Translation of "local activists" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Local - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Local activists and journalists called this blocking a dress rehearsal before the election. | Activistas locales y periodistas llamaron a este bloqueo un ensayo general antes de la elección . |
| Demonstrators registered their support for Kadyrov, and many in the crowd also carried banners antagonizing local human rights activists. | Los manifestantes mostraron su apoyo a Kadýrov y además muchos portaban pancartas que mostraban su oposición a los activistas locales de derechos humanos. |
| Free speech in the land of the free, said the whistle blowing activists on Wednesday (local time) via the Twitter messaging service. | Hablar libremente en el país de la libertad , comunicaban los activistas de las revelaciones mediante el servicio de mensajería Twitter el miércoles (hora local). |
| Soon after the Hong Kong activists' protest landing on the disputed islands, Japanese citizens, including local assembly members, staged their own landing there. | El desembarco de protesta de los activistas de Hong Kong en las islas disputadas fue seguido, poco después, por otro desembarco similar por parte de un grupo de ciudadanos japoneses, entre ellos asambleístas locales. |
| God help activists. | Que Dios ayude a los activistas. |
| In a five year period in the 1990s, over 100 local community members and activists were killed protesting shrimp farm encroachment and mangrove loss in Bangladesh. | En un período de cinco años en los '90, más de 100 miembros de la comunidad local y activistas fueron asesinados por protestar contra la invasión de camaroneros y la pérdida de manglares en Bangladesh. |
| Many local activists stated that the youth brought hope of breaking the overwhelming apathy grappling Macedonia, which has been ranked on of Europe's poorest countries in recent years. | Muchos activistas locales declararon que la juventud generó esperanza de terminar con la abrumadora apatía reinante en Macedonia, que ha sido calificado como uno de los países más pobres de Europa en los últimos años. |
| Even after the tensions had become commonplace, the severity of a 2010 massacre in the town of Dogo Nahawa turned Ibanga and other local women into vocal activists. | Aun cuando las tensiones ya se habían vuelto comunes, la severidad de la masacre de 2010 en la ciudad de Dogo Nahawa transformaron a Ibanga y a otra mujer local en activistas. |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales |
| Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| To make things even worse, the Syrian government has been bombing the area since Sunday according to both local activist Hatem al Dimashqi and the London based Syrian Observatory for Human Rights, which tracks the Syrian conflict through a network of local activists. | Para empeorar las cosas, el gobierno sirio ha estado bombardeando el área desde el domingo 5 de abril, según el activista local Hatem al Dimashqi y el Observatorio Sirio para Derechos Humanos, con sede en Londres, que rastrea el conflicto sirio a través de una red de activistas locales. |
| Police have blocked activists in Islamabad. | Los policías bloquearon a los activistas en Islamabad. |
| Nigerian writers, bloggers, activists at work. | Escritores, blogueros y activistas nigerianos en acción. |
| The success of the anti slavery rally and the mobilization of the local population threatened the government. They decided to repress these activists in the final lap of their rally. | El éxito de esta campaña y la movilización de las poblaciones locales han alarmado al gobierno, que por eso decidió reprimir a estos defensores de los derechos humanos en la etapa final de la caravana. |
| They have instead come to depend on local activists who film and publish videos and reports of what they are seeing and hearing on a daily and sometimes hourly basis. | Ellos en cambio dependen ahora de los activistas locales que filman y publican videos e informes de lo que ven y oyen en una frecuencia diaria o de horas. |
| Activists have been tortured, killed or imprisoned. | Los activistas han sido torturados, asesinados o encarcelados. |
| Activists decry the Philippines' labor export policy. | Activistas protestan contra la política de exportación de mano de obra de Filipinas. |
| Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| State government Local authorities Local authorities | AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| Chota s death is a reminder of the price that local activists in some of the world s most remote areas are paying as they fight to defend their communities from exploitation and industrialization. | La muerte de Chota es un recordatorio del precio que los activistas locales en algunas de las zonas más remotas del mundo están pagando por defender sus comunidades de la explotación y la industrialización. |
| Local activists call these centers practices dehomosexualization, which perhaps implies a more purposeful, organized, and cohesive phenomenon than it really is, though the term cuts to the heart of the practices' intent. | Los activistas locales denominan a las prácticas de estos centros deshomosexualización, que supone quizás un fenómeno más cohesivo, organizado, orientado a un propósito de lo que en verdad es, aunque el término llega al núcleo del propósito de las prácticas. |
| Largely spurred on by local activists drawing attention to the issue of the internment of LGBT people in these centers, the Ecuadorian government has repeatedly announced redoubled efforts to end these practices. | En gran medida impulsado por los activistas locales que han llamado la atención hacia el asunto del internamiento de personas LGBT en estos centros, el gobierno ecuatoriano ha anunciado en repetidas ocasiones que ha redoblado los esfuerzos para poner fin a estas prácticas. |
| local | local |
| local | local |
| Local | Localsubscription search |
| Local | LocalLatin1 characterset |
| Local | Local |
| local | localTag Type |
| Local | Localcolumn header referenced |
| Local | Local |
| Activists try to prevent disease in poor countries. | Los activistas intentan prevenir enfermedades en los países pobres. |
| Bahraini activists are campaigning to stop the crackdown. | Los activistas bahreiníes están haciendo campañas para detener dichas medidas represivas. |
| Importantly, he was an excellent networker and a hub through which so many activists knew other activists and ultimately became best friends. | Era un excelente participante en las redes sociales y el núcleo a través del cual muchos activistas se conocieron entre sí y básicamente se hicieron mejores amigos. |
| Securities ( other than shares ) Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| You know, it's local cooks teaching local people. | Ustedes saben, cocineros locales enseñando a personas locales. |
| This cast system is also what has driven many activists in Mauritania to protest the ongoing land grabs by corporations against local farmers who are then forced to work the land they previously owned. | Biram Dah Abeid. Foto de Wikipedia con licencia CC BY 2.0 |
| The notice, published in two local newspapers, alarmed human rights activists who fear that authorities might resort to violence again as garment workers have recently revived their petition to increase their monthly minimum wage. | La notificación, publicada en dos diarios locales, alarmó a los activistas de los derechos humanos que temen que las autoridades puedan recurrir a la violencia nuevamente ya que los trabajadores del sector textil recientemente han reinvocado su petición de aumentar el salario mínimo mensual. |
| And yet Internet activists are not necessarily gaining power. | Y, aun así, no necesariamente el ciberactivismo se está fortaleciendo. |
| Human rights activists block Public Prosecutors' Office in Skopje. | Activistas de derechos humanos bloquean las oficinas de la Fiscalía en Skopie. |
| JANUARY Egypt's Activists Feel Heat of Anti Protest Law | Enero Los activistas egipcios sienten la presión de la ley antiprotesta |
| AUGUST Bahrain Hacked Human Rights Activists with FinFisher Spyware | AGOSTO Bahréin espía a los activistas de derechos humanos utilizando el programa espía FinFisher |
| China Finally Releases Five Detained Feminist Activists Global Voices | China finalmente libera a las cinco activistas feministas detenidas |
| Theses activists and journalists walk a thin dangerous line. | Estos activistas y periodistas están caminando en una delgada y peligrosa línea. |
| It's a sad day for online activists in Bangladesh. | Fue un día triste para los activistas en línea de Bangladesh. |
| local government , | corporaciones locales |
Related searches : Anti-nuclear Activists - Civil Society Activists - Animal Rights Activists - Left-wing Activists - Local To Local - Local Assembly - Local Regulator - Local Board - Local Administrator - Local Employment - Local Talent - Local Inhabitants - Local Employees
