Translation of "long service lifetime" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally, amendment No 9, which is designed to limit to eight years the service lifetime of plant and machinery already in service, is not acceptable. | Las lentitudes en la liberalización de la economía y la apertura de las fronteras demuestran la debilidad de los medios y quizá de la voluntad del régimen de Phnom Penh para responder a las exigencias de las autoridades interna cionales. |
| It is a long term commitment, but one for which there may not be a lifetime extension. | Este es un compromiso a largo plazo, pero es posible que para dicho compromiso tampoco exista una extensión de vida útil. |
| Never in a lifetime! | Nunca en la vida! |
| In fact, you're building a long term liability by inflating civil service. | De hecho, estás contruyendo un pasivo a largo plazo si inflas el servicio civil. |
| The online car service Uber adapted existing technologies to transform a long sheltered industry that too often provided lousy and expensive service. | El servicio de automóviles en línea Uber adaptó tecnologías existentes para transformar una industria protegida desde hacía mucho tiempo, que demasiado a menudo proporcionaba un servicio pésimo y caro. |
| (d) To provide an activity or service not needed on a long term basis | d) Realizar una actividad o prestar un servicio que no se necesite durante mucho tiempo |
| It's a once in a lifetime experience. | Es una experiencia de una vez en la vida. |
| That has mostly happened in my lifetime. | Eso sucedió prácticamente durante mi vida. |
| During his lifetime, it achieved considerable popularity. | Durante su vida consiguió una considerable popularidad. |
| The long term affectionate supportive bonds that develop throughout this long childhood with the mother, with the brothers and sisters, and which can last through a lifetime, which may be up to 60 years. | Los lazos afectivos a largo plazo que se desarrollan durante esta larga infancia con la madre, con los hermanos y hermanas, y que pueden durar toda la vida, que podría ser hasta los 60 años. |
| He made a great fortune in his lifetime. | Él hizo una gran fortuna durante su vida. |
| All of this has happened in my lifetime. | Todo esto ha sucedido durante mi vida. |
| The poem had many revisions in Poe's lifetime. | El poema tuvo varias revisiones durante la vida de Poe. |
| Now I've taught you that battery science is straightforward and the need for grid level storage is compelling, but the fact is that today there is simply no battery technology capable of meeting the demanding performance requirements of the grid namely uncommonly high power, long service lifetime and super low cost. | Ahora les he enseñado que la ciencia de la batería es sencilla y la necesidad de almacenar energía en red es urgente, pero el hecho es que hoy simplemente no hay tecnología de las baterías capaz de satisfacer la demanda de rendimiento que requiere la red es decir, potencia extraordinariamente alta, larga vida útil y bajísimo costo. |
| Even in my own lifetime, tooth loss was commonplace. | Inclusive en mi propia vida, la pérdida de dientes era algo común. |
| I have spent a lifetime among you before this. | Antes de él, he permanecido una vida con vosotros. |
| He wrote more than 35 books during his lifetime. | Escribió más de 35 libros. |
| Wasting your (precious) lifetime in pastime and amusements (singing, etc.). | permaneciendo indiferentes? |
| I have lived among you for a lifetime before it. | Antes de él, he permanecido una vida con vosotros. |
| I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals. | Estoy dispuesto a dedicar mi vida a perseguir mis ideales. |
| PM Because in her lifetime MA That would be so. | PM Porque en su vida... |
| It is a problem that is solvable in our lifetime. | Es un problema que podría resolverse en el curso de nuestra vida. |
| But, by lowering long term interest rates, central bank purchases of government debt can help contain government debt service. | Sin embargo, al reducir las tasas de interés a largo plazo, las compras de deuda gubernamental por parte del banco central pueden ayudar a contener el servicio de deuda del gobierno. |
| However, in the case of transformers, for example those installations that have a service lifetime of 40 years, their abolition must be staggered, bearing in mind the fact that waste elimination capacity is limited. | El plan de los cinco miembros permanentes del Conse jo de Seguridad de las Naciones Unidas, de creación de un Consejo Nacional Supremo, que debemos señalar que ha sido aceptado por todas las partes, puede garantizar una representación objetiva de Camboya. |
| We learn to die with a constant rigor throughout a lifetime. | La muerte se aprende a través de un rigor constante durante toda la vida. |
| CA I imagine you're not planning to open up to passenger service from New York to Long Beach anytime soon. | CA Imagino que no piensas ofrecerlo como servicio con pasajeros de Nueva York a Long Beach, próximamente. |
| The so called ads service is based on an experiment in artificial intelligence, which was developed inside Tencent long ago. | El servicio de avisos se basa en un experimento de inteligencia artificial, que se desarrolla desde hace tiempo dentro de (la compañía matríz) Tencent. |
| The near total shrinkage of the Aral Sea, shared by Kazakhstan and Uzbekistan, happened within Yusupova's lifetime, and, indeed, the lifetime of anyone over the age of 60. | La casi total disminución del mar Aral, compartido por Kazakjistán y Uzbekistán, ocurrió durante la vida de Yusupova, y ciertamente, la vida de cualquiera mayor de 60 años. |
| As well as reorganisation of the Public Employment Service in Ireland, additional employment service capacity, primarily focussed on the long term unemployed, has been contracted from private sector providers under the JobPath Programme. | En el marco del programa JobPath itinerario de empleo se procedió a la reorganización del Servicio Público de Empleo en Irlanda además, se contrató con proveedores del sector privado para reforzar la capacidad del servicio de empleo y atender principalmente a los desempleados de larga duración. |
| This is not to say that things are perfect in countries where the protection lasts for the lifetime of the author plus only 50 years, this duration is already too long and practically means that works created by others during our lifetime is not likely to join the public domain except after we die. | Esto no significa que las cosas sean perfectas en países donde la protección se extiende durante la vida del autor y hasta 50 años después de su muerte, este plazo ya es demasiado prolongado y prácticamente significa que las obras creadas por los demás durante nuestra vida probablemente ingresen al dominio público recién después de nuestra muerte. |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| Of a surety I have tarried among you a lifetime before it. | Antes de él, he permanecido una vida con vosotros. |
| I dwelt among you a whole lifetime before it (came to me). | Antes de él, he permanecido una vida con vosotros. |
| This was a miracle. We can create miracles, collectively, in our lifetime. | Fue un milagro. Podemos hacer milagros, colectivamente, a lo largo de nuestra vida. |
| That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan. | Es toda una segunda vida de adulto que se ha añadido a la nuestra. |
| And it pretty much goes through eight different forms in its lifetime. | A lo largo de su vida adopta unas ocho formas diferentes. |
| During his lifetime Ivan Kuratov published only five poems, under a pseudonym. | Durante su vida sólo se publicaron cinco poemas suyos, todos bajo seudónimo. |
| Three of Ukraine s nuclear power units are currently operating beyond their design lifetime, with nine others set to reach the end of their intended lifetime within the next five years. | Tres de las unidades de energía nuclear de Ucrania están actualmente en funcionamiento, a pesar de que ya feneció el período de vida útil para el cual fueron diseñadas, y otras nueve unidades van a llegar al final de su vida útil prevista durante los siguientes cinco años. |
| Moreover, members of the population must differ in terms of survival rates, including, most important, lifetime reproductive success (LRS) the total number of offspring that they produce over a lifetime. | Por otra parte, los miembros de la población deben diferenciarse en términos de las tasas de supervivencia, incluyendo, lo que es más importante, su éxito reproductivo global de vida (LRS, por el inglés lifetime reproductive success ) nbsp el número total de hijos que producen durante toda la vida. |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Notwithstanding long hours (perhaps longer than in factory jobs), service professionals enjoyed much greater control over their daily lives and workplace decisions. | La jornada laboral era larga (quizá más que en las fábricas), pero los profesionales de servicios disfrutaban de un control mucho mayor de su vida diaria y sus decisiones laborales. |
| Critics might counter that no one should care how much profit a company earns, so long as it provides a worthwhile service. | Los críticos objetarán que mientras una empresa ofrezca un buen servicio, a nadie debería preocuparle cuánto gana. |
| Antero Rubín Homent (February 15, 1851 May 1, 1935) was a Spanish general and politician noted for his long service in Cuba. | Antero Rubín Homent nació el 15 de febrero de 1851 en Redondela (Pontevedra) España, y murió en Orense el 1 de mayo de 1935. |
Related searches : Long Lifetime - Service Lifetime - Lifetime Service - Long Time Service - Long Service Award - Long-term Service - Long Life Service - Long Distance Service - Long Service Payment - Long Service Leave - Long Service Life - Long-service Bonus - Lifetime Earnings