Translation of "loan and deposit" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Deposit and loan claims 2 . Securities other than shares 2e .
ACTIVO 1 Depósitos y préstamos 2 Valores distintos de acciones 2e .
At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan is recorded as new lending business .
Cuando el depósito se transforme en préstamo , el nuevo préstamo se registrará como operaciones de préstamo nuevas .
At the time when the deposit is transformed into a loan , this new loan shall be recorded as new lending business .
Cuando el depósito se transforme en préstamo , el nuevo préstamo se registrará como operaciones de préstamo nuevas .
all financial contracts , that specify for the first time the interest rate of the deposit or loan , and
todos los contratos financieros que establecen por vez primera el tipo de interés del depósito o préstamo , y
The NDER uses successive approximation and can therefore be applied to any type of deposit or loan , whereas the annualised agreed rate uses the algebraic formula defined in paragraph 2 and is therefore only applicable to deposit and loan with regular capitalisation of interest payments .
El TEDR utiliza la aproximación sucesiva y puede , por ello , aplicarse a todo tipo de depósito o préstamo , mientras que el tipo contratado anualizado utiliza la fórmula algebraica establecida en el punto 2 , por lo que sólo es aplicable a depósitos y préstamos con capitalización regular de los pagos por intereses .
A step up ( step down ) deposit or loan is a deposit or loan with a fixed maturity to which an interest rate is applied that increases ( decreases ) from year to year by a pre fixed number of percentage points .
Un depósito o préstamo con tipo de interés creciente ( o decreciente ) es un depósito o préstamo a plazo al que se aplica un tipo de interés que aumenta ( o disminuye ) de año en año en un número predeterminado de puntos porcentuales .
A step up ( step down ) deposit or loan is a deposit or a loan with a fixed maturity to which an interest rate is applied that increases ( decreases ) from year to year by a pre fixed number of percentage points .
Un depósito o préstamo con tipo de interés creciente ( o decreciente ) es un depósito o préstamo a plazo al que se aplica un tipo de interés que aumenta ( o disminuye ) de año en año en un número predeterminado de puntos porcentuales .
How do you want to call this loan? Examples for names are'car loan ', 'school loan', 'home owner loan '.
Como le desea llamar a este préstamo? Ejemplos de nombres son 'préstamo del coche ', 'préstamo para estudios', 'hipoteca '.
Deposits and loan claims
Depósitos y préstamos
The interest rate for the whole maturity of the deposit or loan and the other terms and conditions are agreed in advance at time t0 when the contract is signed .
El tipo de interés del depósito o préstamo hasta el vencimiento y las demás condiciones se pactan en el tiempo t0 , cuando se firma el contrato .
Loan
Préstamo
Deposit
DepósitoPayment made with credit card
Deposit
Depósito
Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI
Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM
New agreements shall be all financial contracts , terms and conditions that specify for the first time the interest rate of the deposit or loan , and all new negotiations of existing deposits and loans .
Se entenderá por nuevo acuerdo todos los contratos y condiciones financieras que establecen por vez primera el tipo de interés del depósito o préstamo , y todas las renegociaciones de depósitos y préstamos vigentes .
Marginal lending and deposit facilities
Facilidad marginal de crédito y facilidad de depósito
Platforms that offer basic deposit and loan facilities should be classified as banks, whose transactions entail credit, liquidity, and trading risks that merit prudential supervision alongside measures like risk based capital requirements.
Se deben clasificar las plataformas que ofrezcan servicios básicos de depósito y préstamo como los bancos, cuyas transacciones entrañan riesgos crediticios, comerciales y de liquidez que deben ser objeto de supervisión prudencial, junto con medidas como los requisitos de capital mínimo basados en el riesgo.
Wages are rising, deposit insurance will be introduced, and deposit rates are being liberalized.
Los salarios chinos están en alza, se están por implementar medidas de protección de depósitos y sus tipos de interés se están desregulando.
Loan to central government Loan to other resident sectors
Préstamo a la administración central Préstamo a los otros sectores residentes
Finally, Chinese banks activities are impeded by outdated and unnecessary regulations, including limits on how much credit they can extend in a year and a 75 cap on the loan to deposit ratio.
Finalmente, las actividades de los bancos chinos se ven obstaculizadas por regulaciones obsoletas e innecesarias, como cuánto crédito pueden conceder al año y el límite del 75 de la proporción entre préstamos y depósitos.
This Regulation provides for the introduction of a comprehensive new set of interest rate statistics on MFI loan and deposit business , which is harmonised , complete , detailed and able to cope with financial innovation .
Con este Reglamento se pretende configurar un nuevo conjunto íntegro de estadísticas armonizadas de los tipos de interés aplicados por las IFM en sus actividades de préstamo y depósito , que sea completo , detallado y capaz de adecuarse a la innovación financiera .
Deposit from central government Deposit from other resident sectors
Depósito de la administración central Depósito de los otros sectores residentes
100 Loan
100 Préstamo
50 Loan
50 Préstamo
Loan Dialog
Ventana de préstamos
Modify Loan
Modificar préstamo
Modify Loan...
Modificar préstamo...
Loan Date
Fecha de préstamo
Investment Loan
Financiamiento de Inversión
Loan Amount
Monto del préstamo
Loan Transactions
Asientos de Préstamos
Loan Information
Información de Préstamos
Loan payment
Pago de préstamo
Loan information
Información del préstamo
Loan payout
Pagos de Préstamos
Calculate Loan
Calcular Préstamo
Loan amount
Cantidad del préstamo
Loan amount
Cantidad del préstamo
Loan calculation
Calculo de préstamos
Loan account
Cuenta de préstamo
Deposit facility
Facilidad de depósito
deposit rate
deposit rate
Direct deposit
Depósito en cuenta
Manual deposit
Depósito en mano
Deposit liabilities of GG and ICPF
Pasivos en forma de depósito de AP y ESFP

 

Related searches : Deposit And Loan - Deposit And Withdrawal - Deposit And Balance - Loan And Interest - Loan And Lease - Loan And Advances - Saving And Loan - Loan And Receivables - Lease And Loan - Credit And Loan - Savings And Loan - Deposit-