Translation of "local market knowledge" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tag it. Attribute it. Metadata. Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge. | Etiquetarlos, clasificarlos. Metadatos. Poner a la comunidad a agregarle profundidad local perspectiva global, conocimiento local. |
| Tom met Mary in a local flea market. | Tom encontró a Mary en un mercadillo local. |
| We need partnerships that leverage the knowledge and solutions that come from local communities. | Necesitamos asociaciones que aprovechen los conocimientos y las soluciones de las comunidades locales. |
| Ankara can say whatever it wants, but we are going to the massacre sites, based not just on archival knowledge but local knowledge. | Ankara puede decir lo que quiera, pero vamos a los sitios de la masacre, basados no solamente en conocimiento de archivo sino conocimiento local. |
| Whereas before the farmer used to think local meaning that he or she would go to the nearest local market, eight to 10 kilometers away on average, and sell whatever they happened to have, without any idea of what the price premium or anything else was now farmers come with knowledge of what prices are at the national market. | Mientras que antes el agricultor pensaba localmente, lo que significaba que él o ella iría al mercado local más cercano, una distancia de entre ocho y 10 kilómetros por término medio, y vender cualquier cosa que tenían en ese momento, sin ninguna idea de lo que era la prima de precios ni nada, ahora vienen con conocimientos de los precios en el mercado nacional. |
| Moreover, this means that the urban and regional land market is freed from purely economic constraints linked to local market conditions. | Pide una amplia serie de condonaciones de la deuda, sin |
| We need to tailor our approach in each market to fit local customs and health priorities. | Debemos personalizar nuestro enfoque en cada mercado para adaptarlo a las costumbres y las prioridades sanitarias locales. |
| May they also make use of the NGOs which are on the spot and which have the local knowledge. | Y no es la primera vez que ocurre, señor Presidente, es la tercera vez en cuatro meses. |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales |
| Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| Other structural reforms are also progressing , including in the areas of local administration , privatisation , labour market , and tax administration . | También se está progresando en otras reformas estructurales , incluidos el ámbito de la administración local , las privatizaciones , el mercado de trabajo y la administración tributaria . |
| Indeed, co investment with the EBRD can provide Chinese companies with local knowledge and potentially even protection as they navigate new markets. | De hecho, la coinversión con el BERD puede ofrecer a las empresas chinas conocimiento local y potencialmente hasta protección mientras exploran nuevos mercados. |
| At EU level, the Commission should ensure that regional and local knowledge and conditions are taken into account when developing policy proposals. | A nivel comunitario, la Comisión debe velar por la integración de las realidades y experiencias regionales y locales en la concepción de las propuestas políticas. |
| At EU level, the Commission should ensure that regional and local knowledge and conditions are taken into account when developing policy proposals. | A nivel comunitario, la Comisión debe velar por la integración de las realidades y experiencias regionales y locales en la concepción de las propuestas políticas. |
| By contrast, Li seems intent on returning power to local governments and the market, transforming vertical control into horizontal coordination. | Sin embargo, parece que Li está decidido a devolver poder a los gobiernos locales y al mercado, para transformar el control vertical en coordinación horizontal. |
| From a practical point of view , imposing deadlines for implementation requires expert knowledge of the know how and capabilities of the local operators . | Desde el punto de vista práctico , fijar plazos de adopción requiere conocimientos especializados sobre la experiencia y la capacidad de los operadores locales . |
| The state of economic knowledge was just as bad in the Great Depression that followed the 1929 stock market crash. | El estado del conocimiento económico era igual de lamentable en la Gran Depresión que siguió al colapso de la bolsa de valores de 1929. |
| Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| State government Local authorities Local authorities | AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| State and local government budgets are improving, the housing market is strengthening, and households are deleveraging and repairing their balance sheets. | Los presupuestos de los gobiernos estatales y locales están mejorando, el mercado inmobiliario se fortalece y los hogares están desapalancándose y recuperando sus balances. |
| The Lion Guardians aim to conserve lions by melding traditional ecological knowledge and values of the local Maasai people with modern technology and data analyses. | Los Guardianes de los Leones tratan de conservar leones reuniendo el conocimiento ecológico tradicional con los valores de la población masái local y el análisis de datos con tecnología moderna. |
| local | local |
| local | local |
| Local | Localsubscription search |
| Local | LocalLatin1 characterset |
| Local | Local |
| local | localTag Type |
| Local | Localcolumn header referenced |
| Local | Local |
| Securities ( other than shares ) Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| You know, it's local cooks teaching local people. | Ustedes saben, cocineros locales enseñando a personas locales. |
| whereas money market instruments cover those classes of transferable instruments which are normally dealt in on the money market , for example treasury and local authority bills , certificates of deposit , commercial paper and bankers acceptances | que los instrumentos del mercado monetario comprenden aquellas categorías de instrumentos negociables que se negocian normalmente en el mercado monetario , como , por ejemplo , letras del Tesoro y letras emitidas por las administraciones locales , certificados de depósito , efectos comerciales y aceptaciones bancarias |
| Proven systems and reforms should be shared between emerging market cities, and successful new innovations and ideas should be adapted to local conditions. | Los sistemas y las reformas ya probadas se deben compartir entre las ciudades de mercados emergentes, y las innovaciones e ideas novedosas y exitosas deben adaptarse a las condiciones locales. 160 |
| The mobile market in Czechia is quite advanced and local operators offer practically all the same services as their partners in Western Europe. | El mercado de móviles en la República Checa está bastante desarrollado y nuestros operadores ofrecen prácticamente todos los servicios como sus socios de Europa occidental. |
| Knowledge | Conocimientos |
| ( 4 ) Whereas money market instruments cover those classes of transferable instruments which are normally dealt in on the money market , for example treasury and local authority bills , certificates of deposit , commercial paper and bankers acceptances | ( 4 ) Considerando que los instrumentos del mercado monetario engloban aquellas categor as de valores mobiliarios que se negocian habitualmente en el mercado monetario , por ejemplo , letras del Tesoro y de entidades locales , certificados de dep sito , pagar s de empresas y aceptaciones bancarias |
| local government , | corporaciones locales |
| Local authorities | Corporaciones locales |
| Local remedies | Recursos internos |
| Local Encoding | Codificación local |
| Local files | Archivos locales |
| Local Meridian | Meridiano local |
| Local Entries | Entradas locales |
| Local authorizations | Autorizaciones locales |
| Local Validation | Validación local |
Related searches : Local Knowledge - Local Market - Market Knowledge - Local Market Expansion - Local Market Rates - Local Equity Market - Local Market Information - Local Food Market - Local Debt Market - Local Market Practice - Local Currency Market - Local Market Expertise - Local Market Needs - Local Market Intelligence
