Translation of "locks" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Insecure locks | Bloqueos inseguros |
| Blocking locks | Bloqueos de bloque |
| The door locks automatically. | La puerta se cierra automáticamente. |
| LockNull All locks fail. | LockNull Fallaron todos los bloqueos. Preferred phone |
| Locks the selected files. See. | Bloquea los archivos seleccionados. Vea. |
| The locks built for this canal gave their name to the town of Windsor Locks, Connecticut. | Las esclusas ( locks ) construidas para este canal dieron su nombre a la ciudad de Windsor Locks, Connecticut. |
| Locks screen when waking up from suspension | Bloquea la pantalla cuando se recupera de una suspensión |
| The thief had special tools for picking locks. | El ladrón tenía herramientas especiales para forzar cerraduras. |
| My car has power windows and power door locks. | Mi coche tiene elevalunas eléctricos y cierre centralizado. |
| My car has power windows and power door locks. | Mi carro tiene levantavidrios eléctricos y cierre centralizado. |
| Locks the current sessions and starts the screen saver | Bloquea la sesión actual e inicia el salvapantallasrestart computer command |
| Emergency service officers were called in to cut the locks. | Los agentes del servicio de emergencias fueron llamados para cortar los candados. |
| LockNull All locks succeed but no actual locking is done. | LockNull Todos los bloqueos se realizaron correctamente, pero no hay hecho ningún bloqueo actualmente. |
| Locks the selected files, so that others cannot modify them | Bloquea los archivos seleccionados, de modo que otros no los puedan modificar |
| Tom lives in a small town where nobody locks their doors. | Tom vive en una pequeña ciudad en donde nadie le pone llave a sus puertas. |
| If someone then tries to reuse it, it locks and breaks afterwards. | Sí alguien luego trata de usarla, se asegura y se rompe. |
| As a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks. | Tus mejillas parecen mitades de granada, a través de tu velo |
| Will they not ponder the Quran? Or are there locks upon their hearts? | Es que no meditan en el Corán O es que sus corazones están cerrados con candado? |
| Do they not contemplate the Quran, or are there locks on the hearts? | Es que no meditan en el Corán O es que sus corazones están cerrados con candado? |
| But there aren't any gates, locks or uniforms this is an open prison. | Pero no hay puertas, cerraduras o uniformes esto es una prisión abierta. |
| Ponder then they not on the Qur'an, or are on the hearts locks thereof? | Es que no meditan en el Corán O es que sus corazones están cerrados con candado? |
| Wedding locks and Navalny, Moscow, September 10, 2014, photo by Vladimir Varfolomeev, CC 2.0. | Candados de boda y Navalny, Moscú, 10 de setiembre de 2014, foto por Vladimir Varfolomeev, CC 2.0. |
| Do they, then, not reflect on the Qur'an? Or are there locks on their hearts? | Es que no meditan en el Corán O es que sus corazones están cerrados con candado? |
| Will they then not meditate on the Qur'an, or are there locks on the hearts? | Es que no meditan en el Corán O es que sus corazones están cerrados con candado? |
| Will they not then contemplate on the Koran? Or are there locks upon their hearts! | Es que no meditan en el Corán O es que sus corazones están cerrados con candado? |
| Then do they not reflect upon the Qur'an, or are there locks upon their hearts? | Es que no meditan en el Corán O es que sus corazones están cerrados con candado? |
| Do they not then reflect on the Quran? Nay, on the hearts there are locks. | Es que no meditan en el Corán O es que sus corazones están cerrados con candado? |
| Will they not, then, ponder over this Quran? Or are there locks upon their hearts? | Es que no meditan en el Corán O es que sus corazones están cerrados con candado? |
| And we saw over and over the way that spoken word poetry cracks open locks. | Y veíamos una y otra vez la forma en que la poesía spoken word entreabría las cerraduras. |
| Do they not ponder on what the Qur'an says? Or have their hearts been sealed with locks? | Es que no meditan en el Corán O es que sus corazones están cerrados con candado? |
| So do they not ponder the Qur an deeply, or are there locks on some of their hearts? | Es que no meditan en el Corán O es que sus corazones están cerrados con candado? |
| What, do they not ponder the Koran? Or is it that there are locks upon their hearts? | Es que no meditan en el Corán O es que sus corazones están cerrados con candado? |
| His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven. | Su cabeza es oro fino. Sus cabellos son ondulados, negros como el cuervo |
| Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long they shall only poll their heads. | No se raparán sus cabezas ni se dejarán crecer el cabello solamente lo recortarán |
| Take the millstones, and grind meal uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers. | Toma el molino y muele harina. Quita tu velo, alza tu larga falda, descubre tus piernas, vadea los ríos |
| If that infrastructure locks in dependence on fossil fuels, it will be very difficult to reduce global emissions of greenhouse gases. | Si esa infraestructura acaba dependiendo de los combustibles fósiles, será muy difícil reducir las emisiones globales de gases de invernadero. |
| During 2010 Michael Eavis received a donation from British Waterways of timber from the old gates at Caen Hill Locks in Wiltshire. | Durante el año 2010 Michael Eavis recibió una donación de British Waterways de maderas antiguas de esclusas de las Compuertas Caen Hill, en Wiltshire. |
| They attach to a popular port, such as the VGA or printer port and have special screws to secure locks in place. | suelen utilizar un puerto popular como el puerto de impresora o el de VGA y tienen tornillos especiales para asegurar las cerraduras en su sitio. |
| Another important instrument for sterilization is the reserve requirement ratio, which, when raised, locks a large amount of liquidity in the banking system. | Otro instrumento importante para la esterilización es la relación entre reservas y necesidades, que, cuando aumenta, inmoviliza una gran cantidad de liquidez en el sistema bancario. |
| Neither shall they shave their heads, nor allow their locks to grow long they shall only cut off the hair of their heads. | No se raparán sus cabezas ni se dejarán crecer el cabello solamente lo recortarán |
| Thy lips are like a thread of scarlet, and thy speech is comely thy temples are like a piece of a pomegranate within thy locks. | Tus labios son como hilo de grana, y tu boca es bella. Tus mejillas parecen mitades de granada, a través de tu velo |
| Even in the most advanced and affluent societies, a vast concentrated effort is needed to preserve even minimal decency think of locks, security alarms, police, courts, and prisons. | Incluso en las sociedades más avanzadas y prósperas, se precisa de un gran esfuerzo concentrado para preservar un mínimo de decencia piense en los candados, las alarmas de seguridad, la policía, los tribunales y las cárceles. |
| But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof. | Los hijos de Senaa edificaron la puerta del Pescado. Le pusieron sus vigas y colocaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos |
| Behold, thou art fair, my love behold, thou art fair thou hast doves' eyes within thy locks thy hair is as a flock of goats, that appear from mount Gilead. | Qué bella eres, oh amada mía! Qué bella eres! Tus ojos son como de palomas, mirando a través de tu velo. Tus cabellos son como manada de cabritos que se deslizan por las laderas de Galaad |
| They're dying to throw the whole thing out and start fresh, but they can't. They're locked in because so many add ons and other company stuff locks into the old 1982 chassis. | Están desesperados por tirar todo y empezar desde cero, pero no pueden. Están atrapados por tantos agregados y otra compañia metió cerraduras en los viejos chasis de 1982. |
