Translation of "longest serving" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Longest - translation :

Serving - translation :

Keywords : Largos Largas Máximo Larga Durante Sirviendo Servía Cumpliendo Sirven Servir

Examples (External sources, not reviewed)

She was the city's longest serving mayor as well as the first female mayor.	Fue reelegida en 2006, y es la primera alcaldesa femenina de la ciudad.
To begin with, Kony and Museveni are the longest serving post 1986 leaders of their respective organisations.	Para empezar, Kony y Museveni son los líderes de sus respectivas organizaciones con mayor tiempo en el poder desde 1986.
Rajapaksa, the region's longest serving leader, will try for a third term, amidst criticisms that he abuses his authority and seeks a dynasty.	Es el líder más veterano que intentará conseguir un tercer mandato, en medio de críticas por su abuso de su poder y su intento por buscar una dinastía.
Longest side	Lado más largo
Likewise, it is believed that Abdullah s son, Deputy Minister of Foreign Affairs Abdul Aziz, will soon replace Saud al Faisal, the world s longest serving foreign minister.	También se cree que el actual viceministro de asuntos exteriores, Abdelaziz, hijo de Abdalá, pronto reemplazará a Saud al Faisal, el ministro de asuntos exteriores más antiguo del mundo.
Longest winning streak	Lista de ganadores
Longest losing streak	Lista de perdedores
Dieu was arrested as part of a larger crackdown on human rights fighters, and is serving one of the longest sentences of any political prisoner in Vietnam.	Dieu fue detenido como parte de una ofensiva mayor contra los defensores de los derechos humanos y está cumpliendo una de las condenas más largas de entre los presos políticos en Vietnam.
serving	ración
I've been here the longest.	Yo he estado aquí por más tiempo.
I've been here the longest.	Yo llevo aquí más tiempo.
What's the longest German word?	Cuál es la palabra más larga del alemán?
What's the longest English word?	Cuál es la palabra inglesa más larga?
What's the longest English word?	Cuál es la palabra más larga del inglés?
It was my longest operation.	Fue mi operación más larga.
per serving	ración
The middle finger is the longest.	El dedo del medio es el más largo.
Which snake has the longest fangs?	Qué serpiente tiene los colmillos más largos?
Incidentally, Kolb uses the advertising slogan 'Serving makind by serving science'.	Por cierto, la empresa Kolb utiliza el siguiente slogan publicitario serving mankind by serving science .
The longest day must have an end.	El día más largo debe tener un fin.
It's the longest journey of my life!	Es el viaje más largo de mi vida!
My longest romantic relationship lasted four months.	Mi relación amorosa más larga duró cuatro meses.
This is the longest bridge in the world.	Este es el puente más largo del mundo.
What is the longest river in the world?	Cuál es el río más largo del mundo?
The teacher allotted the longest chapter to me.	El maestro me encargó el capítulo más largo.
Let's see who can hold out the longest.	Veamos quién puede aguantar más.
Red (Brucker and Watson 1976) The Longest Cave.	Red (Brucker and Watson 1976) The Longest Cave.
It comes from serving.	Proviene de servir.
Him we are serving.	Somos Sus servidores.
The Nile is the longest river in the world.	El río Nilo es el más largo del mundo.
The Shinano River is the longest river in Japan.	El río Shinano es el río más largo en Japón.
The Shinanogawa river is the longest river in Japan.	El río Shinano es el río más largo de Japón.
The Mississippi is the longest river in the USA.	El Misisipi es el río más largo de los Estados Unidos.
The Nile River is the longest in the world.	El río Nilo es el más largo del mundo.
Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself.	Porque vieron que ya no les prestaba servicios a ellos, Me servía sólo a mi mismo.
Would you like another serving?	Quiere otra ración?
You seek to prevent us from serving those whom our forefathers have been serving all along.	Queréis apartarnos de los dioses a los que nuestros antepasados servían.
This is the longest novel that I have ever read.	Ésta es la novela más larga que he leído hasta ahora.
Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households	S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
( ) Including non profit institutions serving households .	( ) Incluidas las instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares .
( ) Including non profit institutions serving households .	( ) Incluidas las instituciones sin lucro al servicio de los hogares .
Households and nonprofit institutions serving households	Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
Serving them will be immortalized youth.	Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
His son is serving his sentence.	Su hijo está cumpliendo su condena.
3 ) Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households	Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares

Muestra esta página en español