Translation of "livable" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| These people are adamant that this is a livable space when it wasn't. | Estas personas insisten en que se trata de un espacio habitable, cuando no lo era. |
| Her main aim is to ensure livable streets that can belong to people. | Su principal objetivo es asegurar calles llevaderas que pueden pertenecer a las personas. |
| Employers hope that the workers' passion will somehow compensate for the lack of a livable wage. | Los empleadores esperan que la pasión de los trabajadores compense la carencia de un salario con el que vivir. |
| And inside those balls life, over 3.8 billion years, has made a lush, livable place for us. | Y dentro de esas esferas, vida, más de 3.8 mil millones de años, ha creado para nosotros un lugar habitable y de abundancia. |
| If we can change the dynamic, by first of all creating cities that are denser and more livable ... | Si cambiamos la dinámica, primero creando ciudades que sean más compactas y más habitables... |
| On January 3, five striking garment workers were shot dead in Phnom Penh while peacefully demanding a minimum livable wage. | El 3 de enero, cinco trabajadores del sector textil que hacían huelga fueron muertos a tiros en Phnom Penh cuando pedían pacíficamente un salario mínimo con el que poder vivir. |
| A selfless generation will exercise care with the planet, precisely in order to leave a livable world to its children. | Una generación que piense más allá de sí misma tratará el planeta con cuidado, por la simple razón de dejar a sus hijos un mundo habitable. |
| But an emphasis on suppression alone leads to the fire equivalent of a police state, not to a livable landscape. | Pero en este tema, poner el acento solamente en la supresión del fuego conduce al equivalente de un Estado policial, en vez de a un paisaje habitable. |
| Everything that we need to make an atmosphere on Mars, and to make a livable planet on Mars, is probably there. | Todo lo que necesitamos para hacer una atmósfera en Marte, y hacer un planeta habitable en Marte, está probablemente ahí. |
| If you were to descend into the 95 percent of the biosphere that's livable, it would quickly become pitch black, interrupted only by pinpoints of light from bioluminescent organisms. | Si descendiéramos en el 95 de la biosfera habitable pronto se tornaría negra azabache, salpicada sólo por pequeños resquicios de luz de organismos bioluminiscentes. |
| Spending a few months in northern Europe while an asylum application is processed is far more attractive than going home to a job that pays a barely livable wage, or to no job at all. | Pasar algunos meses en el norte de Europa mientras se procesa una solicitud de asilo es mucho más atractivo que regresar a un país donde no tiene empleo o tiene uno con un salario que apenas sirve para subsistir. |
| Have we used up all our resources? Have we filled up all the livable space on Earth? Paul Gilding suggests we have, and the possibility of devastating consequences, in a talk that's equal parts terrifying and, oddly, hopeful. | Hemos agotado todos los recursos? Hemos usado todo el espacio habitable de la Tierra? Paul Gilding sugiere que sí, y que existe la posibilidad de unas consecuencias devastadoras, en una charla con partes iguales de terror y, curiosamente, esperanza. |
