Translation of "log on tab" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Creates a new tab which can display another log. | Crea una pestaña nueva que puede mostrar otro registro. |
| Displays the CUPS log in the current tab. CUPS is the program which manages printing on your computer. | Muestra el registro de CUPS en la pestaña actual. CUPS es el programa que gestiona la impresión en su equipo. |
| Displays the Samba Access log in the current tab. This log mode allows you to see connections between your shares and remote hosts. | Muestra el registro de accesos de Samba en la pestaña actual. Este modo de registro le permite ver las conexiones entre sus recursos compartidos y los equipos remotos. |
| Displays the Netbios log in the current tab. Netbios is the file sharing protocol developed by Microsoft. | Muestra el registro de Netbios en la pestaña actual. Netbios es el protocolo de compartición de archivos desarrollado por Microsoft. |
| Displays the Apache log in the current tab. Apache is the main used Web server in the world. | Muestra el registro de Apache en la pestaña actual. Apache es el servidor web más usado del mundo. |
| Tom sat on a log. | Tom se sentó en un tronco. |
| Displays the Apache Access log in the current tab. Apache is the main used Web server in the world. This log saves all requests performed by the Apache web server. | Muestra el registro de accesos de Apache en la pestaña actual. Apache es el servidor web mà s usado del mundo. Este registro guarda todas las peticiones efectuadas por el servidor web Apache. |
| Click to erase the log file display and the log file on disk. | Pulse para borrar el archivo de registro que se muestra y el archivo de registro en el disco. |
| This option allows log lines to be colored depending on their log level. | Esta opción le permite colorear las líneas de registro en función de su nivel. |
| Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server which interacts with Microsoft Windows network. | Muestra el registro de Samba en la pestaña actual. Samba es el servidor de compartición de archivos que interactúa con redes de Microsoft Windows. |
| Easy just log on to Facebook. | Fácil sólo tienes que entrar en Facebook. |
| Animation on tab box open | Animación al abrir la pestaña |
| Animation on tab box close | Animación al cerrar la pestaña |
| Displays the Postfix log in the current tab. Postfix is the most known and used mail server in the Linux world. | Muestra el registro de Postfix en la pestaña actual. Postfix es el servidor de correo más usado y conocido en el mundo Linux. |
| Displays the authentication log in the current tab. This log displays all logins made by each user of the system, and can help you to know if someone tried to crack your system. | Muestra el registro de autenticación en la pestaña actual. Este registro muestra todos los inicios de sesión realizados por cada usuario del sistema, y le puede ayudar a saber si alguien intentó infiltrarse en él. |
| Tom threw another log on the fire. | Tom arrojó otro leño al fuego. |
| Option is true if the log lines are to be colored depending on their log level. | Esta opción es verdadera cuando las líneas del registro se colorearán según su nivel de registro. |
| Click on the tab labeled System. | Pulse la pestaña etiquetada Sistema. |
| Show tab close button on hover | Mostrar el botón de cierre de pestaña arriba |
| Show close button on each tab | Mostrar botón de cierre en cada pestaña |
| Show'New Tab 'and'Close Tab' buttons in tab bar | Mostrar los botones 'Pestaña nueva 'y 'Cerrar pestaña' en la barra de pestañas |
| The second tab of the Learn window is the Quiz tab. If you have at least two Kanji on your Learning List, this tab will be enabled. Click on the tab to switch to it. | El segundo apartado de la ventana de aprendizaje es el Cuestionario. Si tiene, al menos, dos kanji en su lista de aprendizaje, este apartado estará activado. Pinche en el apartado para situarse en él. |
| To view the logfile for a session, click the tab for the session to make it the current session and choose Window Open Logfile from the main menu. A new tab appears displaying the log file. | Para ver el archivo de registro para una sesión, pulse la pestaña de la sesión para hacerla la sesión actual y elija Ventana Abrir archivo de registro en el menú principal. Aparecerá una nueva pestaña mostrando el archivo de registro. |
| Displays the ACPI log in the current tab. ACPI is used to manage the hardware components of your computer, like notebook batteries, reset buttons... | Muestra el registro de ACPI en la pestaña actual. ACPI se usa para gestionar los componentes de hardware de su equipo, como las baterías de un portátil, botones de reinicio... |
| Middle click on a tab closes it | Pulsación con botón central sobre la pestaña la cierra |
| Log | Sucesos |
| Log | Registro |
| Log | Registro |
| Log | Log |
| On Pressing tab generates the appropriate number of spaces. Off A tab character will be inserted. | On Pulsando el tabulador genera el número apropiado de espacios. Off Se insertará un carácter de tabulador. |
| Add a log entry to the log system | Añade una entrada de registro al sistema de registro |
| These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access log and Netbios log. | Se analizarán estos archivos para mostrar los registros de Samba, registros de acceso de Samba y los registros de Netbios. |
| Set tab gt space conversion on save on or off. | Activa o desactiva la conversión tabulador gt espacio durante el guardado. Activa o desactiva la conversión tabulador gt espacio durante el guardado. Activa o desactiva la conversión tabulador gt espacio durante el guardado. Activa o desactiva la conversión tabulador gt espacio durante el guardado. Activa o desactiva la conversión tabulador gt espacio durante el guardado. |
| Displays the X. org log in the current tab. X. org is the service which displays on screen your desktop and manage your graphical hardware. See this log if you want to know why you do not have 3D accelerations or why your input device is not recognized. | Muestra el registro de X. org en la pestaña actual. X. org es el servicio que muestra su escritorio en la pantalla, y que gestiona su hardware gráfico. Mire este registro si desea saber por qué no tiene aceleración 3D o por qué no se reconoce su dispositivo de entrada. |
| You need to log out and log back in | Debe cerrar sesión y volver a abrirla |
| Set the visual TAB character on or off. | Activa o desactiva la visualización del caracter TAB. |
| Set the TAB key indentation on or off. | Activa o desactiva el sangrado con la tecla TAB. |
| Show watched nicks online tab on application startup | Mostrar los apodos vigilados conectados en el arranque de la aplicación |
| Middle click on a tab to close it | Pulse con el botón central del ratón sobre una solapa para cerrarla |
| Middle click on a tab to close it | Pulse con el botón central sobre la pestaña para cerrarla |
| Open new tab after current tab | Abrir nueva pestaña después de la actual |
| Log event | Registrar evento |
| Filter Log | Registro de filtrado |
| Log viewer | Visor de registros |
| log dir | log dir |
