Translation of "loosing" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Loosing families and homes
Perdiendo familias y hogares
None feels secure from the devising of Allah except the loosing nation.
Nadie está a salvo de la intriga de Alá, sino los que pierden.
And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt?
Algunos de los que estaban allí les dijeron Qué hacéis desatando al borriquillo
And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?
Cuando desataban el borriquillo, sus dueños les dijeron Por qué desatáis el borriquillo
Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next day to Neapolis
Zarpamos, pues, de Troas y fuimos con rumbo directo a Samotracia, y al día siguiente a Neápolis
And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, loosing thence, they sailed close by Crete.
Como sopló una brisa del sur y les pareció que ya habían logrado lo que deseaban, izaron velas e iban costeando a Creta muy de cerca
The standard procedure for determining the mixed layer depth is to examine the profile of potential temperature, the temperature which the air would have if it were brought to the pressure found at the surface without gaining or loosing heat.
El procedimiento estándar para determinar el espesor de la capa de mezcla es examinar el perfil de temperatura potencial, la temperatura a la cual el aire estaría si se mantuviera la misma presión encontrada en la superficie.