Translation of "long term adverse events" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Adverse - translation :

Long - translation :

Term - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

A well crafted regulatory framework minimizes the adverse consequences for long term investment, while maximizing the positive effects.	Un marco reglamentador bien concebido reduce al mínimo las consecuencias adversas para la inversión a largo plazo, al tiempo que intensifica al máximo los efectos positivos.
long term horizons .	long term horizons .
Medium Long term	Media Largo plazo
Homex long term	Homex a largo plazo
At all events, a paradigm shift is needed to promote a long term, sustainable approach, underpinned by appropriate incentives and bonuses.	En cualquier caso, es necesario un cambio de paradigma que favorezca las orientaciones a largo plazo y una sostenibilidad y que se apoye en las correspondientes estructuras de fomento y sistemas de recompensas.
At all events, it will be necessary to ensure adequate levels of flexibility for research with new medium long term prospectives.	En cualquier caso, deberán mantenerse unos niveles adecuados de flexibilidad para realizar actividades de investigación que ofrezcan nuevas perspectivas a medio y largo plazo.
4 LONG TERM INTEREST RATE DEVELOPMENTS Table 12 Long term interest rates ( percentages	4 EVOLUCIÓN DE LOS TIPOS DE INTERÉS A LARGO PLAZO Cuadro 12 Tipos de interés a largo plazo ( en porcentaje
Long term debt 3A .	Deuda a largo plazo 3A .
long term price developments .	long term price developments .
We know this because of long term science, because we have long term studies there.	Sabemos esto por la ciencia a largo plazo, porque hemos hecho estudios a largo plazo allí.
Long term interest rate developments	Evolución de los tipos de interés a largo plazo
The Long Term Investment Challenge	El imperativo de la inversión a largo plazo
At all events, the Committee considers it necessary for European farmers to be able to have confidence in a reliable, long term production environment.	El Comité, en todo caso, considera necesario que los agricultores europeos puedan contar con un marco general fiable a más largo plazo para la producción.
At all events, the Section considers it necessary for European farmers to be able to have confidence in a reliable, long term production environment.	La Sección, en todo caso, considera necesario que los agricultores europeos puedan contar con un marco general fiable a más largo plazo para la producción.
In the long term, these measures may be of overall benefit to the fisheries sector replenishing resources and reducing overall costs but in the short and medium term the adverse effects on fishermen will be more apparent.	A largo plazo, esas medidas pueden ser globalmente provechosas para el sector de la pesca reconstitución de los recursos y reducción de los costes globales, pero, a corto y medio plazo, prevalecerán las consecuencias negativas para los pescadores.
Noting that an increasing number of cases of malnutrition, particularly among children, and deaths due to hunger related diseases continue to occur in Malawi, with adverse long term consequences,	Observando que Malawi sigue registrando un número creciente de casos de malnutrición, en particular de los niños, y muerte por enfermedades relacionadas con el hambre, lo cual tiene consecuencias negativas a largo plazo,
The problem is that such long term investments bring results only in the medium and long term.	El problema es que esas inversiones únicamente dan resultados a mediano y largo plazo.
Sweden Long term interest rates ( percentages )	Suecia Tipos de interés a largo plazo ( en porcentaje )
Consumer credit is usually long term	El crédito al consumo es normalmente a largo plazo
Consumer credit is usually long term	Los créditos al consumo son normalmente a largo plazo
Consolidating transactions long term securities 2B .	Operaciones consolidantes valores a largo plazo 2B .
Debt long term securities ( liabilities ) 3A .	Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) 3A .
Consolidating elements long term securities 3B .	Elementos consolidantes valores a largo plazo 3B .
Consolidating transactions long term securities 2B .	Operaciones consolidantes valores a largo plazo 2B .
Debt long term securities ( liabilities ) 3A .	Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) 3A .
Consolidating elements long term securities 3B .	Elementos consolidantes valores a largo plazo 3B .
Europe s Roadblocks to Long Term Investment	Los obstáculos que Europa pone a la inversión a largo plazo
Developing Economies Long Term Financing Shortfall	Economías en desarrollo y déficit financiero de largo plazo
Long term interest rates have surged.	Las tasas de interés a largo plazo se han disparado.
Long term solutions are quite difficult.	Las soluciones a largo plazo son bastante difíciles.
Long term debt financing ( with an original maturity of over one year ) includes long term loans , long term debt securities issued and pension fund reserves of non financial corporations .	El endeudamiento a largo plazo ( con un plazo a la emisión superior a un año ) incluye los préstamos a largo plazo , los valores distintos de acciones a largo plazo y las reservas de fondos de pensiones de las sociedades no financieras .
First, governments must balance long term goals with short term achievements.	Primero, los gobiernos deben lograr un equilibrio entre los objetivos de largo plazo y los logros de corto plazo.
At all events it is preferable to use a long established term, certainly in combination with a new symbol, rather than a new common term which is impracticable in all Member States' languages.	En cualquier caso es preferible utilizar un término que lleva mucho tiempo en uso, en combinación desde luego con un nuevo símbolo, que no introducir un nuevo término común que resulta inviable en todas las lenguas de los Estados miembros.
Long ago, the Greeks would frequently hold great athletic events.	Hace mucho, los griegos solían celebrar un gran evento atlético.
At all events the latter term should also encompass regional services.	Parece, en cualquier caso, que este último concepto también debe englobar la categoría de servicio llamado territorial.
Long term securities ( other than shares ) ( 31 ) The sub position long term securities other than shares consists of all issues of securities other than shares with a long term original maturity	Valores ( distintos de acciones ) a largo plazo ( 31 ) La categoría de valores distintos de acciones a largo plazo está formada por todas las emisiones de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial a largo plazo
Transactions in long term debt instruments 2A .	Operaciones con instrumentos de deuda a largo plazo 2A .
Global warming is a long term problem.	El calentamiento global es un problema a largo plazo.
Nevertheless, Japan faces serious long term challenges.	No obstante, Japón enfrenta serios desafíos de largo plazo.
The commitment has to be long term.	El compromiso tiene que ser a largo plazo.
This rebalance is a long term strategy, and in 2012 we laid a foundation for its long term success. 160	Este re equilibrio es una estrategia a largo plazo, y en 2012 sentamos las bases para su éxito a largo plazo.
The second perspective , a longer term horizon , exploiting the long term and prices .	The second perspective , a longer term horizon , exploiting the long term and prices .
During the reference period , long term interest rates broadly followed the dynamics of the corresponding euro area long term interest rates .	Durante dicho período , los tipos de interés a largo plazo siguieron , en líneas generales , la misma dinámica que en la zona del euro .
The second perspective , a longer term horizon , exploiting the long run link cross checking , from a medium to long term analysis .	The second perspective , a longer term horizon , exploiting the long run link cross checking , from a medium to long term analysis .
The Federal Reserve s policy of long term asset purchases, also known as quantitative easing, has intentionally kept long term rates low.	La política de compra de activos de largo plazo de la Reserva Federal, también conocida como flexibilización cuantitativa , las ha mantenido intencionalmente bajas.

Muestra esta página en español