Translation of "lively and engaging" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lively - translation :

Keywords : Participando Enfrentando Atacando Participar Actividades Animado Animada Vivaz Animadas Animados

Examples (External sources, not reviewed)

This street is lively.	Esta calle es animada.
The conversation at table is lively and interesting.	La conversación en la mesa es animada e interesante.
Engaging DAO	Comenzando DAO
The resolution caused lively public debate.	La resolución despertó una acalorada discusión en la sociedad.
People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals.	La gente invirtió más tiempo en sus comidas y se relacionaron entre ellos, gracias a sus comidas.
Why are they engaging with cyberspace?	Por qué emplean el ciberespacio?
That's engaging in the wrong debate.	Sería participar en el debate equivocado.
They are engaging in Kuwait in pillage, rape and terror.	No me siento en absoluto aludido por las palabras que se
With her unusually lively gestures, she pulled our attention onto her.	Con sus gestos extraordinariamente animosos, ella atrajo nuestra atención a ella.
She was such a strong woman, Emmanuel said, always concerned about others, colourful and lively.	Era una mujer muy fuerte . dijo Enmanuel, siempre preocupada por los demás, alegre y vital .
Turkey is also engaging in strategic recalculations.	Turquía también está poniendo en práctica recálculos estratégicos.
So the act of engaging and creating interactive imagery enriches meaning.	Así el acto de capturar y crear imagen interactiva enriquece el significado,
And then there's the community outreach, engaging women in their communities.	Y luego está la extensión a la comunidad, involucrar a las mujeres en sus comunidades.
But mine enemies are lively, and they are strong and they that hate me wrongfully are multiplied.	Porque mis enemigos están vivos y fuertes se han aumentado los que me aborrecen sin motivo
Serena van der Woodsen (Blake Lively) is often described as the 'it girl'.	Serena van der Woodsen (Blake Lively) es descrita como la chica popular.
There is no political will to create a body that could genuinely police international standards and prevent countries from engaging in competitive deregulation and prevent banks from engaging in regulatory arbitrage.	No hay voluntad política para crear un organismo que pueda vigilar de verdad la observancia de las normas internacionales e impedir que los países se lancen a la desreglamentación competitiva y que los bancos se dediquen a la arbitrariedad regulatoria.
Humans have been engaging in genetic modification through selection and hybridization for millennia.	Los seres humanos han practicado la modificación genética a través de la selección y la hibridización durante milenios.
So the act of engaging, and looking at the image creates the meaning.	Entonces el acto de captar y mirar una imagen crea el significado.
I think engaging mycelium can help save the world.	Pienso que fomentar el micelio puede ayudar a salvar el mundo.
Have a lot of people been engaging with it?	Hay mucha gente que está colaborando?
Video games are fun, engaging, and leave your brain completely vulnerable to re programming.	Los videos juegos son divertidos, atractivos y dejan tu cerebro completamente vulnerable a ser reprogramado.
c ) temporary or permanent ban on engaging in commercial activities	c ) prohibición temporal o permanente del desempeño de actividades comerciales
They will advance to each other, engaging in mutual enquiry.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Turkey has a lively civil society, with proudly independent institutions that include some renowned universities.	Turquía tiene una sociedad civil dinámica e instituciones orgullosamente independientes entre las que se incluyen algunas destacadas universidades.
( ii ) operating payment systems and ( iii ) engaging in business activities other than issuing e money .	ii ) la prestación de servicios operativos , y iii ) la ejecución de actividades distintas de la emisión de dinero electrónico .
It was steered through a Cletrac differential with five gears and by engaging the brakes.	El tanque viraba mediante un diferencial Cletrac con cinco piñones y accionando los frenos.
Some South Africans accuse foreigners of taking away jobs, businesses, and engaging in criminal activities.	Algunos sudafricanos acusan a los extranjeros de quitarles sus trabajos, negocios y de participar en actividades delictivas.
The arrest and the authorities' allegations have provoked a lively debate online, where Internet users have traded words of support and outrage.	Las redes, en particular Twitter, rebosan de datos de todo tipo y de noticias cuyo flujo no deja de mostrar cómo las opiniones pueden rebotar de la indignación al apoyo por la detención de quien es también un representante fuerte de la oposición.
And when ye have completed your devotions, then remember Allah as ye remember your fathers or with a more lively remembrance.	Cuando hayáis cumplido vuestros ritos, recordad a Alá como recordáis a vuestros antepasados o con más fervor aún!
Especially when they're upside down, you're engaging that general facial recognition software there.	En especial si está dada vuelta, comprometen el software de reconocimiento de rostros.
So I'm afraid we've been engaging a little bit in the wrong debate.	Así que creo que nos hemos equivocado de debate.
CA Boone, I really, really appreciate you coming here, engaging in this conversation.	CA Boone, realmente, en serio, te agradezco que hayas venido aquí, participar en esta conversación.
He was a lively and nonconformist teenager, and also studied at the Liceo Militar Acosta Ñu as well as in the Colegio Carlos Antonio Lopez.	Adolescente disconforme y vital estudia además en el Liceo Militar Acosta Ñu y en el Colegio Carlos Antonio López.
While there is still lively debate about the pros and cons of recognizing same sex partnerships, many are appreciative of Shibuya and Setagaya's policy initiative	Mientras que hay un debate animado acerca de los pros y contras de reconocer a las parejas del mismo sexo, muchos aprecian la iniciativa política de Shibuya y Setagaya
Then behold their ropes and their rods so it seemed to him on account of their magic began to be in lively motion!	Y he aquí que le pareció que, por efecto de su magia, sus cuerdas y varas echaban a correr.
KM I mean, I didn't really think of that as an argument so much as just a lively discussion.	KM Quiero decir, no pensé que eso fuera una disputa si acaso una discusión animada.
Second, they should increase their focus on customers, including by soliciting and responding to feedback in an engaging way.	En segundo lugar, deben enfocarse más en los clientes, entre otras cosas, solicitando sus comentarios y respondiendo a ellos de manera atractiva.
I've had the privilege of living by a meadow for the last little while, and it is terribly engaging.	He tenido el privilegio de vivir junto a un prado recientemente y es demasiado comprometedor.
It added that conservation goals are met by engaging the public while promoting responsible tourism.	Añadió que los objetivos de conservación se cumplen mediante la participación del público , al mismo tiempo que se promociona un turismo responsable.
When Momokuro adopted blackface while appearing with RATS STAR they were just engaging in cosplay.	Cuando Momokuro adoptó la cara negra mientras aparecía con RATS STAR simplemente estaban entrando en un juego de disfraces.
So the maids and the gardeners and the guards that live in this lively part of town on the left walk to work, in the boring, rich neighborhood.	de manera que las criadas y los jardineros y los guardias que viven en esta agitada parte de la ciudad a la izquierda caminan al trabajo, en el aburrido y rico barrio de al lado.
However, to discourage young people from engaging in trading and consuming marijuana, hashish and other drugs, the PADT stepped up vigilance and issued warnings.	Sin embargo, para desalentar a los jóvenes de caer en el tráfico y consumo de marihuana, hachís y otras drogas, el PADT aumentó la vigilancia y dirigió advertencias.
Engaging China s desire for international prestige by encouraging it to assume a public role in designing and overseeing repatriation, demobilization, and vocational programs	Comprometer el deseo por parte de China de prestigio internacional alentándola a asumir un rol público a la hora de diseñar y supervisar los programas de repatriación, desmovilización y vocacionales
Islam represents a way of engaging the world through which one can achieve certain desirable goals.	El Islam representa una manera de comprometer al mundo por medio del cual uno puede lograr ciertas metas deseables.
They prefer to criticize those in power instead of engaging so they can do it better.	Prefieren criticar a los que gobiernan en lugar de involucrarse para que lo hagan mejor.

Muestra esta página en español