Translation of "longer working life" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Assessment of the financial impact of longer working lives | Evaluación del impacto financiero de la prolongación de la vida laboral |
| Working shifts can be extremely disruptive to family life. | Los turnos de trabajo pueden ser sumamente perjudiciales para la vida familiar. |
| How do I integrate this information into the longer course of my life? | Cómo integro esta información en el curso de mi vida? |
| And we're working with EOL, Encyclopedia of Life, Ed Wilson's TED wish. | Estamos trabajando con EOL, Enciclopedia de la Vida, el TED wish de Ed Wilson. |
| The torment in the life to come will be more severe and last longer. | Y el castigo de la otra vida será más cruel y más duradero. |
| I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment. | Pasé mi vida como un guerrero, trabajando por problemas de mujeres, trabajando en campanas políticas, siendo una activista del medioambiente. |
| One must, after all, ensure life, before working on the cost of living. | Al fin y al cabo, antes de ocuparse del costo de la vida, hay que asegurar esta última. |
| Productivity growth is not about working longer it is about generating more output per unit of labor input. | El aumento de la productividad no se refiere a trabajar durante más tiempo, sino a una mayor producción por unidad de insumo laboral. |
| Kuiper admits to working for the International Life Sciences Institute (ILSI) in the USA. | Kuiper admite su trabajo para el International Life Sciences Institute (Ilsi) en EE.UU. |
| You kept moving ahead in a life where you're dependent on working for somebody. | Te mantuviste moviendo hacia adelante en una vida en la que dependes de trabajar para alguien. |
| Oh, yes, I think it's bad. I've spent my whole life working to stop it. | Oh, sí, pienso que es algo dañino. He trabajado toda mi vida tratando de frenarlo. |
| Assistance for young people with special needs in their transition from school to working life. | Ayuda para los jóvenes con necesidades especiales en su transición de la escuela a la vida laboral. |
| However, she does not want to wait any longer, and set clear rules for her future life. | Sin embargo ya no va a esperar y ha establecido reglas claras para la vida en el futuro. |
| But make no mistake, longer lives can and, I believe, will improve quality of life at all ages. | Pero no se equivoquen, creo que vivir más tiempo mejorará la calidad de vida de la gente a cualquier edad. |
| Those whose striving goes astray in the present life, while they think that they are working good deeds. | aquéllos cuyo celo se pierde en la vida de acá mientras creen obrar bien? |
| The days are getting longer and longer. | Los días se están volviendo cada vez más largos. |
| He was a hard working man who made pedicabs in Surabaya, and I left university when he could no longer manage the family business. | Era un hombre muy trabajador que hacía bicitaxis en Surabaya, y abandoné la universidad cuando él ya no pudo seguir manteniendo a la familia. |
| Working hard or hardly working? | Trabajando duro, o durando en el trabajo? |
| Working and non working days | Días laborables y no laborables |
| Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations. | Durante mi vida, he tenido la gran felicidad de viajar mucho por el mundo y trabajar en muy diversas naciones. |
| Better economic outcomes mean empowering entire populations with better health, more education, longer life, and less vulnerability to challenges like natural disasters. | Mejorar su situación económica implica la posibilidad de empoderar a poblaciones completas con mejor salud, más educación, mayores expectativas de vida y menor vulnerabilidad frente a desafíos como los que plantean los desastres naturales. |
| Leave it to Me to deal with the deniers, who live a life of comfort, and bear with them a little longer. | Déjame con los desmentidores, que gozan de las comodidades de la vida! Concédeles aún una breve prórroga! |
| Your yellow ones here are the Arabic countries, and they get larger families, but they no, longer life, but not larger families. | Los amarillos que ven aquí son los países árabes, con familias más grandes, pero ellos no, vidas más largas, pero no familias más grandes. |
| Longer Help | Ayuda detallada |
| And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ... | Luego las llamadas se convirtieron en correos, y estos eran cada vez más largos... |
| The best example of quality of life is the turtle because the turtle is an example of living and working together. | La tortuga es el mejor ejemplo de calidad de vida, porque la tortuga es un ejemplo de vivir y trabajar juntos. |
| Years later was established the Cooperative Minga Guazú, which enabled the villagers to a more dignified life and better working conditions. | Años más tarde se estableció la Cooperativa Minga Guazú, que posibilitó a los pobladores una vida más digna y mejores condiciones de trabajo. |
| Life and work Pierre Lévy is one of the few major philosophers working on the implications of cyberspace and digital communications. | Lévy es uno de los filósofos más importantes que trabaja en las implicaciones del ciberespacio y de la comunicación digital. |
| The artwork Repairing Railway was one of the first paintings of that time dedicated to the life of the working class. | La obra de arte, Reparando el Tren fue una de las primeras pinturas dedicadas a su vida de clases. |
| Cassidy's death is short lived, as he is restored to life as a real devil, no longer a man in an organic suit. | No obstante, la muerte de Cassidy resultó ser algo temporal, ya que volvió a la vida como un demonio verdadero. |
| A few years later, religious life no longer seemed like the right choice and she decided to pursue a degree in social services. | Unos años después, la vida religiosa ya no parecía la elección correcta y decidió realizar un grado en servicios sociales. |
| But its defenders are willing to claim victory on the basis of the weakest possible evidence the economy is no longer collapsing, so austerity must be working! | Pero sus defensores están dispuestos a cantar victoria sobre la base de la evidencia más débil posible la economía ya no está colapsando por lo tanto, la austeridad debe estar funcionando! |
| I consider this to be the right approach because it gives husband and wife the opportunity to harmonize family and working life. | Conseguimos ampliar la derogación para el comercio entre el antiguo territorio de la RDA y los países del CAME de uno a dos años. |
| Working | Trabajando |
| In earlier times, when suffering and early death were common in one's own life, one has fewer compunctions about inflicting them on others. And as technology and economic efficiency make life longer and more pleasant, one puts a higher value on life in general. | En la antigüedad cuando el sufrimiento y la muerte temprana era común vivirlos en carne propia, uno tenía menos remordimientos al inflingirlos a otros. Y conforme la tecnología y la eficiencia económica hacen la vida más larga y agradable, uno le da mayor valor a la vida en general. |
| Rajibhaidar AvijitRoy Wasiqurbabu AnantaBijoy The list is getting longer and longer. | La lista es cada vez más larga. |
| A beloved grandmother, a lover somebody in your life who you love with all your heart, but that person is no longer with you. | Una abuela muy querida, un amante, alguien en sus vidas a quien amen con todo el corazón, pero esa persona ya no está con ustedes. |
| It's working, she observed, it's working for us. | Funciona, señaló, nosotros creemos que funcione. |
| No Longer Applicable | No es ya aplicable |
| They only use the computer to launch Explorer or Firefox or Chrome daily and spend a longer time browsing the web rather than working in a window environment. | El ordenador se arranca sólo para ejecutar el Firefox o el Explorer o Chrome y cada día pasamos más tiempo navegando que en el entorno de ventanas. |
| Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics ) | Grupos de Trabajo del Consejo ( p. ej . Grupo de Trabajo de los Asesores Financieros y Grupo de Trabajo sobre Estadísticas ) |
| Some point to a shift in the quality of life we live longer, have less physically stressful occupations, and have easier access to more food. | Algunos culpan al cambio en la quot calidad de vida quot vivimos más, tenemos ocupaciones que son menos estresantes físicamente y tenemos más acceso a los alimentos. |
| Persistently high unemployment forced workers to accept lower wages and longer working hours, while wages continued to increase by 2 3 per year in the eurozone s booming peripheral countries. | Lo que obligó a los trabajadores a aceptar salarios más bajos y jornadas laborales más extensas fue la persistencia de una alta tasa de desempleo (al mismo tiempo que los países de la periferia experimentaban un auge y sus salarios aumentaban a un ritmo del 2 o el 3 anual). |
| The vice chairman of the ODS, Petr Nečas, said that the concept of an interim government supported by the ČSSD, ODS, and Green Party, was evidently no longer working. | El vicepresidente de ODS Petr Nečas dijo que el concepto del gabinete burocrático con el apoyo de ČSSD, ODS y el Partido Verde evidentemente ya no funciona. |
| There's nothing that makes you feel more the blessing and the honor of working in a program like that than to know that something that horrible no longer exists. | No hay nada que te haga sentir más, la bendición y el honor de trabajar en un programa como ese, que saber que algo tan horrible ya no existe. |
Related searches : Longer Life - Working Life - Longer Working Hours - Longer Working Lives - No Longer Working - Not Longer Working - Longer Life Cycle - Longer Service Life - Longer Shelf Life - Longer Life Expectancy - Longer Battery Life - Longer Tool Life - Have Longer Life - Longer System Life
