Translation of "local resources" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 6. Encourages all countries to ensure local and community level engagement in policy issues of human resources development | 6. Alienta a todos los países a que velen por la participación local y comunitaria en las cuestiones de política relativas al desarrollo de los recursos humanos |
| It is true, Mr President, that we do have the VALOREN programme specifically for the development of local resources. | Es cierto, señor Presidente, que el programa VALOREN se destina al desarrollo de recursos endógenos. |
| Noting the critical role played by local resources, as well as by existing in country capacities, in natural disaster response, | Señalando la importancia fundamental que revisten los recursos locales, así como la capacidad nacional existente, en la respuesta a los desastres naturales, |
| Local authorities Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales |
| Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| At the moment, Tellico only supports local calendar resources. The active calendar is remotely located, so your loans will not be added. | De momento, Tellico sólo admite recursos de calendario local. El calendario activo está en una ubicación remota, así que no se añadirán sus préstamos. |
| Noting the critical role played by local resources, as well as by existing in country capacities, in natural disaster response and risk management, | Señalando la función esencial que desempeñan los recursos locales, así como la capacidad nacional existente, en la respuesta a los desastres naturales y la gestión de riesgos, |
| Local items make up a single user's personal collection of web development resources. These items are made up of a user's templates and toolbars. Local items are stored in a user's home folder. This makes all of the user's Local items available for personal use at instance. | Los elementos locales se componen de la colección personal de recursos de desarrollo web del usuario. Estos elementos son plantillas y barras de herramientas, y se guardan en la carpeta del usuario. Esto hace que los elementos del usuario sólo estén disponibles para su uso personal. |
| Local authorities General government Local authorities | Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| State government Local authorities Local authorities | AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales |
| Recognizing the contribution of indigenous and local communities embodying traditional lifestyles, and women within those communities, to the conservation and sustainable use of biological resources, | Reconociendo la contribución de las comunidades indígenas y locales que practican modos de vida tradicionales, y de la mujer en esas comunidades, a la conservación y la utilización sostenible de los recursos biológicos, |
| local | local |
| local | local |
| Local | Localsubscription search |
| Local | LocalLatin1 characterset |
| Local | Local |
| local | localTag Type |
| Local | Localcolumn header referenced |
| Local | Local |
| Securities ( other than shares ) Local authorities Local authorities | Corporaciones locales Corporaciones locales |
| You know, it's local cooks teaching local people. | Ustedes saben, cocineros locales enseñando a personas locales. |
| 7. Emphasizes the need to ensure the full participation of women in the formulation and implementation of national and local policies to promote human resources development | 7. Destaca la necesidad de velar por que la mujer participe plenamente en la formulación y aplicación de políticas locales y nacionales encaminadas a promover el desarrollo de los recursos humanos |
| 7. Emphasizes the need to ensure the full participation of women in the formulation and implementation of national and local policies to promote human resources development | 7. Destaca la necesidad de asegurar la plena participación de la mujer en la formulación y aplicación de las políticas locales y nacionales para promover el desarrollo de los recursos humanos |
| Noting the critical role played by local resources, and by existing in country capacities, in natural disaster management and risk reduction, disaster response, rehabilitation and development, | Señalando la función esencial que desempeñan los recursos locales, así como la capacidad nacional existente, en la gestión de las actividades en casos de desastre natural y la reducción de riesgos, la respuesta a los desastres, la rehabilitación y el desarrollo, |
| However, the Commission is convinced that the programme approach, involving the various partners at national and local level, represents the most cost effective use of resources. | No obstante, la Comisión está persuadida de que el planteamiento del programa, que comprende a los distintos interlocutores a escala nacional y local, supone la utilización más eficaz de los recursos desde el punto de vista del coste. |
| Resources | Resources |
| resources | recursos |
| Resources | Recursos |
| Not just energy resources or resources likely to damage the environment, but all resources. | De ahí nuestra propuesta de substituir tal unanimidad por la mayoría cualificada. |
| Aside from job creation, the principal target and effect of local development should be a fairer distribution of material well being with a minimum transfer of resources. | Al margen de la creación de puestos de trabajo, el principal efecto y objetivo del desarrollo local radica en realizar un reparto más equitativo del bienestar con un mínimo de trasferencias de recursos. |
| local government , | corporaciones locales |
| Local authorities | Corporaciones locales |
| Local remedies | Recursos internos |
| Local Encoding | Codificación local |
| Local files | Archivos locales |
| Local Meridian | Meridiano local |
| Local Entries | Entradas locales |
| Local authorizations | Autorizaciones locales |
| Local Validation | Validación local |
| Local File | Archivo local |
| Local Contrast | Contraste local |
| Local Contrast... | Contraste local... |
| Local Collections | Colecciones locales |
| Local Settings | Opciones locales |
| Local Collection | Colección local |
Related searches : Resources - Local To Local - Social Resources - Leverage Resources - Project Resources - Teaching Resources - Computational Resources - Adequate Resources - Time Resources - Healthcare Resources - Common Resources - Fossil Resources - Internet Resources
