Translation of "looking inward" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After independence in 1947, India adopted an inward looking planning system that focused on heavy industry. | Después de la independencia, en 1947, la India adoptó un sistema de planificación introvertido y centrado en la industria pesada. |
| Inward | Interior |
| President Barack Obama s administration has maintained an intensely inward looking focus, reinforced by a public wary of foreign engagements. | La Administración del Presidente Barack Obama ha mantenido planteamientos fundamentalmente aislacionistas, reforzados por el recelo del público americano hacia cualquier aventura exterior. |
| Again, Inward Out. | Inwards Out |
| It stood on twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east and the sea was set on them above, and all their hinder parts were inward. | Estaba asentada sobre doce bueyes tres miraban al norte, tres al oeste, tres al sur y tres al este. La fuente estaba asentada sobre ellos, y todas sus partes traseras daban hacia la parte interior |
| It stood on twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east and the sea was set on them above, and all their hinder parts were inward. | Estaba asentada sobre doce bueyes tres miraban al norte, tres al oeste, tres al sur y tres al este. La fuente estaba sobre ellos, y todas sus partes traseras daban hacia el lado interior |
| It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east and the sea was set above upon them, and all their hinder parts were inward. | Estaba asentada sobre doce bueyes tres miraban al norte, tres al oeste, tres al sur y tres al este. La fuente estaba asentada sobre ellos, y todas sus partes traseras daban hacia la parte interior |
| It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east and the sea was set above upon them, and all their hinder parts were inward. | Estaba asentada sobre doce bueyes tres miraban al norte, tres al oeste, tres al sur y tres al este. La fuente estaba sobre ellos, y todas sus partes traseras daban hacia el lado interior |
| And inward looking policies in Russia and Turkey, driven largely by their leaders egos, are unlikely to produce anything but harm. | Y es poco probable que las políticas egocéntricas anunciadas en Rusia y Turquía, impulsadas en gran medida por los egos de sus líderes, produzcan otra cosa que no sea daño. |
| Looking inward, at about three meters, they located the bodies of three people, so they immediately gave notice to the corresponding authorities. | Al mirar hacia el interior, a unos tres metros, localizaron los cadáveres de tres personas, por lo que de inmediato dieron aviso a las autoridades correspondientes. |
| Moreover, India remains an inward looking economy that attracts relatively little foreign investment and plays a much smaller role in world trade than it should. | Además, India sigue siendo una economía introspectiva, que atrae relativamente poca inversión extranjera y participa mucho menos de lo que debería en el comercio internacional. |
| So abandon sin, outward and inward. | Evitad el pecado, público o privado. |
| Renounce outward sins and the inward ones. | Evitad el pecado, público o privado. |
| If current concerns about inequality were cast entirely in political terms, this inward looking focus would be understandable after all, citizens of poor countries cannot vote in rich ones. | Si las preocupaciones actuales sobre la desigualdad se midieran enteramente en términos políticos, este foco introspectivo sería entendible después de todo, los ciudadanos de los países pobres no pueden votar en los países ricos. |
| CAMBRIDGE Is the United States turning inward and becoming isolationist? | CAMBRIDGE Estados Unidos se está replegando y volviéndose aislacionista? |
| For I delight in God's law after the inward man, | Porque según el hombre interior, me deleito en la ley de Dios |
| Those who look outward dream, but those who look inward awaken. | Aquellos que miran hacia fuera sueñan, pero aquellos que miran hacia el interior despiertan. |
| He is the First and the Last, the Outward and the Inward. | Él es el Principio y el Fin, el Visible y el Escondido. |
| A ghost is an outward and visible sign of an inward fear. | Un fantasma es un signo visible externo de un miedo interno. |
| For I delight in the law of God after the inward man | Porque según el hombre interior, me deleito en la ley de Dios |
| The escalation of the war in Vietnam under Presidents John F Kennedy and Lyndon Johnson produced the inward looking turn of the 1970s. And George W. Bush s misguided invasion of Iraq created the current mood of retrenchment. | La escalada de la guerra en el Vietnam durante las presidencias de John F. Kennedy y Lyndon Johnson produjo el giro centrado en los asuntos internos del decenio de 1970 y la desacertada invasión del Iraq por parte de George W. Bush creó el actual talante propicio al repliegue. |
| The main stream of China s economy is the vast flow of inward investment. | La quot corriente principal quot de la economía china es el enorme flujo de inversión entrante. |
| Looking | Buscando |
| Looking | Buscandofile is being downloaded |
| Repurchase agreements Repurchase agreements are recorded in the balance sheet as collateralised inward deposits . | Acuerdos de recompra Las cesiones temporales de valores se registran en el balance como depósitos con garantía de valores . |
| Or will America s apparent inward turn be as brief as it was following Vietnam? | O ese aparente encierro en sí mismos será tan breve como lo fue el de después de la retirada del Vietnam? |
| Keep looking. | Sigue mirando. |
| looking right | mirando a la derecha |
| Looking Glass | EspejoComment |
| In the face of all of this turbulence, some suggest that America should turn inward. | Frente a toda esta turbulencia, hay quienes sugieren que Estados Unidos debe mirar hacia adentro. |
| Indeed, their policymakers attention is likely to turn inward amid growing demands for protectionist measures. | De hecho, es probable que la atención de sus autoridades se vuelva hacia dentro, entre peticiones cada vez mayores de medidas proteccionistas. |
| All my inward friends abhorred me and they whom I loved are turned against me. | Todos mis amigos íntimos me abominan aquellos a quienes amo se han vuelto contra mí |
| She's looking at the seams. She's looking at the construction. | Le mira todas las costuras. Le mira la hechura. |
| Who has put wisdom in the inward parts? Or who has given understanding to the mind? | Quién puso sabiduría en el ibis? Quién dio inteligencia al gallo |
| Behold, you desire truth in the inward parts. You teach me wisdom in the inmost place. | He aquí, tú quieres la verdad en lo íntimo, y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría |
| Therefore my heart sounds like a harp for Moab, and my inward parts for Kir Heres. | Por tanto, mis entrañas gimen como un arpa por Moab y mi interior, por Quir jaréset |
| Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the heart? | Quién puso sabiduría en el ibis? Quién dio inteligencia al gallo |
| He's looking good. | Él se ve bien. |
| I'm just looking. | Sólo estoy mirando. |
| Is he looking? | Está mirando? |
| Is she looking? | Ella está mirando? |
| Are you looking? | Estás mirando? |
| Are you looking? | Estáis mirando? |
| We're still looking. | Todavía estamos buscando. |
| We've been looking. | Hemos estado mirando. |
Related searches : Inward Looking - Inward Remittance - Inward Fdi - Turn Inward - Inward Transfer - Inward Rotation - Inward Opening - Moved Inward - Inward Bound - Inward Orientation - Inward Leakage - Inward Curving - Inward Outward