Translation of "loosen the ties" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Loosen - translation :

Keywords : Aflojar Afloje Soltarte Afloja Soltará Lazos Corbatas Vínculos Ataduras

Examples (External sources, not reviewed)

Loosen it.	Aflójalo.
Loosen it.	Suéltalo.
Loosen it.	Suéltala.
Loosen it.	Aflójala.
Loosen your tie.	Aflojate la corbata.
Loosen the bandage a little.	Afloje usted un poco la venda.
Loosen the bandage a little.	Afloja el vendaje un poco.
Loosen the knot in my tongue,	Desata un nudo de mi lengua!
and loosen the knot from my tongue	Desata un nudo de mi lengua!
Don't loosen them too far. If you loosen them too far, you'll have a big mess.	No los suelten mucho. Si los sueltan mucho, tendrán un gran problema.
Loosen the screws and remove the lamp cover.	Suelta los tornillos y quita la cubierta de la lámpara.
A few glasses of wine can loosen the tongue.	Unas copas de vino pueden aflojar la lengua.
A few glasses of wine can loosen the tongue.	Unos vasos de vino pueden soltar la lengua.
To loosen a screw, turn it to the left.	Para soltar un tornillo, gíralo hacia la derecha.
Declining economic growth strengthens the temptation to loosen monetary policy.	La caída del crecimiento económico hace más fuerte la tentación de flexibilizar la política monetaria.
Although the conflict between Iran and its Sunni rivals and the Syrian civil war forced it to loosen ties with Iran and Syria and move into the Sunni fold, in many respects this has been a comfortable shift.	Si bien el conflicto entre Irán y sus rivales suníes (sumado a la guerra civil en Siria) obligó a Hamás a alejarse de Irán y Siria y pasarse al bando suní, en muchos aspectos este cambio le resultó fácil.
Can you bind the cluster of the Pleiades, or loosen the cords of Orion?	Podrás unir con cadenas a las Pléyades o aflojar las cuerdas de Orión
Asset backed securi ties	Bonos de titulización
These ties are different.	Estas corbatas son diferentes.
These ties aren't mine.	Estas corbatas no son mías.
The peseta 's ties with other currencies	Vinculación de la peseta con otras monedas
Close ties with EU institutions	Vínculos con las instituciones de la UE
These ties are very expensive.	Estas corbatas son muy caras.
Political oaths and no ties	Juramento político sin corbatas
I like to do a few exercises to loosen up before I run.	Me gusta hacer algunos ejercicios para calentar antes de correr.
Your playing sounds a bit stilted. You have to loosen up your fingers.	Tu interpretación suena un poco forzada. Tiene que soltar tus dedos.
And (the mystic ties of) parent and child	Por todo padre y lo que ha engendrado!
The United States has close ties to Mexico.	Los Estados Unidos tienen fuertes lazos con México.
Close ties with non EU institutions	Vínculos con instituciones no pertenecientes a la UE
And then all this ties into the financial overview.	Y eso enlaza con la visión general de las cuentas.
There are signs that the oligarchs grip is beginning to loosen, owing partly to internal conflicts among them.	Hay indicios de que el puño dominador de los oligarcas está empezando a aflojarse, debido en parte a los conflictos internos entre ellos.
In the past, he shared several ties with Trapnest's members.	En el pasado, compartió varios lazos con los miembros de Trapnest.
To support this effort, China s government should loosen its grip on the exchange rate, while maintaining appropriate capital controls.	Como medida auxiliar, el gobierno chino debe aflojar su control del tipo de cambio y mantener al mismo tiempo controles de capitales adecuados.
Engineering contracts and investment have also enhanced ties.	Las inversiones y los contratos para proyectos de ingeniería también han contribuido a reforzar el vínculo.
Mujica travels to Mexico to strengthen political ties	Mujica viaja a México para fortalecer lazos políticos
It ties to origami. So let me start.	Se vincula con el origami. Así que déjenme comenzar.
Ties between politics and ndrangheta arrested the mayor of Gioia Tauro	Lazo entre política y 'ndrangheta, ha sido arrestado el alcalde de Gioia Tauro
Do not retain your (marriage) ties with unbelieving women.	Pero no retengáis a las infieles.
The Armenian Kingdom of Cilicia had close ties to European Crusader States.	El Reino Armenio de Cilicia tenían estrechos lazos con los Estados Europeos de las Cruzadas.
Two of the prominent leaders of these tribes are both Shia, with the difference being that one has close ties to Iran while the other has close ties to Saudi Arabia.	Dos de los principales líderes de estas tribus son chiitas, con la diferencia que mientras uno tiene vínculos cercanos con Irán el otro los tiene con Arabia Saudita.
He is the one who comes after me, who is preferred before me, whose sandal strap I'm not worthy to loosen.	Él es el que viene después de mí, de quien yo no soy digno de desatar la correa del calzado
It would likely create lasting ties between people and economies.	Probablemente crearía vínculos duraderos entre los pueblos y las economías.
Do not hold on to conjugal ties with faithless women.	Pero no retengáis a las infieles.
For instance, sexually transmitted diseases will spread across sexual ties.	Por ejemplo, las enfermedades de transmisión sexual se esparcirán por los vínculos sexuales.
So, the KMT tends to avoid parading its ties to the government in Beijing.	Por consiguiente, el KMT suele evitar dar publicidad a sus vínculos con el gobierno en Pekín.

Muestra esta página en español