Translation of "little less" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| half the night, or a little less | o media noche, o algo menos, |
| Half of it, or a little less, | o media noche, o algo menos, |
| A half of it or a little less | o media noche, o algo menos, |
| Half of it, or a little less than that, | o media noche, o algo menos, |
| It began a little less than two years ago. | Comenzó hace un poco menos de 2 años. |
| There were some people who were a little less impressed. | Noté como otros no estaban tan impresionados. |
| Do you think you could make a little less noise? | Cree que podría hacer algo menos de ruido? |
| Do you think you could make a little less noise? | Crees que podrías hacer un poco menos de ruido? |
| And I think it's a gentler picture, a little less threatening, a little more respectful of the species. | Y creo que es una foto más inofensiva, un poco menos amenazante, un poco más respetuosa con la especie. |
| It may be half the night or a little less than that | o media noche, o algo menos, |
| We've started to ask the question Can we make them a little less algorithmic and a little more intuitive? | Nos empezamos a preguntar podemos hacerlos menos algorítmicos y un poco más intuitivos? |
| The team that produces the most popular kiwi ice cream uses more fruit, less water and a little less of the stabiliser. | El grupo de trabajo elabora el adorado helado de kiwi, que utiliza más frutas, menos agua y algo menos de estabilizador. |
| It is this it is a question of those who want a little more co decision making powers and those who want a little less those who want to give the Commission a little more power and those who want to give it less. | Una vez más, como ahora dice la Presidencia del Con sejo, hay quien quisiera un poco más de codecisión y quien preferiría un poco menos quien se muestra par tidario de potenciar un poco el papel de la Comisión, y quien aboga por recortar un poco sus poderes. |
| Technology always comes into play when design is involved, but science does a little less. | La tecnología siempre entra en juego cuando el diseño está involucrado, pero la ciencia lo hace un poco menos. |
| As a result, students have little awareness of neoclassical theory s limits, much less alternatives to it. | En consecuencia, los estudiantes tienen escasa conciencia de las limitaciones de la teoría neoclásica, mucho menos de las alternativas. |
| With refinery margins typically less than 5 , the economy is gaining little added value from these exports. | Ya que los márgenes de ganancia de las refinerías normalmente son menores al 5 , la economía gana poco valor agregado de estas exportaciones. |
| Music is one of those things that make us feel a little less alone in the world. | La música es una de esas cosas que nos hacen sentir un poco menos solos en el mundo. |
| So here is the Earth. It's a little less than a millimeter that was turned of solid bronze. | Entonces, esta es la Tierra. Fue torneada en bronce sólido de poco menos de un milímetro. |
| Every time there was a surgery that failed, I was left with a little less flesh and bone. | Cada vez que fallaba una cirugía quedaba con menos carne y menos hueso. |
| Less heavy, less loaded, less complex. | Menos pesado, menos recargado, menos complejo. |
| Now, here's another little secret I'm going to tell you about For the last 25 years, oil has been playing less and less of a role in global energy systems. | Ahora, aquí va otro pequeño secreto que les voy a contar. En los últimos 25 años, el petróleo representa un rol cada vez menor en el sistema energético global. |
| Perhaps observers should be paying a little less attention to the who and a bit more to the what. | Quizás los observadores deberían centrarse menos en el quién y más en el qué . |
| He says it might not be such a bad thing if the secret language becomes a little less secret. | Él dice que puede que no sea una cosa tan mala si el lenguaje secreto se hace menos secreto. |
| Why should I be disappointed ? Because we have, it is true, heard speeches, some long others a little less long. | Por mi parte, no puedo sino dejar constancia de que, en lo que atañe a nuestra Asamblea, no hay visos de que tal aumento vaya a producirse los poderes de las instituciones crecen, eso sí, pero sólo los de las demás, sobre todo los del Consejo, y no, o apenas, los del Parlamento Europeo. |
| And people paid less in 1950 dollars to catch that than what people pay now to catch those little, tiny fish. | Las personas pagaban menos en dólares de 1950 para capturarlo que lo que pagan ahora para capturar unos de esos pequeños peces. |
| Jules Verne did not believe that this pretty little woman could circle the globe by herself in less than eighty days. | Julio Verne no creía que esta mujercita linda pudiera dar la vuelta al mundo, ella sola, en menos de ochenta días. |
| Collectively, the annual growth rate in the major developed economies averaged a little less than 0.7 in the first half of 2014. | Colectivamente, el índice anual de crecimiento en las principales economías desarrolladas, en la primera mitad de 2014, promedió poco más de 0,7 . |
| In short, policies are becoming more unconventional, not less, with little clarity about short term effects, unintended consequences, and long term impacts. | En resumen, las políticas están tornándose menos convencionales, no más, y la claridad sobre los efectos de corto plazo, las consecuencias inesperadas y los impactos de largo plazo es escasa. |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente. |
| It's more with less and less again. | Es conseguir más con menos |
| Your life would be better if you could work a little less, if you didn't have to work so hard, if you could get home a little earlier, if you could retire a little faster, if you could punch out a little sooner it's all in there, over and over, again and again. | Tu vida sería mejor si pudieras trabajar un poco menos, si no tuvieras que trabajar tan duro, si pudieras llegar a casa un poco más temprano, si pudieras retirarte un poco más rápido, si pudieras salir del trabajo un poquito antes, ahí está todo, una y otra, y otra vez. |
| less | menos |
| Less | Menos |
| I recall less and less of my childhood. | Recuerdo mi niñez cada vez menos. |
| Fiona's letters were becoming less and less frequent. | Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes. |
| I say, less and less the human touch. | la cual, según mi modo de ver, disminuye cada vez más el toque humano |
| Less effort, you're less persistent, and so on. | Menos esfuerzo, menos persistencia, etc. |
| The post Wall generation, whose members are less than 40 years old and thus far removed from WWII, has little appreciation for this cause. | A los miembros de la generación postmuro, que tienen menos de 40 años de edad y están, por tanto, muy lejos de la Segunda Guerra Mundial, esa causa no les dice mucho. |
| Every time we add a new device, we give away a little piece of ourselves. We often do this with very little knowledge about who is getting it, much less whether we share their ethics and values. | Con cada dispositivo que agregamos, entregamos una parte de nosotros mismos, a menudo sin saber a quién se lo damos y mucho menos si compartimos su ética y sus valores. |
| People are less kind. There is less trust around. | Las personas son menos amables. Hay menos confianza en todo. |
| It's okay to take yourself a little less seriously, given that, even though it's a very serious cause, you could ultimately achieve your final goal. | Esta bien si te tomas menos en serio, y dado que, aún cuando es una causa seria, puedes finalmente alcanzar tu objetivo. |
| Less than | Mayor que |
| Less exams | Menos exámenes |
| Less Brightness | Menos brillo |
| Less Contrast | Menos contraste |
Related searches : Little Less Than - Little Bit Less - Little Or Less - Little By Little - Less And Less - Little Something - So Little - Precious Little - Little More - Little Effort - Little While
