Translation of "little slack" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Little - translation :

Slack - translation :

Keywords : Pequeñas Pequeños Poquito Niña Pequeña Holgura Relevo Tolerante Floja Flojo

Examples (External sources, not reviewed)

Cut me some slack.	Dame un respiro.
As a human rights activist, found that it s a little bit slack on human rights standards, so we ve taken a stand in favor of changes.	Como activista de los derechos humanos, pienso que es un poco descuidada en el ámbito de los estándares de los derechos humanos, por lo que tomamos la decisión de estar a favor de realizarle cambios.
The fact is, others are having to pick up the slack.	El hecho es que otros tienen que cargar con el trabajo.
Cut him some slack, John. It's his first day on the job.	Dale chance John, es su primer día en el trabajo.
Cut him some slack, John. It's his first day on the job.	Dale un respiro John. Es su primer día en el trabajo.
And what's been taking up the slack in the last few decades?	Entonces qué ha compensando durante las últimas décadas?
Should we expect emerging markets and developing economies to pick up the slack?	Debemos esperar que los mercados emergentes y las economías en vías de desarrollo se hagan cargo?
There's a huge slack in that system with the right pricing we can undo that.	Existe un gran retraso en ese sistema. Con un precio adecuado podemos modificar esto.
Thereafter , inflation is expected to remain moderate , being dampened by the slack prevailing in the euro area .	A partir de entonces , la inflación continuaría siendo moderada , debido a la infrautilización de la capacidad productiva en la zona del euro .
But you be strong, and don't let your hands be slack for your work shall be rewarded.	Pero vosotros, esforzaos no desfallezcan vuestras manos, porque vuestra obra tiene recompensa.
One who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction.	El que es negligente en su trabajo es hermano del destructor
He becometh poor that dealeth with a slack hand but the hand of the diligent maketh rich.	La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece
The currently assumed high level of slack in the euro area economy is expected to dampen inflationary pressures .	El elevado grado de atonía de la economía de la zona del euro actualmente esperado moderará previsiblemente las presiones inflacionistas .
An opportunist uses the slack to feather his own nest rather than help the leader or the public.	Un oportunista, en lugar de ayudar al dirigente o al público, utiliza 160 la falta de dirección para beneficio propio.
Take heed that you not be slack herein why should damage grow to the hurt of the kings?	Tened cuidado de no actuar con negligencia al respecto. Por qué se ha de incrementar el daño en perjuicio de los reyes
The first is expansionary fiscal policies, with governments taking up the slack in the face of weak private investment.	Se han propuesto comúnmente tres reacciones.
Inflation is projected to remain moderate over the projection horizon , being dampened by the slack prevailing in the euro area .	La inflación seguirá siendo moderada en el horizonte de las proyecciones y se verá atenuada por la atonía predominante en la zona del euro .
Inflation is projected to remain moderate over the projection horizon , being dampened by the slack prevailing in the euro area .	La inflación continuará siendo moderada durante el horizonte temporal contemplado , debido a la infrautilización de la capacidad productiva en la zona del euro .
Meanwhile, the tradable side is not large enough in competitive terms to take up the slack in growth and employment.	Entretanto, el sector de productos comercializables no es lo bastante grande desde el punto de vista de la competitividad para impulsar el crecimiento y el empleo.
And Asia where biomedical R D is growing rapidly, but from a small base is unlikely to pick up the slack.	Y no es probable que Asia, donde la investigación e innovación biomédicas están aumentando rápidamente, pero a partir de una base pequeña, pueda recoger el testigo.
Stagnant middle class incomes imply weak aggregate demand, which in turn means slack labor markets and stagnant wages for most workers.	El estancamiento de los ingresos de la clase media implica falta de demanda agregada, lo que a su vez supone mercados laborales flojos y salarios estancados para la mayoría de los trabajadores.
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not and to Zion, Let not thine hands be slack.	En aquel día se dirá a Jerusalén No temas, oh Sion no se debiliten tus manos.
He recovered little by little.	Él se restableció poco a poco.
He recovered little by little.	Se restableció poco a poco.
He recovered little by little.	Él se recuperó poco a poco.
He recovered little by little.	Se recuperó poco a poco.
Her daughter, me, the village idiot with the ice cream cone in the middle of her forehead, is still standing there, slack jawed.	Su hija, yo, la tonta del pueblo con el cono de helado en medio de su frente sigue ahí parada con la boca abierta.
Due to workplace culture, Japanese workers are reluctant to book vacation time on their own, leaving coworkers behind to pick up the slack.	Debido a la cultura en el lugar de trabajo, los empleados japoneses se muestran reacios a dejar atrás a sus colegas con trabajo extra para reservar vacaciones.
This plant grew little by little.	Esta planta creció de poco a poco.
It's getting darker little by little.	Poco a poco va oscureciendo.
Learn little by little every day.	Aprender poco a poco todos los días.
Oh, this is a little pony, little pony very cute little thing.	Oh, un pequeño pony, muy tierno.
Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward slack not thy riding for me, except I bid thee.	Después hizo aparejar el asna y dijo a su criado Toma la rienda y anda. No te detengas por mí en el viaje, a menos que yo te lo diga
The patient got better little by little.	El paciente se recuperó poco a poco.
It's getting dark little by little outside.	Se está oscureciendo de poco a poco afuera.
Tom's Japanese is improving little by little.	El japonés de Tom mejora de poco a poco.
His health is improving little by little.	Su salud va mejorando de poco a poco.
He will get better little by little.	Mejorará poco a poco.
His French is improving little by little.	Su francés mejora poco a poco.
No more little Knicks and little Nets.	No más pequeños préstamos, ni pequeñas redes.
Little	Pequeño
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
The deficit has been diminishing little by little.	El déficit ha ido disminuyendo poco a poco.
Not ideas which you accept little by little.	Lamenté mucho que no estuviera usted presente, porque fue un debate muy interesante.

Muestra esta página en español