Translation of "loaf" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Loaf - translation :

Keywords : Hogaza Pastel Aceitunas Rebanada Pavo

Examples (External sources, not reviewed)

Half a Loaf Growth	Media hogaza de crecimiento
Half a loaf is better than none.	La mitad de un pan es mejor que nada.
She bought a loaf of bread this morning.	Ella compró una barra de pan esta mañana.
I bought a loaf of bread for breakfast.	Compré una hogaza de pan para el desayuno.
Half a loaf is better than no bread.	Algo es algo, dijo al ver un hueso el galgo.
Now you may prefer this loaf of bread.	Ahora quizás prefieran esta pieza de pan.
I bought a loaf of bread at the baker's.	Compré una hogaza de pan en la panadería.
Tom had meat loaf and mashed potatoes for dinner.	Tom cenó pastel de carne y puré.
Because there is one loaf of bread, we, who are many, are one body for we all partake of the one loaf of bread.	Puesto que el pan es uno solo, nosotros, siendo muchos, somos un solo cuerpo pues todos participamos de un solo pan
But actually the real relevant bread, historically, is this white Wonder loaf.	Pero ciertamente, el pan realmente relevante, históricamente, es el pan blanco Maravilla.
And this is more or less, a whole meal, handmade, small bakery loaf of bread.	Y éste es más o menos, un pan de harina integral, artesanal, de una pequeña panadería.
Then we go into final shaping, panning which means putting the shaped loaf on a pan.	Ahora le damos la forma final, el moldeado , esto es colocar la hogaza formada en un molde
The song, penned by Jim Steinman, required a huge vocal which was delivered by Meat Loaf.	La canción, escrita por Jim Steinman, requiere una capacidad vocal excelente como la que fue utilizada por Meat Loaf.
Can you actually bake bread? Do you know how much a loaf of bread actually costs?	Pueden hacer pan? Saben cuánto cuesta verdaderamente una pieza de pan?
It can be in a basket. It can be in a loaf pan, but we pan it.	puede ser en canasta, puede ser en hogaza, pero nosotros lo hacemos en molde.
They forgot to take bread and they didn't have more than one loaf in the boat with them.	Se habían olvidado de llevar pan, y no tenían consigo en la barca sino un solo pan
Rock star Meat Loaf is to be honoured at the Q Awards for his epic anthem Bat Out Of Hell.	La estrella de rock Meat Loaf va a ser honrado en el Q Awards por su himno épico Bat Out Of Hell.
Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.	Se habían olvidado de llevar pan, y no tenían consigo en la barca sino un solo pan
Half a loaf may be better than none, but half the ingredients do not translate into half of the hoped for results.	Media hogaza puede ser mejor que nada, pero la mitad de los ingredientes no se traducen en la mitad de los resultados esperados.
In front of them, the woman's clothes, a basket of fruit, and a round loaf of bread are displayed, as in a still life.	En frente de ellos, se muestran las ropas de la mujer, una cesta de frutas, y un pan redondo, como en un bodegón.
Meat Loaf real name Marvin Lee Aday has suffered health problems in recent years, including surgery for an irregular heartbeat in 2003 after collapsing on stage.	Meat Loaf nombre real Marvin Lee Aday ha sufrido problemas de salud en los últimos años, incluyendo una operación quirúrgica por su arritmia cardíaca en 2003, después de un colapso durante un concierto.
He dealt to everyone of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a portion of meat, and a cake of raisins.	Entonces repartió a todos los de Israel, tanto a hombres como a mujeres, a cada uno una torta de pan, una de dátiles y una de pasas
And one loaf of bread, and one cake of oiled bread, and one wafer out of the basket of the unleavened bread that is before the LORD	También tomarás de la cesta de los panes sin levadura que está delante de Jehovah, un pan, una torta de pan amasada con aceite y una galleta
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.	Entonces repartió a todos los de Israel, tanto a hombres como a mujeres, a cada uno una torta de pan, una de dátiles y una de pasas
Then Zedekiah the king commanded, and they committed Jeremiah into the court of the guard and they gave him daily a loaf of bread out of the bakers' street, until all the bread in the city was spent. Thus Jeremiah remained in the court of the guard.	Entonces el rey Sedequías dio órdenes para que custodiaran a Jeremías en el patio de la guardia, haciendo que se le diese cada día una torta de pan de la calle de los Panaderos, hasta que todo el pan de la ciudad se agotase. Así quedó Jeremías en el patio de la guardia
It shall happen, that everyone who is left in your house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say, Please put me into one of the priests' offices, that I may eat a morsel of bread. '	Y sucederá que el que quede de tu casa irá a postrarse delante de él por un poco de dinero y por un bocado de pan, diciéndole 'Por favor, asóciame con alguno de los servicios sacerdotales, a fin de que yo tenga un poco de pan para comer.'
The death penalty was a sanction for a long list of non violent crimes criticizing the king, stealing a loaf of bread. Slavery, of course, was the preferred labor saving device, and cruelty was a popular form of entertainment. Perhaps the most vivid example was the practice of cat burning, in which a cat was hoisted on a stage and lowered in a sling into a fire, and the spectators shrieked in laughter as the cat, howling in pain, was burned to death.	La pena de muerte era una sanción para una lista de crímenes no violentos criticar al rey, robar una hogaza de pan. El esclavismo, por supuesto, era el método preferido para salvarse de trabajar y la crueldad era una forma popular de entretenimiento. Quizás el ejemplo más vívido fue la quema de gatos en la cual un gato era alzado en un escenario y bajado en cabestrillo a un fuego y los espectadores se morían de la risa mientras el gato, aullando de dolor era quemado a muerte.

Muestra esta página en español