Translation of "loosens" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He pours contempt on princes, and loosens the belt of the strong. | Derrama menosprecio sobre los nobles, y afloja el cinturón de los fuertes |
| He loosens the bond of kings. He binds their waist with a belt. | Él suelta las ataduras que imponen los reyes, y ata con una cuerda sus cinturas |
| It is He who loosens the winds, bearing glad tidings before the Hands of His Mercy, and We have sent down pure water from the heaven, | Él es Quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia. Hacemos bajar del cielo agua pura, |
| If the US loosens restrictions on exports to China and maintains its 18.3 share of China s total imports, American exports of high tech products to China stand to reach more than 60 billion over this period. | Si Estados Unidos relaja las restricciones a las exportaciones a China y mantiene su cuota del 18,3 del total de las importaciones chinas, las exportaciones estadounidenses de productos de alta tecnología a China durante este período podrían llegar a más de 60.000 millones de dólares. |
| This episode showed that the renminbi is under significant depreciation pressure, which is likely to intensify as the PBOC, amid weak GDP growth, loosens monetary policy (particularly as the US Federal Reserve is gradually tightening its monetary policy). | Este episodio mostró que el yuan está bajo una importante presión a la baja, que probablemente se hará más intensa conforme el BPC, en un contexto de débil crecimiento, flexibilice su política monetaria (y sobre todo ahora que la Reserva Federal de los EE. UU. está empezando a hacer lo contrario). |
| The PBOC now faces a dilemma. If it loosens monetary policy further by, say, cutting banks reserve requirement ratio the momentum for restructuring could be lost and there is no guarantee that the additional liquidity would flow into the real sector. | Hoy el PPCh se enfrenta a un dilema si sigue relajando la política monetaria (por ejemplo, bajando la proporción de reservas que se exige a los bancos), puede que se pierda el momento justo para hacer la reestructuración, y no hay garantías de que la liquidez adicional vaya a fluir al sector real. |
