants are listed below. | valor |
| In whatsoever form He listed He constructed thee. | Que te ha formado del modo que ha querido? |
| They're now listed as vulnerable under the IUCN. | Ya han sido definidos como vulnerables por la UICN. |
| Adds the listed target to the dependency list. | Añade el objetivo listado a la lista de dependencias. |
| Please select one of the providers listed below | Seleccione uno de los proveedores de la lista de abajo |
| The feed to be listed was already removed. | La fuente a ser listada ya fue eliminada |
| The 'Kenyan' participants are listed here and here. | Los participantes kenianos están listados aquí y aquí. |
| Issues for further consideration The issues listed below have been touched upon in the Group 's discussions . | Otros temas a analizar Los temas señalados a continuación fueron abordados por el Grupo en el curso de sus deliberaciones . |
