Translation of "look right" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's what plumbers look like, right? | Así es como se ven los plomeros, cierto? |
| You can look at this, right? | Puedes ver esto, no cierto? |
| And I said to myself, Lewis, don't look left, don't look right. | Y me dije. Lewis, no mires a la izquierda, no mires a la derecha. |
| All right. They look like org charts. | Correcto. Parecen organigramas. |
| Now look at the one right below that. | Ahora miren la línea justo abajo de ella. |
| You look at that lane on the right. | Miras esa callecita a la derecha. |
| Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee. | Miren tus ojos lo que es recto, y diríjase tu vista a lo que está frente a ti |
| All right? Whereas on the right, the two tiles look nearly the same. | De acuerdo? Mientras que en la derecha, las dos baldosas parecen prácticamente iguales, |
| Look to right and left in crossing the street. | Mira a derecha e izquierda cuando cruces la calle. |
| And I'm like, I know! Look! This isn't right. | Y yo estaba pensando, Yo sé! Mira! lo sabes. Esto no está bien. |
| Because, really, they want you to look at themselves, right? | Porque, en realidad, quieren que los mires a ellos, no? |
| Right. But look at how non computable this information is. | Pero miren lo no computable que es esta información. |
| Look to the left and right before crossing the street. | Mira a la izquierda y a la derecha antes de cruzar la calle. |
| So look to the right hand side of the screen. | Ahora miren a la derecha de la pantalla. |
| I said to her, You look pale. Are you all right? | Le dije a ella Te ves pálida. estás bien? |
| You look so good that I could kiss you right now. | Estás tan guapa que podría besarte ahora mismo. |
| Before crossing any street, look first left, then right, and left again. | Antes de cruzar cualquier calle, mira siempre primero a la izquierda, después a la derecha y luego a la izquierda otra vez. |
| And they said, No, you re walking to make us look bad, right? | Y ellos contestaban No, estás caminando para hacernos ver mal a nosotros, verdad? |
| Now I come back to you. Nothing else to look at, right? | Vuelvo a miraros. Nada más que ver, no? |
| I said, Look, you're nuts. That technology's just not available right now. | Le respondí Mire, está loco. Esa tecnología simplemente no existe aún |
| If, for instance, I didn't want you to look at my right hand, well, then, I don't look at it. | Si por un instante, no quiero que miren a mi mano derecha, bueno, entonces no la miro. |
| Right now, if you look at the top right part of that graph, we're at 385 parts per million. | Ahora, si ven en la parte superior derecha del gráfico, estamos en 385 partes por millón. |
| I take it from your response they don't look the same anymore. Right? | Entiendo por su respuesta que ya no se veían igual, no? |
| Look, that's the technician we had. So yes, you go on, all right? | Miren, ése es el anestesista que tuvimos. Entonces sí,sigan ustedes, no? |
| Some IBM laptops, for instance, have extra keys about the left and right arrows, which look like page left and page right. | Algunos portátiles IBM, por ejemplo, tienen teclas extra sobre las flechas izquierda y derecha, que son similares a página izquierda y página derecha. |
| All right, so the best way to do this stuff is to look at our betters, look at people who have done this before. | Bien, entonces la mejor manera de hacerlo es mirar a los mejores, a los que ya lo han hecho antes. |
| Look, I've had a long day and I want to go to bed right now. | Mira, tuve un día largo y quiero ir a la cama ahora mismo. |
| And if you look carefully, you can see that there's a black blush right there. | Y si se observa con atención, puede verse que hay un sombreado negro justo ahí. |
| But he knows all the hard work that goes into making it look just right. | Pero conoce todo el trabajo duro que requiere hacer que la fruta y la verdura tenga una apariencia ideal. |
| The testicles emerge they look like thumbs, coming right at you and he says, Bite 'em. | Los testículos emergen, se ven como pulgares, apuntando hacia tí. Y el dice Muérdelos, |
| But as soon as it starts to flash and it's going to look big, because it blooms on the camera I want you to look right here. | Pero tan pronto como empieza a brillar y se va a ver grande porque florece en cámara Quiero que miren aquí. |
| I'd like to have you look at your priority list and say, did you get it right? | Me gustaría que miraran su lista de prioridades y dijeran, acertaron? |
| And he's freaked out. And he won't even look left or right to see any encouraging vision. | Está desesperado. Ni siquiera mira para su derecha o izquierda para encontrar alguna visión alentadora. |
| Audio jack, power supply and look, you know these things are important architectural jobs for firms, right? | Salida de audio, fuente de energía y miren, saben que estas cosas son importantes trabajos arquitectónicas para las firmas. Cierto? |
| And in fact if you look closely, right here, you can see it says, U.S. Peace Corps. | De hecho, si miran de cerca, justo aquí, pueden leer que dice Cuerpo de Paz Estadounidense . |
| And the thing I want you to look at here is the telescope on the right hand side. | Lo que quiero que vean aquí es el telescopio de la derecha. |
| Let's take a look at it again. Watch the coloration white on the right, brown on the left. | Veámoslo de nuevo. Observen la coloración blanco a la derecha, café a la izquierda. |
| Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different. | Ahora, vean a su alrededor, sólo hacia un lado a su vecino, hacia enfrente, hacia atrás, todos nos vemos bastante diferente. |
| The danger is that it is so comfortable that it will look inward and prove the conventional wisdom right. | El peligro es que de tan confortable se encierre en sí misma y termine confirmando la opinión de la mayoría. |
| My mother taught me to always look both to the left and to the right before crossing the street. | Mi madre me enseñó a mirar siempre tanto a la izquierda como a la derecha antes de cruzar la calle. |
| This menu allows you to change the look of the toolbars. Right click the toolbar to access this menu. | Este menú le permite cambiar el aspecto de sus barras de herramientas. Pulse con el botón derecho sobre la barra de herramientas para acceder a este menú. |
| Usage Select a template along the left, and right click any element to edit the look of that element. | Uso Pulse unas de las plantillas de la izquierda, y pulse con el botón derecho sobre cualquier elemento para editar el aspecto de este elemento. |
| Of course they have to look through a bloody camera in a museum. Right? That's how museums are working today. | Por supuesto, deben ver a través de alguna cámara en un museo. No es así? Es la forma en que los museos trabajan hoy en día. |
| Right? So they can go online and contribute ideas on what that region would look like by the year 2020. | De este modo, la gente puede conectarse y dar ideas sobre cómo debería verse la región en el 2020. |
| And I look at something like this, and honestly, you know, why would someone design underpants with a pocket, right? | Y miro algo así, y sinceramente, ya saben, Porque diseñaría alguien calzoncillos con un bolsillo? |
Related searches : Look Right Through - Look Promising - I Look - Look Set - Smart Look - Layered Look - You Look - Distinctive Look - Look Smart - Thorough Look - Look Stunning - Overall Look