Translation of "log out button" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Button - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tatoeba has no Log Out button. | A Tatoeba le falta el botón de cerrar sesión. |
| Log Out | Desconectar |
| log out | finalizar la sesiónlog out command |
| Log Out | Cerrar la sesión |
| Log Out | SalirNAME OF TRANSLATORS |
| Automatic Log Out | Cierre automático de la sesión |
| You need to log out and log back in | Debe cerrar sesión y volver a abrirla |
| There is also a logout button directly on the panel, which looks like a small power button. Or you can press Ctrl Alt Delete to log out. | Existe también un botón de desconexión directamente en el panel, similar a un pequeño botón de corriente. O puede pulsar Ctrl Alt Retroceso para salir. |
| Log Out Without Confirmation | Cerrar la sesión sin confirmación |
| Prompt Log Out dialog | Mostrar diálogo de finalización de sesión |
| Click this button to save the log file to another file. | Pulse este botón para guardar el archivo de registro en otro archivo. |
| Still connected. Log out first? | Todavía conectado. Desconectarse primero? |
| You need to log out and log back in to remain secure. | Debe cerrar sesión y volver a abrirla por razones de seguridad. |
| Lock the screen or log out | Bloquear el escritorio o salirName |
| Moves to the previous line. This button is deactivated if there is no previous log line. | Se mueve la línea anterior. Este botón estará desactivado si no hay línea anterior. |
| Moves to the next line. This button is deactivated if there is no next log line. | Se mueve la línea siguiente. Este botón estará desactivado si no hay línea siguiente. |
| If you have activated your screensaver and another user wants to log in she or he can simply press the Switch User... button and log into another session. | Si tiene activado el salvapantallas y otro usuario desea iniciar una sesión él o ella deberá pulsar simplemente el botón Cambiar usuario... e iniciar otra sesión. |
| You will be required to log out and back in | Se le pedirá que cierre sesión y vuelva a abrirla |
| Click to refresh the log file display. While you are viewing a log file, newer messages in the corresponding session are not automatically added to the log file display. Use this button to view the most recent messages. | Pulse para actualizar el archivo de registro. Mientras esté viendo un archivo de registro, los mensajes más nuevos en la sesión correspondiente no se añadirán automáticamente al archivo de registro que se muestran. Utilice este botón para ver los mensajes más recientes. |
| Log | Sucesos |
| Log | Registro |
| Log | Registro |
| Log | Log |
| Zoom out by pressing this button to see less detail. | Aleja pulsando este botón para mostrar menos detalles. |
| Add a log entry to the log system | Añade una entrada de registro al sistema de registro |
| These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access log and Netbios log. | Se analizarán estos archivos para mostrar los registros de Samba, registros de acceso de Samba y los registros de Netbios. |
| Once you have finished using kde for the moment, you will want to log out until next time. The easiest way to do this is to click on the kmenu at the bottom left of your screen, and then select the Log Out... item. A dialog with the text End session for username will appear. To confirm that you want to log out, click on the End Current Session button. If you change your mind, and decide to carry on using kde for now, hit Cancel. | Una vez que haya terminado de utilizar kde querrá cerrar la sesión hasta la próxima vez. La forma más sencilla de hacerlo es pulsar sobre el kmenu en la parte inferior izquierda de la pantalla, y seleccionar Terminar. Aparecerá un diálogo con el texto Terminar sesión para nombre de usuario. Para confirmar que desea finalizar la sesión, pulse sobre el botón Terminar sesión actual. Si cambia de opinión y decide continuar en kde , al menos de momento, pulse el botón Cancelar. |
| Click on this button to zoom out on the selected region. | Pulse en este botón para alejar la zona seleccionada. |
| Click on this button to zoom out on the selected region. | Pulse este botón para reducir el área seleccionada. |
| Log event | Registrar evento |
| Filter Log | Registro de filtrado |
| Log viewer | Visor de registros |
| log dir | log dir |
| Log file | Archivo de registro |
| Inv Log | Inv Log |
| Log level | Nivel de registro |
| Log everything. | Registra todo. |
| Log nothing. | No registra nada. |
| log viewer | visor de registro |
| Log Viewer | Visor del registroComment |
| Log Colors | Colores del registro |
| Raw Log | Registro en bruto |
| Log Viewer | Visualizador del registro |
| Log Level | Nivel de registro |
| Log Viewer | Visor del registro |
Related searches : Log Out - Log Off Button - Log Me Out - Log Out From - Log - Log-log Scale - Issues Log - Hazard Log - Daily Log - Log Burner - Log Reduction - Reading Log - Log Wood
