Translation of "located within" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Located - translation : Located within - translation : Within - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The school is located within five minutes' walk of the station. | El colegio queda a cinco minutos a pie desde la estación. |
| My apartment is located within five minutes' walk of the station. | Mi departamento está a cinco minutos de la estación. |
| Airports San Bernardino International Airport is physically located within the city. | Aeropuertos Aeropuerto Internacional de San Bernardino se encuentra físicamente dentro de la Ciudad. |
| The Carrizal hills and the Mesa de Catujanes are located within Lampazos. | El cerro del Carrizal y la Mesa de Catujanes representan el aspecto montañoso. |
| Hellas Planitia is a plain located within the huge, roughly circular impact basin Hellas located in the southern hemisphere of the planet Mars. | Hellas Planitia, es una llanura localizada en en hemisferio sur del planeta Marte, consistente en un gran cráter de impacto. |
| Toro is one of the four traditional kingdoms located within the borders of Uganda. | Toro es uno de los cuatro reinos tradicionales en el interior de las fronteras de Uganda. |
| The primary mine site of Rio Tuba Nickel Mining Corporation is located within its jurisdiction. | El sitio minero de Río Tuba Minning Corporation se localiza dentro de su jurisdicción. |
| Like Lonquimay, Anguil was supplied with water using a tank that was located within the territory. | Al igual que Lonquimay, Anguil fue abastecedora de agua mediante un tanque que se encontraba en su actual territorio. |
| Argyre Planitia is a plain located within the impact basin Argyre in the southern highlands of Mars. | Argyre Planitia es una llanura localizada en la superficie de Marte, consistente en un gran cráter de impacto. |
| However , it is noted that this definition does not expressly refer only to assets located solely within the EU . | Sin embargo , se observa que esta definición no se refiere expresamente sólo a bienes situados exclusivamente en la UE . |
| The mosque is named after early Arab general Khalid ibn al Walid, whose tomb is located within the building. | La mezquita recibe su nombre del general árabe Khalid Ibn Al Walid, cuya tumba está localizada dentro del edificio. |
| While Kiryat Arba is located within the territory of the Har Hebron Regional Council, it is an independent local council. | Si bien Kiryat Arba está situado dentro del territorio del Consejo Regional de Har Hebron, es un Consejo Local independiente. |
| While Kiryat Arba is physically located within the territory of the Har Hevron Regional Council, it is an independent town. | Mientras el Consejo Local de Kiryat Arba está situado físicamente dentro del territorio del Consejo Regional de Har Hebron, es un Consejo Local independiente. |
| A merchant should be able to choose to deal with any acquiring bank located in any country within the euro area . | El comerciante debería poder elegir que sus operaciones se realicen con cualquier entidad adquirente establecida en la zona del euro . |
| The islands can be located anywhere, so long as they are not occupied and not within the jurisdiction of other governments. | Descripción Las islas pueden estar localizadas en cualquier parte, mientras que no estén ocupadas o estén bajo la jurisdicción de otros gobiernos. |
| There are at least 4 stadiums for football and baseball located within the city, and many outside, with total capacities of 100,000. | Hay al menos cuatro estadios de fútbol americano y de béisbol en la propia ciudad y muchos en los alrededores con una capacidad total de unos 100.000 espectadores. |
| And we can use such data, that's being passively obtained, to map these whole countries and understand who is located where within the network. | Y podemos usar estos datos obtenidos de manera pasiva para mapear estos países enteros y comprender dónde se ubica cada quien en la red. |
| The crater has a diameter of 6.1 kilometers and is located at 14.5 deg south and 174.7 deg east, within the larger crater Gusev. | Crivitz es un Cráter de impacto del planeta Marte situado en la franja central a 14.5º Sud y 174.7 Este con un diámetro de 6.1 kilómetros. |
| Where's the zoo located? | Dónde está situado el zoológico? |
| Search pictures located in | Buscar imágenes situadas en |
| The history of Utah is an examination of the human history and social activity within the state of Utah located in the western United States. | La Historia de Utah es un examen de la historia humana y actividad social dentro del estado de Utah localizado en el oeste de los Estados Unidos. |
| Where is the fat located? | Dónde está la grasa? |
| Where is the cathedral located? | Dónde está situada la catedral? |
| Damacus is located in Syria. | Damasco queda en Siria. |
| They located some wild foals. | Localizaron unos cuantos potros bravíos. |
| My office is located downtown. | Mi oficina está localizada en el centro. |
| Environment NGC 3953 is a member of the M109 Group, a large group of galaxies located within the constellation Ursa Major that may contain over 50 galaxies. | NGC 3953 forma parte de un gran grupo de galaxias, Grupo M109, que puede contener más de 50 galaxias. |
| Within version 2 we also saw the peyvandha.ir website creating pages related to Internet policy, now located at the bottom of the page (in element 4 below) | En la versión 2 del sitio de peyvandha.ir también se crearon páginas relacionadas con políticas de Internet, ahora situadas al final de la página (vea el elemento 4 a continuación) |
| The resulting release of radioactivity and fears of even an even bigger disaster prompted the evacuation of towns located within a 30 km radius of the plant. | Las filtraciones resultantes de radiación y el miedo a un desastre incluso mayor provocaron la evacuación de las poblaciones localizadas en un radio de 30 km alrededor de la central. |
| If an institution has branches located within the territories of the other participating Member States , the registered or head office located in a given participating Member State considers the positions towards all these branches as positions towards residents in the other participating Member States . | Si una institución tiene sucursales situadas en los territorios de los otros Estados miembros participantes , la sede u oficina principal situada en un Estado miembro participante determinado considera las posiciones frente a todas esas sucursales como posiciones frente a residentes en los otros Estados miembros participantes . |
| If an institution has branches located within the territories of the other participating Member States , the registered or head office located in a given participating Member State shall consider the positions towards all these branches as positions towards residents in the other participating Member States . | Si una institución tiene sucursales situadas en los territorios de los otros Estados miembros participantes , la sede central u oficina principal situada en un Estado miembro participante determinado considerará las posiciones frente a todas esas sucursales como posiciones frente a residentes en los otros Estados miembros participantes . |
| This city is located in France. | Esta ciudad se encuentra en Francia. |
| Hungary is located in Central Europe. | Hungría se encuentra en Europa Central. |
| Poland is located in Central Europe. | Polonia está en Europa Central. |
| Geography Rapa Iti is located at . | Geografía Rapa Iti se encuentra en . |
| Reports suggest that children from the area were on their way to school in Georgetown (located within the same vicinity, but on the flat) when the accident occurred. | Los informes sugieren que los niños de la zona estaban camino a la escuela en Georgetown (ubicado en las cercanías pero en la parte llana) cuando sucedió el accidente. |
| Conversely , a branch located in a given participating Member State considers the positions towards the registered or head office or towards other branches of the same institution located within the territories of the other participating Member States as positions towards residents in the other participating Member States . | A la inversa , una sucursal situada en un Estado miembro participante determinado considera las posiciones frente a la sede u oficina principal o frente a otras sucursales de la misma entidad situadas en los territorios de los demás Estados miembros participantes , como posiciones frente a residentes en los otros Estados miembros participantes . |
| It is located within Portland's city limits just south of the Columbia River in Multnomah County, six miles by air and twelve miles by highway northeast of downtown Portland. | Se encuentra dentro de los límites de la ciudad de Portland, al sur del Río Columbia en el Condado de Multnomah, a seis millas por aire y doce kilómetros por carretera al noreste del centro Portland. |
| I located the town on a map. | Encontré la ciudad en el mapa. |
| Japan is located in the Northern Hemisphere. | Japón se sitúa en el hemisferio norte. |
| The heart is located in the chest. | El corazón se encuentra en el pecho. |
| Life vests are located under your seats. | Bajos sus asientos se encuentran chalecos salvavidas. |
| The headquarters are located adjacent to Otniel. | La cabecera está situada adyacente a Otniel. |
| The collection is located on your harddisk | La colección se encuentra en su disco duro |
| Conversely , a branch located in a given participating Member State shall consider the positions towards the registered or head office or towards other branches of the same institution located within the territories of the other participating Member States as positions towards residents in the other participating Member States . | Por el contrario , una sucursal situada en un Estado miembro participante determinado considerará las posiciones frente a la sede central u oficina principal o frente a otras sucursales de la misma entidad situadas en los territorios de los demás Estados miembros participantes , como posiciones frente a residentes en los otros Estados miembros participantes . |
Related searches : Are Located Within - Is Located Within - Ideally Located - Wherever Located - Located Nearby - Being Located - Physically Located - Was Located - Closely Located - Were Located - Located Thereon - Located Across
