Translation of "lived realities" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Viví Vivía Vivíamos Viví Vivían Realidades Alternas Alternativas Duras Enfrentar

Examples (External sources, not reviewed)

First, there are physical and natural realities.	Primero, están las realidades físicas y naturales.
Teenagers must adapt to today's harsh realities.	Los adolescentes deben adaptarse a las duras realidades actuales.
We must adapt to today's harsh realities.	Tenemos que adaptarnos a la dura realidad actual.
She sometimes mixes up fancies with realities.	A veces ella confunde fantasías con la realidad.
These realities are experienced separately by each individual.	Estas realidades son experimentadas separadamente, por cada individuo.
Ultimately, walls represent the realities that lay behind their construction realities that, unfortunately, later generations may be unable or unwilling to change.	En última instancia, los muros representan realidades que subyacen a su construcción, realidades, que, lamentablemente, generaciones posteriores tal vez no puedan o no quieran cambiar.
The region s new geopolitical realities demand new political arrangements.	Las nuevas realidades geopolíticas de la región exigen nuevos acuerdos políticos.
They may represent social, religious, political, economic, military realities.	Pueden representar realidades sociales, religiosas, políticas, económicas, militares.
Every drought must therefore be confronted locally, addressing local realities.	Así, pues, se debe afrontar cada una de las sequías in situ, abordando las realidades locales.
I lived in India. She lived in America.	Yo vivía en India. Ella vivía en EE.UU.
In seeking answers, these citizens are reacting rationally to irrational realities.	En la búsqueda de respuestas, estos ciudadanos reaccionan de manera racional ante realidades irracionales.
The realities of my community are simple. They look like this.	Estas verdades de mi comunidad son simples. Son así.
Another important idea is this notion of persistence of character across realities.	También es importante esta idea de la persistencia del personaje a través de las realidades.
Yet institutional racism and the daily realities of racist micro aggressions persist.	Pero el racismo institucional y las realidades diarias de microagresiones persisten.
But, as always, the ptactical realities, especially in airports, are more complicated	Pero tal como nos han presenta do la propuesta ahora, en la que se ha incluido esa pequeña excepción, que es aceptable para la Comisión de Transportes, con respecto a los viajeros en tránsito, debo decir que el Sr. von Wogau en principio tiene razón y que por consiguiente debemos apoyarle en este punto.
I lived it.	La veía a mi alrededor todos los días la viví.
Tom lived there.	Tom vivía ahí.
But the Russian regime is not blind to the realities of the battlefield.	Pero el régimen ruso no es ciego a las realidades del campo de batalla.
This electoral campaign period has brought out some sad realities about us as people.	Este período de campaña electoral ha sacado a relucir algunas realidades tristes de nosotros como personas.
Caesar lived with them.	César vivió con ellos.
Bin lived in Singapore.	Bin vivía en Singapur.
Bin lived in Singapore.	Bin vivió en Singapur.
I have lived here.	Yo he vivido aquí.
They lived in peace.	Ellos vivieron en paz.
I lived in Rome.	Yo vivía en Roma.
I lived in Rome.	Vivía en Roma.
We've never lived here.	Nunca hemos vivido aquí.
I lived in Boston.	Viví en Boston.
Because we lived scattered.	Es porque vivíamos dispersos.
She lived in Japan.	Vivía en Japón.
The first approach entails redefining the international order so that it better reflects geopolitical realities.	El primer enfoque implica redefinir el orden internacional para que refleje mejor las realidades geopolíticas.
Moreover, they must to be able to understand and react simultaneously to multiple competing realities.	Además, tienen que poder entender y reaccionar simultáneamente frente a múltiples realidades concurrentes.
Before they lived at ease,	Antes, estuvieron rodeados de lujo,
I once lived in Rome.	Una vez viví en Roma.
I've lived in Kobe before.	He vivido antes en Kobe.
They lived happily ever after.	Desde entonces vivieron felices.
They lived happily ever after.	Vivieron felices para siempre.
He lived a hard life.	Él vivió una vida dura.
He lived a happy life.	Él vivió una vida feliz.
He lived an unhappy life.	Él vivió una vida infeliz.
They lived a happy life.	Ellos vivían felices.
They lived a happy life.	Tuvieron una vida feliz.
She lived there for years.	Ella vivió ahí por años.
She lived a long life.	Ella vivió una vida larga.
She lived a happy life.	Ella llevó una vida feliz.

Muestra esta página en español