Translation of "live every moment" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Every - translation : Live - translation : Moment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Live in the moment, live for eternity!
Vive en el momento, vive en la eternidad!
My every moment.
Y cada momento,
every moment I cry
tengo ganas de llorar en cada momento
every moment I am tired
pero me siento cansada en cada momento
every moment I am weak
me siento débil en cada momento
Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now.
Por ello cada momento es el momento más importante que jamás sucedió, incluyendo este momento, ahora mismo.
that you should visit him every morning, and test him every moment?
para que lo visites cada mañana, y para que a cada instante lo pongas a prueba
Live life for the moment, because everything else is uncertain.
Vive el momento, porque todo lo demás es incierto.
This knowledge penetrates every moment of our lives.
Esta conciencia penetra cada momento de nuestras vidas.
And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?
para que lo visites cada mañana, y para que a cada instante lo pongas a prueba
Like an art film...how I viewed every moment.
Como una película de arte como yo veía cada momento.
Every moment I get with him is a blessing.
Cada momento que paso con el es una bendición.
It makes me incredibly fortunate to live at this moment in history.
Soy increíblemente afortunado por vivir en este momento de la historia.
Every song is a story from a moment in my life.
Cada canción es una historia de un momento de mi vida.
BJ So every moment it's on the stage, it's making the struggle.
BJ Así, cada instante que está en escena, está dando la batalla.
Every single moment. And finally, let's think about how we test intelligence.
En cada momento. Y finalmente, pensemos acerca de cómo probamos la inteligencia.
Every moment of the day feels like a race against the clock.
Cada momento del día se siente como una carrera contrarreloj.
This is really just about the facts of this economic moment that we live in.
Se trata sencillamente de hechos de este momento económico en que vivimos.
Every nation is destined to live for an appointed time.
Cada comunidad tiene un plazo.
You've seen this painting by Edvard Munch, The Scream. Every moment was a scream.
Ustedes han visto el cuadro de Edvard Munch, El grtio . El Grito . Cada momento era un grito.
Every nation can only live for the time appointed for it.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
I never for a moment imagined I'd be able to afford to live in such a fancy house.
Nunca me imaginé ni por un momento que yo podría costearme el vivir en una casa tan elegante.
And this was a moment of great pain and trauma because I couldn't live with it any longer.
Fue un momento de un gran dolor y trauma porque ya no podía vivir así más tiempo.
Every education system in the world is being reformed at the moment and it's not enough.
Cada sistema educativo del mundo se está reformando en estos momentos. Y esto no es suficiente.
We're having great difficulties at the moment and any creatures that live on a planet are pretty well stuck.
Tenemos grandes dificultades por el momento y cualquier criatura que vive en un planeta seguro que está bien atrapada.
For it is written, 'As I live,' says the Lord, 'to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.'
porque está escrito Vivo yo, dice el Señor, que ante mí se doblará toda rodilla, y toda lengua confesará a Dios
Because that moment when you answer the phone is a cognitive test every time that you do it.
Cada vez que uno descuelga el teléfono se produce una prueba cognitiva.
Eric didn't live to see his sixth birthday, and Eric lives with me every day.
Eric no vivó para ver su sexto cumpleaños, y Eric vive conmigo cada día.
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.
porque está escrito Vivo yo, dice el Señor, que ante mí se doblará toda rodilla, y toda lengua confesará a Dios
We turn every moment of every day into a race to the finish line a finish line, incidentally, that we never reach, but a finish line nonetheless.
Transformamos cada momento de cada día en una carrera hacia la meta. Una meta que, por cierto, nunca alcanzamos. pero una meta al fin y al cabo.
But, every moment of human history, from the Stone Age to the Information Age, from Sumer and Babylon to the iPod and celebrity gossip, they've all been carried out every book that you've read, every poem, every laugh, every tear they've all happened here.
Pero, cada momento de la historia humana, desde la edad de piedra hasta la era de la información, desde los Sumerios y Babilonia hasta el iPod y los chismes de celebridades todas han sido realizadas cada libro que han leído, cada poema, cada risa, cada lágrima, todos han ocurrido aquí.
Do you build high palaces on every high place, while you do not live in them?
Construís en cada colina un monumento para divertiros
If you could think positively every day, it would help you to live a lot better.
Si pudieras pensar positivamente todos los días, eso te ayudaría a vivir mucho mejor.
It is a relatively common birth defect, occurring in about one in every 1,000 live births.
Es un defecto común de nacimiento, y ocurre en aproximadamente 1 de cada 1000 neonatos.
The magical moment, the magical moment of conducting.
El momento mágico, el momento mágico de dirigir.
Lewis, have the courage to go in there, because we are going to look after you every moment of it.
Lewis, ten el coraje de meterte ahí porque te cuidaremos en todo momento.
Dipole Moment
Momento dipolar
Magnetic Moment
Momento magnético
And every group has a promise so when its promise comes, it cannot be postponed for a moment or brought forward.
Cada comunidad tiene un plazo. Y cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora.
Be happy for this moment. This moment is your life.
Sé feliz en este momento. Este momento es tu vida.
Be happy for this moment. This moment is your life.
Sé feliz en este momento, porque este momento es tu vida.
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.
Este es un momento capturado a través de múltiples cámaras.
Eat a live frog every morning, and nothing worse will happen to you the rest of the day.
Cómete una rana viva cada mañana, y no te pasará nada peor durante el resto del día.
These disgusting plastic laptop toilets are completely unsanitary and yet thousands of people live with them every day.
Estos desagradables inodoros de plástico son completamente antihigiénicos y aun así miles de personas viven con ellos todos los días.
All those who are in the heavens and the earth ask of Him every moment He is in a state (of glory).
Los que están en los cielos y en la tierra Le imploran. Siempre está ocupado en algo.

 

Related searches : Every Moment - Savour Every Moment - Capture Every Moment - Embrace Every Moment - At Every Moment - Enjoy Every Moment - In Every Moment - Every Waking Moment - Every Single Moment - Every Other Moment - For Every Moment - Live The Moment