Translation of "local emergency services" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Emergency - translation :

Local - translation :

Keywords : Emergencia Emergencia Urgencias Urgencia Emergencias Local Locales Periódico Autoridades Pueblo Servicios Prestados Servicios Servicio Ofrecer

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.	b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia.
Emergency services are still looking through the rubble for survivors.	Los servicios de emergencia todavía están buscando sobrevivientes en los escombros.
The latest accident occurred in Port Talbot on 12 October when a fire at a plant prompted the local emergency services to declare a major alert which had police officers on standby to evacuate the local area of the population.	El accidente más reciente ocurrió en Port Talbot el 12 de octubre, cuando un incendio en una planta hizo que los servicios de urgencia locales declararan la alarma y la policía de reserva tuvo que evacuar a los residentes.
It was this person to alert the emergency services, because he was concerned about Ms. Locklear's life.	Esta persona fue la que avisó a los servicios de emergencia porque estaba preocupada por la vida de Locklear .
In many small local area networks the SMB protocol is used to offer network services.	En muchas redes de área local pequeñas el protocolo SMB se utiliza para proporcionar servicios de redes.
The first floor of the building is full of local businesses that offer printing services.	El primer piso del edificio está lleno de locales comerciales que ofrecen servicios de estampación.
Subject Fires in Tuscany, especially around Livorno, between 2 and 6 August 1990 and serious negligence by the emergency services	Asunto Sobre los incendios que han devastado la Toscana y la zona de Livorno, en particular entre el 2 y el 6 de agosto, y sobre las graves negligencias aparecidas en las intervenciones de socorro
Emergency preparedness	Preparación para casos de emergencia
Emergency Procedures	Procedimientos de emergencia
Emergency Numbers	Números de emergenciaPhonebook memory slot
And, by galvanizing local governments to privatize local SOEs (as well as housing and some public services), Zhu s reform hastened China s incorporation into the global economy.	Y al estimular a los gobiernos de nivel local a privatizar las empresas estatales de su órbita (además del sistema de viviendas y algunos servicios públicos), la reforma de Zhu aceleró la incorporación de China a la economía global.
Christine Fang, who is associated with Hong Kong Council of Social Services, represents local the NGO sector.	Christine Fang, quien está asociada al Hong Kong Council of Social Services, representa la parte del sector ONG.
Likewise, after the earthquake and tsunami in 2011, Japanese authorities broadcast information in 17 languages, assuring migrants that they could seek emergency services.	Las autoridades japonesas también dieron un ejemplo tras el terremoto y posterior tsunami de 2011, cuando transmitieron información en 17 idiomas para que los inmigrantes supieran que podían buscar ayuda de los servicios de emergencia.
It's an emergency.	Es una emergencia.
What's the emergency?	Cuál es la emergencia?
There's an emergency.	Hay una emergencia.
6. Recognizes that rural energy services, including their financing, should be designed to maximize local ownership, as appropriate	6. Reconoce que los servicios de suministro de energía a las zonas rurales, incluidos los medios para financiarlos, deben estar orientados a promover al máximo la gestión local, cuando proceda
5. Recognizes that rural energy services, including their financing, should be designed to maximize local ownership, as appropriate	5. Reconoce que los servicios de suministro de energía a las zonas rurales, incluidos los medios para financiarlos, deben estar orientados a promover al máximo la gestión local
5. Recognizes that rural energy services, including their financing, should be designed to maximize local ownership, as appropriate	5. Reconoce que los servicios energéticos rurales, incluidos los medios para financiarlos, deben diseñarse para promover al máximo su control por parte de la población local, cuando corresponda
Bus Aberdeen Airport is served by local and express bus services operated by First Aberdeen and Stagecoach Bluebird.	Autobús El aeropuerto tiene un servicio de autobuses urbanos y autobuses express operados por First Aberdeen y Stagecoach Bluebird.
KK law for Group Forming Services, XVth International Symposium on Services and Local Access, Edinburgh, March 2004, presents an alternative way to model the effect of social networks.	(en inglés) KK law for Group Forming Services, XV Simposio Internacional de Servicios y Acceso Local, Edinburgo, marzo de 2004, Presenta un camino alternativo al modelado del efecto de redes sociales.
This has not only facilitated trade and transport, but also translates into faster response times for emergency services, saving thousands of lives each year.	Esto no solo ha facilitado el comercio y transporte, sino también se traduce en una respuesta más rápida de los servicios de emergencia, lo que salva miles de vidas anualmente.
You can set up services browsing with ZeroConf. You can for example browse your local network using multicast DNS.	Puede configurar el navegador de servicios utilizando ZeroConf. Por ejemplo, puede navegar por su red local utilizando DNS multidifusión.
They are the ones responsible for providing safe water, garbage collection, safe housing, infrastructure, upgraded slums, protection from disasters, and emergency services when catastrophes hit.	Son quienes deben proporcionar agua potable, recogida de basuras, viviendas seguras, infraestructuras, suburbios mejorados, protección contra desastres y servicios de emergencia cuando se producen catástrofes.
Notification of an emergency	Notificación de una emergencia
This is an emergency.	Es una emergencia.
Where's the emergency exit?	Dónde está la salida de emergencia?
We have an emergency.	Es una emergencia.
Take the emergency exit!	Toma la salida de emergencias!
What is your emergency?	Cuál es su emergencia?
What is the emergency?	Cuál es la emergencia?
I've got an emergency.	Tengo una emergencia.
It's an emergency, Tom.	Es una emergencia, Tom.
It was an emergency.	Era una emergencia.
Photos by emergency workers.	Fotos de los trabajadores de emergencia.
Emergency aid is needed.	Se necesitan medidas de ayuda urgente.
Local authorities Local authorities General government Local authorities	Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales
In most European countries, action to spur private investment in local services and transport both large sectors should also be considered.	En la mayoría de los países europeos, también debería considerarse la acción para estimular la inversión privada en servicios locales y transporte ambos grandes sectores.
Local authorities Local authorities	Corporaciones locales Corporaciones locales
Report to the emergency room.	Repórtelo a la sala de emergencias.
Report to the emergency room.	Comuníquelo a la sala de emergencias.
He pushed the emergency button.	Él apretó el botón de emergencia.
Where is the emergency exit?	Dónde está la salida de emergencia?
Assisting means for emergency evacuation	Medios de asistencia para evacuación de emergencia
Basically, Greek citizens take out loans from local banks, funded largely by the Greek central bank, which acquires funds through the European Central Bank s emergency liquidity assistance (ELA) scheme.	Básicamente, los ciudadanos griegos toman créditos de los bancos locales, que están financiados en gran parte por el banco central griego, que a su vez adquiere fondos a través del plan de provisión de liquidez de emergencia (ELA) del Banco Central Europeo.

Muestra esta página en español